अंग्रेजी
अंग्रेजी में induced का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में induced शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में induced का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में induced शब्द का अर्थ प्रेरित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
induced शब्द का अर्थ
प्रेरितadjective As a result artificial mutations may also be induced . इसके फलस्वरूस्प कृत्रिम उत्परिवर्तन भी प्रेरित किये जा सकते हैं . |
और उदाहरण देखें
“Even him the foreign wives caused to sin” by inducing him to worship false gods. —Nehemiah 13:26; 1 Kings 11:1-6. मगर आगे चलकर “उसको भी अन्यजाति स्त्रियों ने पाप में फंसाया” यानी झूठे देवी-देवताओं की उपासना करने के लिए बहका दिया।—नहेमायाह 13:26; 1 राजा 11:1-6. |
If you have a history of any physical or psychological problems that are triggered by experiencing scary, violent or anxiety-inducing images, videos, or games, either avoid viewing any content that could trigger your problems or do not use Daydream View. अगर आपको डरावनी, हिंसक या बेचैन करने वाली छवियां, वीडियो या गेम देखकर पहले भी कोई शारीरिक या मनोवैज्ञानिक परेशानी हुई है, तो ऐसी कोई भी सामग्री देखने से बचें, जिससे आपको फिर से यह परेशानी हो या फिर Daydream View का इस्तेमाल न करें. |
What we have done in the 123 agreement, I think it is Article 14 if I remember right, is that the circumstances under which a cessation of cooperation has been sort of induced ....(inaudible)...the security scenario in the neighbourhood, etc., would be taken into consideration. हमने 123 करार में जो किया है, यदि मुझे याद है तो यह अनुच्छेद 14 है जिसके अंतर्गत सहयोग के समाप्त होने की बात शामिल है ...( अश्रव्य)... पड़ोसी देश में सुरक्षा परिदृश्य आदि को ध्यान में रखना होगा। |
On the other hand , an attempt was made to create divisions in the nationalist ranks by offering bribes and inducements to minority groups , and by consolidating all the feudal , reactionary , and obscurantist elements in the country behind the British Government . . . . दूसरी ओर छोटे छोटे वर्ग के लोगों को घूस और लालच देकर राष्ट्रवादी वर्गों में फूट डालने की कोशिश की गयी और ब्रिटिश सरकार की हिमायत के लिए सभी सामंती , प्रतिक्रियावादी और दकियानूस लोगों के लिए इकट्ठा किया गया . . . . |
Satan’s evil influence even reached into the spirit realm, where he induced other angels to join him in rebellion. शैतान, आत्मिक लोक में भी अपना बुरा असर फैलाने लगा। उसने दूसरे स्वर्गदूतों को भरमाकर उन्हें अपनी बगावत में शामिल कर लिया। |
You must not bow down to them nor be induced to serve them, because I Jehovah your God am a God exacting exclusive devotion, bringing punishment for the error of fathers upon sons, upon the third generation and upon the fourth generation, in the case of those who hate me; but exercising loving-kindness toward the thousandth generation in the case of those who love me and keep my commandments.” —Exodus 20:4-6. तू उनको दण्डवत् न करना, और न उनकी उपासना करना; क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर यहोवा जलन रखने वाला [अनन्य भक्ति की माँग करनेवाला, NW] ईश्वर हूं, और जो मुझ से बैर रखते हैं, उनके बेटों, पोतों, और परपोतों को भी पितरों का दण्ड दिया करता हूं, और जो मुझ से प्रेम रखते और मेरी आज्ञाओं को मानते हैं, उन हज़ारों पर करुणा किया करता हूं।”—निर्गमन २०:४-६. |
Once again some of the genes which are active in reproductive phase would induce some other genes which are responsible for the onset of senescence . एक बार फिर जो जीन प्रजनन काल में सक्रिय होती हैं कुछ अन्य जीनों को प्रेरित करती हैं , जो जराजन्यता के आरंभ के लिए उत्तरदायी होती हैं . |
20:7, 8) What might induce them to do such a thing? 20:7, 8) क्या बात उन्हें ऐसा करने के लिए उकसाएगी? |
For example, one herb used to relax the body induces vomiting if taken in excess. मिसाल के लिए, एक जड़ी-बूटी जो शरीर को आराम पहुँचाने के लिए दी जाती है, अगर उसकी ज़्यादा खुराक ली जाए तो उल्टियाँ शुरू हो जाती हैं। |
After thus coming into transgression against God, she induced her husband to share with her in eating, but his eating was not because he too was thoroughly deceived. इस प्रकार परमेश्वर के ख़िलाफ़ पाप की अवस्था में आकर, उसने अपने पति को उसके साथ खाने में साझीदार होने के लिए राज़ी कराया, लेकिन उसने इस लिए न खाया कि उसे भी पूर्ण रूप से धोखा दिया गया था। |
(Matthew 11:29) He did not browbeat them into following him or lay down rule after rule as to how they were to do so; nor did he induce feelings of guilt to force them to be his disciples. (मत्ती ११:२९) उसने उन्हें धमकाकर अपने पीछे आने को नहीं कहा और न ही नियम पर नियम बनाए कि उन्हें यह कैसा करना चाहिए; न ही उसने उन्हें दोषी महसूस करवाकर अपना शिष्य बनने के लिए मजबूर किया। |
It is theorized that hyperplasia may also be induced through specific power output training for athletic performance, thus increasing the number of muscle fibers instead of increasing the size of a single fiber. हाइपरप्लासिया एथलेटिक प्रदर्शन के लिए विशेष शक्ति उत्पादन प्रशिक्षण के माध्यम से भी प्रेरित हो सकता है, इस प्रकार यह एक एकल फाइबर के आकार में वृद्धि करने के बजाय मांशपेशी फाइबरों में वृद्धि करता है। |
There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by an inability of an individual to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time. कई परिस्थितियाँ श्वासावरोध पैदा कर सकती हैं, जो कि एक व्यक्ति की समय की एक विस्तारित अवधि के लिए साँस लेने के माध्यम से पर्याप्त ऑक्सीजन प्राप्त करने के लिए अक्षमता की विशेषता दर्शाती हैं। |
Idleness can make us lazy and induce us to become “a busybody in other people’s matters.” —1 Pet. खाली बैठे रहने से हम आलसी बन सकते हैं और ‘दूसरों के काम में हाथ डाल’ सकते हैं।—1 पत. |
He paints them as lawbreakers, adds an economic inducement, and is allowed to use the king’s signet ring to seal a document decreeing their extermination. वह उन पर इलज़ाम लगाता है कि वे लोग राजा के कानूनों पर नहीं चलते, और फिर राजा को भरपाई के लिए एक भारी रकम का लालच देता है। उसे यहूदियों के विनाश के दस्तावेज़ पर मुहर लगाने के लिए राजा की अँगूठी दे दी जाती है। |
• It is estimated that investments into these fields will lead to generation of over 88,000 jobs as direct, indirect and induced employment. • अनुमान है कि इन तेल क्षेत्रों में निवेश से 28,000 से अधिक प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष और लाभकारी रोजगार का सृजन होगा। |
They harbour a genetic defect concerned with DNA - repair mechanisms and cannot repair sunlight - induced DNA damage in their skin cells . इनके अंदर डी एन ए प्रतिपूर्ति से संबंधित आनुवंशिक दोष होता है और ये अपनी त्वचा कोशिकाओं में सूर्य के प्रकाश के कारण होने वाली डी एन ए क्षति की प्रतिपूर्ति नहीं कर सकते . |
I see this statement as a statement which will induce the IMF to an even-handed approach towards surveillance because we all know that the present crisis does not originate in the periphery, in Asia or in Latin America. मैं इस बयान को एक ऐसे बयान के रूप में देखता हूं जिससे अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष निगरानी की दिशा में समान रुख अपनाएगा क्योंकि हम सभी जानते हैं कि वर्तमान संकट एशिया अथवा लैटिन अमेरिका से शुरू नहीं हुआ है । |
Instead of focusing on this political triviality , they should devise ways to induce the Palestinian Arabs to accept the existence of a sovereign Jewish state called Israel . Until that happens , no other initiatives will do any good . ऐसे कम महत्व के राजनीतिक मुद्दों पर ध्यान केंन्द्रित करने के स्थान पर फिलीस्तीनी अरबवासियों को प्रलोभित करना चाहिए कि वे इजरायल नामक यहूदियों के प्रभुसत्ता सम्पन्न राज्यको स्वीकार करें . |
The title was appropriate , for these poems , some of them very tender and exquisite , were not born of the anguish of a living experience but were induced by an artificial stimulus , as but intoxication . इन कविताओं के लिए यह शीर्षक बिल्कुल उपयुक्त था , बेहद कोमल और अनोखा , जो कि किसी अनुभव से नहीं बल्कि नकली प्रेरणा से भी , जैसा कि नशे में होता है . |
The British tried in vain to induce the Nawab of Arcot to recall his brother, Mahfuz Khan, who was undoubtedly the cause of all the trouble, and soon afterwards to meet their needs elsewhere; compelled them to withdraw Muhammad Yusuf. अंग्रेजों ने अपने भाई महाफुज खान को याद करने के लिए आर्कोट के नवाब को प्रेरित करने के व्यर्थ प्रयास किए, जो निस्संदेह सभी परेशानी का कारण था, और जल्द ही बाद में उनकी जरूरतों को पूरा करने के लिए; मुहम्मद यूसुफ को वापस लेने के लिए मजबूर किया। |
It was decided to induce the delivery, but before steps could be taken to start the procedure, I felt severe pain in my lower abdomen. यह निर्णय लिया गया कि समय से पहले प्रसव कराया जाए, लेकिन इससे पहले कि क्रियाविधि शुरू करने के लिए क़दम उठाए जाते, पेट के निचले भाग में मैं ने तेज़ दर्द महसूस किया। |
Angela and Svetlana, who also trust in God’s promises of a new world of righteousness, have the same bright outlook despite their radiation-induced sicknesses. आंज़ॆलॆ और स्वेत्लानॆ के पास, जो धार्मिकता के एक नए संसार की परमेश्वर की प्रतीज्ञाओं पर भी विश्वास करती हैं, अपनी विकिरण-परिणित बीमारी के बावजूद वही उज्ज्वल दृष्टिकोण है। |
Many of the rulers , left to themselves , would ultimately line themselves with the people and if they hesitated to do so , , the pressure from below would soon induce them to change their minds . अगर इन रजवाडों को यूं ही रहने दिया जाय , तब इनमें बहुत - से जनता के साथ हो जायेंगे और अगर ये ऐसा करने में तनिक भी झिझक , तब नीचे से आनेवाला जनता का दवाब इन्हें अपने सोचने के तरीके को बदलने के लिए मजबूर कर देगा . |
In 1953, at Pincus' suggestion, Rock induced a three-month anovulatory "pseudo-pregnancy" state in twenty-seven of his infertility patients with an oral 300 mg/day progesterone-only regimen for 20 days from cycle days 5–24 followed by pill-free days to produce withdrawal bleeding. 1953 में, 'पिंकस सुझाव पर, रॉक एक मौखिक 300 मिलीग्राम के साथ 20 दिनों के लिए एक तीन महीने की डिंबक्षरण बीस उसकी बांझपन मरीजों में से सात में "छद्म गर्भावस्था" राज्य / दिन प्रोजेस्टेरोन केवल आहार प्रेरित चक्र 5-24 दिनों से पीछा गोली से मुक्त दिनों से वापसी खून बह रहा है उपज है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में induced के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
induced से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।