अंग्रेजी
अंग्रेजी में intimate friend का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में intimate friend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में intimate friend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में intimate friend शब्द का अर्थ नामराषी, पाठ, विषय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
intimate friend शब्द का अर्थ
नामराषी
|
पाठ
|
विषय
|
और उदाहरण देखें
Understanding must be as close to us as an intimate friend. समझ से हमारा ऐसा करीब का नाता होना चाहिए जैसे किसी पक्के दोस्त के साथ होता है। |
What a blessing for Cornelius’ intimate friends! —Acts 10:24, 44. कुरनेलियुस के करीबी दोस्तों के लिए यह कितनी बड़ी आशीष थी!—प्रेरितों 10:24, 44. |
Good, intimate friends are among those rare gifts that can produce a positive influence on you. अच्छे और पक्के दोस्त अनमोल वरदान होते हैं और उनका आपकी ज़िंदगी पर बहुत अच्छा असर हो सकता है। |
4 Do you have an intimate friend in whom you can confide? 4 क्या आपका ऐसा कोई करीबी दोस्त है जिससे आप अपने दिल की बात कह सकते हैं? |
An intimate friend betrayed him for money. उसके एक करीबी दोस्त ने पैसे के लालच में उसके साथ विश्वासघात किया और उसे पकड़वा दिया। |
‘Didn't you know that he's an intimate friend of the leader of the Opposition?’ “क्या तुम नहीं जानतीं कि वो विपक्षी नेता के घनिष्ठ दोस्त हैं?” |
(Acts 11:12) Expecting Peter, Cornelius had assembled “his relatives and intimate friends” —evidently all Gentiles. 11:12) यहाँ कैसरिया में कुरनेलियुस, पतरस के आने की उम्मीद में “अपने रिश्तेदारों और करीबी दोस्तों को” अपने घर में इकट्ठा करता है। शायद ये सभी गैर-यहूदी हैं। |
In expectation of the visit of the apostle Peter, Cornelius “called together his relatives and intimate friends.” तब कुरनेलियुस ने प्रेरित पतरस के आने की उम्मीद में ‘अपने कुटुम्बियों और प्रिय मित्रों को इकट्ठा किया।’ |
(10:24-43) When Peter and his associates arrived in Caesarea, Cornelius, his relatives, and his intimate friends were waiting. (१०:२४-४३) जब पतरस और उसके साथी कैसरिया में पहुँच गए, तब कुरनेलियुस, उसके रिश्तेदार और उसके कई गहरे दोस्त इन्तज़ार कर रहे थे। |
You too can have Jehovah as an intimate friend —one who walks with you, cares for you, and gives you fatherly advice. आप भी यहोवा को अपना सबसे करीबी दोस्त बना सकते हैं। एक ऐसा दोस्त जो आपके साथ-साथ चले, आपकी परवाह करे और एक पिता की तरह आपको सही राह दिखाए। |
(Proverbs 18:24) All of us need a few intimate friends who truly care about us, whose friendships give us joy, strength, and peace. (नीतिवचन १८:२४) हम सभी को कुछ घनिष्ठ मित्रों की ज़रूरत है जो सचमुच हमारी चिन्ता करते हैं, जिनकी मित्रता हमें आनन्द, शक्ति, और शान्ति देती है। |
How would you describe an intimate friend, and in what way does Jehovah prove to be such a friend to those who draw close to him? एक करीबी दोस्त कैसा होता है, और यहोवा कैसे अपने करीब आनेवालों के लिए ऐसा ही दोस्त साबित होता है? |
Jesus’ followers are not to advertise their charitable works even to those who are as close to them as the left hand is to the right, that is, even to intimate friends. यीशु के चेले जब भी भलाई के काम करते हैं तो उन्हें इसका ढिंढोरा नहीं पीटना चाहिए। यहाँ तक कि उन्हें उन लोगों को भी नहीं बताना चाहिए जो उनके इतने करीब हैं जितना बायाँ हाथ दाएँ हाथ के, जैसे जिगरी दोस्तों को। |
(John 14:28; 15:26) When the spirit was poured out on Cornelius, his relatives, and his intimate friends, the apostle Peter recognized that uncircumcised Gentiles could qualify to be baptized in the name of Jesus Christ. (यूहन्ना 14:28; 15:26) जब कुरनेलियुस, उसके रिश्तेदारों, और दोस्तों पर पवित्र आत्मा उँडेली गयी, तब प्रेरित पतरस समझ गया कि खतनारहित अन्यजाति के लोग भी यीशु मसीह के नाम पर बपतिस्मा लेने के काबिल हो सकते हैं। |
But what if we were to develop a negative attitude that manifested itself in critical discussions among an intimate circle of friends? लेकिन तब क्या अगर हम एक नकारात्मक मनोवृत्ति विकसित कर लें जो घनिष्ठ दोस्तों के दायरे में आलोचनात्मक चर्चाओं के द्वारा प्रदर्शित हो? |
7 Although we want to be kind even to those who do not follow God’s laws, we should not become their intimate associates or close friends. 7 हालाँकि हम सभी के साथ प्यार से पेश आना चाहते हैं, लेकिन हमें उन लोगों के करीबी दोस्त नहीं बनना चाहिए जो परमेश्वर की बतायी राह पर नहीं चलते। |
We would be distressed if an intimate friend revealed our minor but embarrassing weaknesses to others. अगर हमारे किसी घनिष्ठ मित्र ने दूसरों को हमारी छोटी परन्तु लज्जित करनेवाली कमज़ोरियों के बारे में बता दिया, तो हमें परेशानी होगी। |
Waiting for Peter in that very Gentile setting was Cornelius, along with his relatives and intimate friends. पतरस के लिए, उस बहुत ही गैर-यहूदी वातावरण में, कुरनेलियुस, उसके रिश्तेदारों और घनिष्ठ मित्रों के साथ इंतज़ार कर रहा था। |
What a precious relationship to have —to be intimate friends of Jesus! यीशु के घनिष्ठ दोस्त होने का क्या ही मूल्यवान रिश्ता! |
Cornelius, together with his relatives and intimate friends, was baptized. —Acts 10:1-48. नतीजा यह हुआ कि कुरनेलियुस, उसके रिश्तेदारों और करीबी दोस्तों ने बपतिस्मा लिया।—प्रेषि. 10:1-48. |
8 Still, Abraham had confidence based on the personal knowledge that intimate friends have of one another. ८ मगर, इब्राहीम के भरोसे का आधार वह जानकारी थी जो दो जिगरी दोस्त एक-दूसरे के बारे में रखते हैं। |
No doubt it did not take you long to determine the nature of their relationship—whether they were intimates or strangers, mere acquaintances or close, trusting friends. इसमें कोई संदेह नहीं कि आपको यह तय करने में ज़्यादा समय नहीं लगा होगा कि उनका संबंध कैसा है—वे जान-पहचानवाले थे या अजनबी, बस परिचित थे या पक्के, भरोसे के मित्र। |
Rajiv (Sanjay Suri) is celebrating his 40th birthday with his friends when he meets a stranger named Sandy (Nora Fatehi) and gets intimate with her. राजीव (संजय सूरी) अपने दोस्तों के साथ अपने ४०वें जन्मदिन का जश्न मना रहा होता है, जब वह सैंडी (नोरा फतेही) नामक एक अजनबी से मिलता है, और उसके साथ अंतरंग हो जाता है। |
(Matthew 22:37) May we deepen our love for God by making it a habit to reflect on his goodness, by regularly speaking to him as to an intimate friend, and by eagerly talking about him to others. (मत्ती 22:37, NHT) आइए हम परमेश्वर के लिए अपने प्यार को और भी गहरा करते जाएँ। ऐसा करने के लिए हम उसके भले कामों पर मनन करने की आदत बनाएँ, उसे एक करीबी दोस्त समझकर उससे लगातार बात करें और उसके बारे में दूसरों को पूरे उत्साह के साथ बताएँ। |
We recognize that our economic progress and well being is intimately linked to the growth and prosperity of the entire Asian continent, especially of our friends in ASEAN, with whom we share both maritime and land borders. हम मानते हैं कि हमारी आर्थिक प्रगति और कल्याण पूरे एशियाई महाद्वीप, विशेषकर आसियान में हमारे मित्रों, के विकास और समृद्धि से जुड़े हुए हैं, जिनके साथ हम दोनों समुद्री और जमीनी सीमाओं को साझा करते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में intimate friend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
intimate friend से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।