अंग्रेजी
अंग्रेजी में henceforth का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में henceforth शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में henceforth का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में henceforth शब्द का अर्थ इसके बाद से, भविष्य में, अब से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
henceforth शब्द का अर्थ
इसके बाद सेadverb |
भविष्य मेंadverb |
अब सेadverb Peter explained that, henceforth, calling on Jehovah’s name would involve something more. पतरस ने समझाया कि अब से यहोवा का नाम लेने में कुछ और भी शामिल होगा। |
और उदाहरण देखें
It is a matter of accepting the idea that henceforth the Earth is one country.” इस धारणा को भी कबूल करना ज़रूरी है कि अब से सारी धरती एक देश है।” |
Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome. इसके बाद, पोप को रोम में विधानसभाओं द्वारा विधानसभा द्वारा चुना जाना था। |
His eldest sister Ghousia Begum and her husband Mr. Syed Abdul Quader Hussaini, ex-Collector Gulbarga became his immediate guardians henceforth and he spent his youth at their home. उनकी सबसे बड़ी बहन गोसिया बेगम और उनके पति सय्यद अब्दुल क़ादिर हुसैनि, पूर्व कलेक्टर गुलबर्गा अब उनके तत्काल अभिभावक बन गए और उन्होंने अपने युव जीवन इनके घर पर बिताया। |
It was further agreed that, henceforth, verification of nationality status would be completed within six weeks of provision of consular access. आगे इस बात पर सहमति हुई कि इसके बाद से कोंसली संपर्क मुहैया कराए जाने के छ: हफ्ते के भीतर राष्ट्रीयता की पुष्टि किए जाने के लिए सत्यापन का कार्य पूरा कर लिया जाएगा। |
3 Wherefore, I would speak unto you that are of the achurch, that are the bpeaceable followers of Christ, and that have obtained a sufficient chope by which ye can enter into the drest of the Lord, from this time henceforth until ye shall rest with him in heaven. 3 इसलिए, मैं तुमसे, गिरजे के लोगों से बात करना चाहता हूं, जो कि मसीह के शांतिमय अनुयाई हो, और तुमने पर्याप्त आशा प्राप्त कर लिया है जिससे तुम इस समय से लेकर स्वर्ग में प्रभु के साथ आराम करने के लिए, उसके आरामगाह में प्रवेश कर सकते हो । |
3. It was agreed that each country shall henceforth be entitled to designate three airlines each to operate the agreed services on the specified routes. * इस बात पर सहमति हुई कि आगे से प्रत्येक देश तीन-तीन एयरलाइनों को प्रचालन हेतु नामित करने के लिए पात्र होगा और इसके साथ यह भी सहमति हुई कि सहमत सेवाएं निर्धारित मार्गों पर प्रचालित होंगी। |
No attestation/swearing by/before any Notary/Executive Magistrate/First Class Judicial Magistrate would be henceforth necessary. अब के बाद किसी भी नोटरी/कार्यकारी मजिस्ट्रेट/प्रथम श्रेणी न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वारा किसी भी प्रकार का प्रमाणीकरण/शपथ आवश्यक नहीं होगी। |
The Cross-LoC bus service between Srinagar-Muzaffarabad and Poonch-Rawalakot routes will henceforth run on every Monday. श्रीनगर-मुजफ्फराबाद और पुंछ-रावलकोट मार्गों के बीच सीमापार नियंत्रण रेखा बस सेवा का प्रचालन अब से प्रत्येक सोमवार को किया जाएगा। |
It is unity which has brought our struggle for independence to this early fruition and may unity continue to be the watchword for every member of the Sovereign Independent Republic to be henceforth known as the Union of Burma. यह एकता है जिसने स्वतंत्रता के लिए हमारे संघर्ष को इस शुरुआती फलसफे में ला दिया है और एकता को स्वतंत्र गणराज्य के प्रत्येक सदस्य के लिए वॉचवर्ड होना जारी रखा जा सकता है, इसलिए इसे बर्मा के संघ के रूप में जाना जाता है। |
All vacancies , full - time or ad hoc , will henceforth be filled by SC or ST candidates till the requisite ceiling of 22.5 per cent is reached . सभी रिकंत पद , चाहे वे पूर्णकलिक हों या तदर्थ , 22.5 प्रतिशत की सीमा हासिल होने तक अनुसूचित जाति या अनुसूचित जनजाति के उमीदवारों से भरे जाएंगे . |
Podber was, however, henceforth barred from The Factory for life. हालांकि, बैनर्जी जल्द ही नस्लीय भेदभाव के कारण नौकरी से बर्खास्त कर दिए गए। |
I clearly think that henceforth Srikrishna and Balarama should not stay in Mathura even for a moment. मेरा कहना है कि श्रीकृष्ण और बलराम अब क्षण-भर भी मथुरा में न रहें। |
This building and its Cultural Center will henceforth be your base for strengthening the bonds between our countries which you have long and steadfastly supported. 8. अब से यह भवन और इसका सांस्कृतिक केंद्र हमारे दोनों देशों के बीच विद्यमान संबंधों को संवर्धित करने का आधार होगा जिसे आपने लम्बे समय से अपना समर्थन दिया है। |
We decided that the meetings would henceforth be held regularly. हमने निर्णय लिया है कि अब ये बैठकें नियमित रूप से आयोजित की जाएंगी । |
* In order to further improve and liberalize Police Verification procedure for passport issuance, the Government has decided that henceforth normal passport applications of all first time applicants furnishing Aadhaar, Electoral Photo Identity Card (EPIC), Permanent Account Number (PAN) Card and an affidavit in the format of Annexure-I will be processed on Post-Police Verification basis, enabling faster issue of passport, without payment of any additional fees, subject to successful online validation of Aadhaar number. * पासपार्ट जारी करने के लिए पुलिस सत्यापन प्रक्रिया में और सुधार करने एवं उदार बनाने के उद्देश्य से सरकार ने निर्णय लिया है कि आधार, चुनावी फोटो पहचान पत्र (ई पी आई सी), स्थाई खाता संख्या (पैन) कार्ड तथा अनुबंध 1 के फार्मेट में हलफनामा प्रस्तुत करने वाले पहली बार आवेदन करने वाले सभी आवेदकों के पासपोर्ट के लिए सामान्य आवेदनों की अब से पुलिस सत्यापन पश्चात आधार पर आधार नंबर की सफल आनलाइन पुष्टि के अधीन अतिरिक्त शुल्क के भुगतान के बगैर प्रोसेस किया जाएगा। |
The queen ant , once fertilized by the male during the nuptial flight , sheds her wings , which are henceforth utterly useless for her . कामद उडान के दौरान एक बार नर द्वारा निषेचित हो जाने के बाद रानी चींटी अपने पंख गिरा देती है , जो उसके लिए एकदम बेकार हो चुके होते हैं . |
They welcomed the decision to henceforth hold annual consultations at the level of Home Ministers. उन्होंयने आगे से गृह मंत्रियों के स्तार पर वार्षिक परामर्शों का आयोजन किए जाने के निर्णय का स्वांगत किया। |
In time, you will be moved to make a dedication —vowing to God that you will serve him henceforth. कुछ वक्त के बाद, आपका मन आपको उभारेगा कि आप परमेश्वर को अपना समर्पण करें यानी उसके सामने यह शपथ खाएँ कि अब से आप उसी की सेवा करेंगे। |
But the first impressions are always more vivid and lasting and Tagore would henceforth be regarded in the West as primarily a religious and philosophic poet . लेकिन जैसा कि आमतौर पर होता है पहला प्रभाव कहीं अधिक प्रभविष्णु और स्थायी होता है इसलिए रवीन्द्रनाथ भी पश्चिम की दृष्टि में , आरंभ से ही एक धार्मिक और दार्शनिक कवि के रूप में स्वीकार कर लिए गए थे . |
Under the new Agreement, the Government of India and the United States shall henceforth implement the scholarship programme as full partners and increase by 100% the total scholarship amount awarded annually - to US$5 million. नए समझौते के अंतर्गत अब भारत सरकार और संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार, पूर्ण भागीदारों के रूप में छात्रवृत्ति कार्यक्रम लागू करेंगी और प्रतिवर्ष प्रदान की जा रही कुल छात्रवृत्ति में 100 % तक वृद्धि करेंगी जो बढ़कर 5 मिलियन अमरीकी डालर हो जाएगी । |
No attestation/swearing by/before any Notary/Executive Magistrate/First Class Judicial Magistrate would be henceforth necessary. किसी भी नोटरी / कार्यकारी मजिस्ट्रेट / प्रथम श्रेणी न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वारा कोई सत्यापन / शपथ ग्रहण आगे आवश्यक नही होगा। |
It was agreed that it was important for both sides to remain engaged on outstanding issues and henceforth the Home/Interior Secretary level Talks would be held bi-annually. इस बात पर सहमति हुई कि अनसुलझे मुद्दों पर बातचीत जारी रखना दोनों पक्षों के लिए महत्वपूर्ण है इसलिए गृह/आंतरिक सचिव स्तरीय बातचीत का आयोजन प्रत्येक छह माह में किया जाना चाहिए। |
Such golden moments were waiting for him to gather and it was lucky for him and his readers that he was henceforth to be confined to his home soil and thrown back on his native resources . ऐसे ही स्वर्णिम क्षण उनके द्वारा संग्रहित होने का बाट जोह रहे थे , उनके तथा उनके पाठकों की सौभाग्य की बात थी कि अब आगे उन्हें अपने ही देश में रहना पडा - अपने देश की प्राकृतिक परिवेश के ऊपर निर्भर होकर . |
The jumbo booklet will be henceforth machine printed in accordance with the specifications laid down by the International Civil Aviation Organisation. अब अंतर्राष्ट्रीय नागर विमानन संगठन द्वारा निर्धारित विनिर्देशों के अनुसार, बड़ी पुस्तिका मशीन से मुद्रित होगी । |
But I tell you, I will by no means drink henceforth any of this product of the vine until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.’ मैं तुम से कहता हूं, कि दाख का यह रस उस दिन तक कभी न पीऊंगा, जब तक तुम्हारे साथ अपने पिता के राज्य में नया न पीऊं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में henceforth के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
henceforth से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।