अंग्रेजी
अंग्रेजी में irritation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में irritation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में irritation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में irritation शब्द का अर्थ जलन, गुस्सा, क्रोध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
irritation शब्द का अर्थ
जलनnounfeminine You otherwise irritate or vex me, and guess what? आप अन्यथा जलन या मुझे दु: ख है, और लगता है क्या? |
गुस्साnounmasculine He may even appear to be irritated or angry. वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए। |
क्रोधnounmasculine How do you discipline or train your children without “irritating” them? आप, बच्चों को “क्रोध” दिलाए बगैर उन्हें अनुशासन या तालीम कैसे दे सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
He may even appear to be irritated or angry. वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए। |
Constant criticism, yelling, and name-calling with humiliating terms like “stupid” or “idiot” will only irritate them.—Ephesians 6:4. लगातार नुक्स निकालना, चिल्लाना या “बेवकूफ” या “बुद्धू” कहकर उनकी बेइज़्ज़ती करना उन्हें सिर्फ रिस दिलाएगा।—इफिसियों ६:४. |
(1 Corinthians 1:11, 12) Barnes points out: “The word here used [for long-suffering] is opposed to haste: to passionate expressions and thoughts, and to irritability. (1 कुरिन्थियों 1:11,12) बार्न्ज़ बताते हैं: “[धीरज के लिए] यहाँ इस्तेमाल किया गया शब्द, उतावलेपन से बिलकुल उलटा है: यह, गुस्से से भरी बातों और विचारों, और चिड़चिड़ेपन से बिलकुल अलग है। |
(Colossians 3:13) If you do so, your siblings are likely to become less irritating to you. (कुलुस्सियों 3:13) अगर आप ऐसा करेंगे तो आपको अपने भाई-बहनों पर कम गुस्सा आएगा। |
Earplugs need to be the right size for you and are unsuitable if you have an ear disease or irritation of the ear canal. इयरप्लगों को आपके लिए सही नाप का होना चाहिए और ये उपयुक्त नहीं होते यदि आपको कान की कोई बीमारी या कान की नली में खुजली है। |
She was a little irritated, saying that she had eight daughters to care for and did not have any time to spare. वह ज़रा चिढ़ी हुई थी। उसने कहा कि उसकी आठ बेटियाँ हैं, जिनकी परवरिश में ही उसका सारा वक्त निकल जाता है, इसलिए हमारी बातें सुनने के लिए उसके पास फुरसत नहीं है। |
Often, parents are much to blame for not bringing up their children according to the proper discipline, thus irritating them. —Ephesians 6:4. अक्सर, माता-पिता ही ज़्यादा दोषी हैं, इसलिए कि उन्होंने अपने बच्चों को सही अनुशासन के अनुसार बड़ा नहीं किया, और इस प्रकार उन्हें चिढ़ाया है।—इफिसियों ६:४. |
If this composition is altered , i . e . the oxygen level gets reduced or irritating gases enter the atmosphere , then the air is said to be polluted and inhalation of this polluted air can lead to respiratory disorders . यदि यह अनुपात बदल जाए , जैसे कि आक्सीजन की मात्रा घट जाए अथवा प्रदाह उत्पन्न करने वाली गैसें वातावरण में प्रवेश कर जाएं , तब हवा को प्रदूषित हवा कहते हैं और इस प्रदूषित हवा में सांस लेने से श्वसन संबंधी बीमारियां हो सकती हैं . |
(Acts 23:1-5) In Athens, he was at first “irritated at beholding that the city was full of idols.” (प्रेरितों 23:1-5) जब वह अथेने गया था, तो शुरू में उस “नगर को मूरतों से भरा हुआ देखकर उसका जी जल गया।” |
Ephesians 6:4: “Do not be irritating your children, but go on bringing them up in the discipline and mental-regulating of Jehovah.” इफिसियों 6:4: “अपने बच्चों को चिढ़ मत दिलाओ, बल्कि उन्हें यहोवा की तरफ से आनेवाला अनुशासन देते हुए और उसी की सोच के मुताबिक उनके मन को ढालते हुए उनकी परवरिश करो।” |
Then there's the irritating types of wanker, the ones whose only job in life is to stop the rest of us enjoying our three score years and ten. फिर गुस्सा दिलाने वाले घटिया होते हैं... जिनका जीवन में इकलौता काम होता है हम बाक़ियों को... हमारे सत्तर सालों का आनंद उठाने से रोकना । |
At no point did Jehovah show irritation or frustration. मगर यहोवा एक बार भी उससे खीज नहीं उठा और ना ही उस पर बरस पड़ा। |
And from time to time these irritants crop up between India and China. और समय-समय पर भारत और चीन के बीच ये क्रोध उत्पन्न करने वाली चीजें उभरती रहती हैं। |
Despite pollen’s irritating effects, however, one cannot help but be deeply impressed by the ingenuity evident in both the design and the dispersal of these tiny particles of life. सच है कि पराग, इंसान की नाक में दम कर देता है, लेकिन जीवन के लिए ज़रूरी इन छोटे-छोटे कणों की रचना और इन्हें बिखेरने का तरीका देखकर हमें मानना पड़ेगा कि यह किसी बुद्धिमान रचनाकार के हाथ का करिश्मा है। |
( 5 ) It appears that Islamist protests have been counterproductive , managing the negative double play of bringing more attention to the term and irritating the White House . 5 - ऐसा लगता है कि इस्लामवादियों के विरोध का उल्टा असर पडा और इससे दोहरा नुकसान हुआ एक तो इस शब्द पर लोगों का अधिक ध्यान गया और व्हाइट हाउस को खीझ हुई . |
You may admit that in the past you had a personality trait that caused irritation to others and even hindered your spiritual progress. आप शायद यह मानेंगे कि अतीत में, आप में ऐसा कोई व्यक्तित्व-गुण था जिससे दूसरे खीझ जाते थे और इस गुण ने शायद आपकी आध्यात्मिक प्रगति में भी बाधा डाली हो। |
For allergy sufferers, however, pollen triggers a false alarm, which translates into irritated, dripping nostrils, swollen tissue, and watery eyes. लेकिन जिन लोगों को ऐलर्जी होती है, उनमें पराग खतरे की गलत सूचना देता है। नतीजा, नाक बहने लगती है और उसमें खुजली होने लगती है, ऊतक फूल जाते हैं और आँखों से पानी आने लगता है। |
Nearly 2,000 years ago, it said: “Fathers, do not be irritating your children, but go on bringing them up in the discipline and mental-regulating of Jehovah.” क़रीब २,००० साल पहले, इसने कहा: “हे बच्चेवालो अपने बच्चों को रिस न दिलाओ परन्तु प्रभु की शिक्षा, और चितावनी देते हुए, उन का पालन-पोषण करो।” |
You may be more likely to experience irritation from the device if you wear it too tightly. अगर आप डिवाइस को अधिक कसकर पहनते हैं, तो आपको जलन या खुजली का अनुभव होने की संभावना अधिक हो सकती है. |
As for being an irritant in our bilateral relations, I think by and large the record that manifests itself in the last few years is of increasing investor confidence in India. जहां तक हमारे द्विपक्षीय संबंधों में संताप का प्रश्न है मैं सोचता हूँ कि कुल मिलाकर विगत कुछ वर्षों में अंकित अभिलेख से सुस्पष्ट रूप से भारत में बढ़ते निवेशकों का आत्मविश्वास बढ़ा है। |
Training Without Irritating क्रोध दिलाए बगैर सिखाना |
The irritation caused by unwanted noises demonstrates another aspect of this link. अनचाही आवाज़ों द्वारा उत्पन्न परेशानी इस कड़ी के एक और पहलू को प्रदर्शित करती है। |
It was a little irritating, but what could I do? ये काफी खीझ पैदा करने वाला था लेकिन मैं क्या कर सकती थी? |
A characteristic in one person may intensely irritate another. एक व्यक्ति की विशिष्टता शायद दूसरे को तीव्र रूप से चिढ़ाएगी। |
While there are always specific reasons for irritation amongst particular companies, perhaps some of the negativity also emerges from the pessimism in India and the US about growth and economic prospects. यद्यपि विशिष्ट कंपनियों के बीच उत्तेजना के हमेशा विशिष्ट कारण होते हैं तथापि, कुछ नकारात्मकता संभवत: आर्थिक एवं विकास की संभावनाओं के बारे में भारत एवं यूएस में निराशावाद से भी उत्पन्न होती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में irritation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
irritation से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।