अंग्रेजी
अंग्रेजी में fortress का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fortress शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fortress का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fortress शब्द का अर्थ गढी, किला, कोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fortress शब्द का अर्थ
गढीnounfeminine (fortified place) |
किलाnounmasculine It is like establishing a vast network of friendly fortresses in debatable territory . ये उसी तरह हैं , जैसे किसी विवादग्रस्त क्षेत्र में दोस्तों के किले हों . |
कोटmasculine |
और उदाहरण देखें
Following their disastrous defeat at the battle of Pollilur, 7,000 British men along with an unknown number of women were held captive by Tipu in the fortress of Seringapatnam. पोल्लिलुर की लड़ाई में उनके विनाशकारी हार के बाद अनगिनत संख्या में महिलाओं के साथ 7,000 ब्रिटिश पुरुषों को टीपू के द्वारा श्रीरन्गापटनम के किले में बंदी बनाया गया। |
31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature. 31 उसकी सेनाएँ खड़ी होंगी और पवित्र-स्थान और किले को दूषित कर देंगी+ और नियमित बलियाँ बंद कर देंगी। |
The soldiers quickly entered the suburbs of Jerusalem, and the Jewish rebels retreated to the safety of the temple fortress. वे यरूशलेम को चारों तरफ से घेर लेते हैं। बगावती यहूदी मंदिर में छिप जाते हैं। |
Two brothers offer a tract to a painter on the bridge in front of Kaštilac, a fortress built in the 16th century, near the city of Split दो भाई काश्तिलात्स किले के सामने एक रंग-मिस्त्री को परचा दे रहे हैं। यह किला स्प्लिट शहर के पास 16वीं सदी में बना था |
Nettles and thorny weeds in her fortresses. उसके किलों में बिच्छू-बूटी और कँटीली घास उग आएगी। |
Then, a well-fed she-camel will be better than a fortress (castle) sheltering a thousand (people). फिर, एक अच्छी तरह से खिलाया गया ऊंट एक किले (महल) से हजारों (लोगों) को आश्रय देने से बेहतर होगा। |
And there are disputes like the bars of a fortress. और झगड़े किले के बंद दरवाज़े* जैसे होते हैं। |
Employing more than 12,000 workers, he constructed a royal district with a fortress, many administrative buildings, a mosque and one of the finest covered bazaars in Iran. 12,000 से ज्यादा श्रमिकों की तैनाती करते हुए, उन्होंने एक किले, कई प्रशासनिक भवन, एक मस्जिद और एक बेहतरीन इलाके में से एक का बाज़ार बनाया। |
Thus, night houses stand as wicked fortresses for criminals and they must be suppressed. तथा इससे अपराधों में लिप्त व्यक्ति को पकड़ने में पैतृक झगड़ों व पारिवारिक मामलों को सिलझाने में भी सहायता मिलेगी। |
The god of fortresses glorified (38) किलों के देवता की महिमा हुई (38) |
The Bible foretold for this “time of the end” that a certain “king” (or ruling power) would devote its “gold” and “precious stone” (its resources or wealth) to glorifying “the god of fortresses” (militarism). बाइबल इस “अन्तिम समय” के बारे में पहले से कहा है कि एक अमुक “राजा” (या सत्ता) उसकी “सोना” और “मणि” (उसकी धनसम्पत्ति) “गढ़ों की देवता” (सैन्यवाद) की महिमा करने में उपयोग करेगा। |
You have failed to remember the Rock+ of your fortress. तूने अपनी चट्टान+ को, अपने गढ़ को याद नहीं रखा, |
There are many ideas as to how their architects were able to put together the fortress and temple of Sacsahuaman, which dominates the city of Cuzco from a high plateau. इस बारे में कई विचार हैं कि कैसे उनके वास्तुकार साक्सावामान के क़िले और मंदिर को बनाने में समर्थ हुए, जो ऊँचे पठार से कूसको नगर पर छाया हुआ है। |
Explain why Jehovah’s fortress is not a temporary place. व्याख्या कीजिए कि क्यों यहोवा का दृढ़ गढ़ एक अस्थायी स्थान नहीं है। |
20 Hitler soon went to war, as the angel had correctly foretold: “There will be arms that will stand up, proceeding from him; and they will actually profane the sanctuary, the fortress, and remove the constant feature.” 20 जैसा स्वर्गदूत ने भविष्यवाणी में बताया था वैसा ही हुआ। बहुत जल्द हिटलर लड़ाई करने निकल पड़ा: “तब उसके सहायक [बांहें, फुटनोट] खड़े होकर, दृढ़ पवित्र स्थान को अपवित्र करेंगे, और नित्य होमबलि को बन्द करेंगे।” |
It is like establishing a vast network of friendly fortresses in debatable territory . ये उसी तरह हैं , जैसे किसी विवादग्रस्त क्षेत्र में दोस्तों के किले हों . |
38 But instead* he will give glory to the god of fortresses; to a god that his fathers did not know he will give glory by means of gold and silver and precious stones and desirable* things. 38 इसके बजाय* वह किलों के देवता की महिमा करेगा, ऐसे देवता को सोना-चाँदी, कीमती रत्न और मनभावनी* चीज़ें चढ़ाएगा जिसे उसके पिता नहीं जानते थे और ऐसा करके उसकी महिमा करेगा। |
Fortress Europe Exclude Islamists from the West ? दो जर्मन बनाम इस्लामवाद कनाडा में इस्लामी कानून लागू करो अन्यथा ? |
But he will go back, and he will wage war all the way to his fortress. मगर फिर वह वापस चला जाएगा और युद्ध करता हुआ अपने किले में लौट जाएगा। |
(Proverbs 13:6) Like a fortress, righteousness protects a person, whereas wickedness ruins him. (नीतिवचन 13:6, NHT) धार्मिकता, मज़बूत गढ़ की तरह एक इंसान की हिफाज़त करती है जबकि दुष्टता, उसे तबाह करती है। |
When the Jewish rebels, known as the Zealots, sought refuge inside the temple fortress, Roman soldiers began to undermine the temple wall. जब इन कट्टरपंथी यहूदियों ने, जिन्हें ज़ेलट्स कहा जाता है, मंदिर में पनाह ली, तो उन तक पहुँचने के लिए रोमी सेना, मंदिर की दीवार तोड़ने लगी। |
7 Then I said to the king: “If it pleases the king, let letters be given me for the governors of the region Beyond the River,*+ granting me safe passage until I reach Judah, 8 as well as a letter to Aʹsaph the keeper of the Royal Park,* so that he may give me timber for beams for the gates of the Fortress+ of the House* and for the walls of the city+ and for the house where I will go.” 7 मैंने राजा से एक और गुज़ारिश की, “हुज़ूर, मुझे महानदी के उस पार* के राज्यपालों के नाम खत दे+ कि वे मुझे अपने इलाके से होकर जाने दें और मैं सही-सलामत यहूदा पहुँच सकूँ। 8 मुझे शाही बाग के रखवाले आसाप के नाम भी एक खत दे ताकि वह मुझे लकड़ियाँ ले जाने दे और मैं ‘मंदिर के किले’+ के फाटक, शहरपनाह+ और अपने रहने के लिए घर बना सकूँ।” |
Havana, by far the leading cultural centre of the country, offers a wide variety of features that range from museums, palaces, public squares, avenues, churches, fortresses (including the largest fortified complex in the Americas dating from the 16th through 18th centuries), ballet and from art and musical festivals to exhibitions of technology. हवाना में, देश के अग्रणी सांस्कृतिक केंद्र से लेकर विभिन्न प्रकार की विशेषताओं से भरा हुआ है जिनमें संग्रहालय, महल, सार्वजनिक स्थल, रास्ते, चर्च, किलें (16वीं से 18वीं शताब्दी में अमेरिका के सबसे बड़े किले परिसर सहित), बैले और कला और संगीत त्योहारों से प्रौद्योगिकी की प्रदर्शनी आदि शामिल हैं। |
I have been told that the pedigree of this royal family , written on silk , exists in the fortress Nagarkot , and I much desired to make myself acquainted with it , but the thing was impossible for various reasons . मुझे पता चला है कि इस राजघराने की वंशावली जो रेशम पर लिखी हुई है , नागरकोट के किले में आज भी मौजूद है और मैंने बहुत चाहा कि उसे देख लूं , लेकिन विभिन्न कारणों से ऐसा संभव नहीं हो पाया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fortress के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fortress से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।