अंग्रेजी
अंग्रेजी में migrate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में migrate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में migrate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में migrate शब्द का अर्थ प्रवास करना, स्थानांतरण करना, दूसरे देश में जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
migrate शब्द का अर्थ
प्रवास करनाverb |
स्थानांतरण करनाverb |
दूसरे देश में जानाverb |
और उदाहरण देखें
They were altogether 32,000 in number and migrated in three groups. वे पूरी तरह थे 32000 की संख्या में और तीन समूहों में चले गए। |
(e) The Government does not encourage illegal migration of Indian citizens into other countries. (ड.) सरकार, भारतीय नागरिकों का अन्यल देशों में गैर कानूनी प्रव्रजन को प्रोत्सा हन नहीं देती है। |
India was a loser in terms of markets as well as skilled labour that migrated to Pakistan . भारत को , बाजारों तथा पाकिस्तान चले गये उन कुशल कारीगरों की दृष्टि से काफी नुकसान हुआ . |
Nevertheless, when we see the swallows flocking together in the fall, we can but pause to marvel at the wisdom of God who made their migration possible. परन्तु, जब हम अबाबीलों को पतझड़ में एकसाथ उड़ते देखते हैं, हम केवल रुककर उस परमेश्वर की बुद्धि पर ताज्जुब कर सकते हैं जिसने उनके प्रव्रजन को सम्भव बनाया। |
This divine intervention at Babel precipitated the famed ancient migrations that took Aryan tribes into India and Europe by way of central Asia. बाबुल में यह ईश्वरीय हस्तक्षेप प्रसिद्ध प्राचीन स्थानान्तरण का कारण बना जिसके फलस्वरूप आर्य जातियाँ केन्द्रीय एशिया के मार्ग से होकर भारत और यूरोप में आयीं। |
During this period the Eastern world empires continued to expand through trade, migration and conquests of neighboring areas. इस अवधि के दौरान पूर्वी दुनिया साम्राज्यों, व्यापार, प्रवास और पड़ोसी क्षेत्रों के विजय अभियान के माध्यम से विस्तार जारी रखा। |
But many of migration’s benefits are squandered. लेकिन उत्प्रवास के इन लाभों की लूट-खसोट होती है. |
Trends in demography, urbanization and migrations are posing new challenges. जनसांख्यिकी, शहरीकरण तथा प्रवासन की रूझानें नई चुनौतियां खड़ा कर रही हैं। |
Following the custom of ancient mariners, he changed his course to the southwest when he spotted migrating land birds flying in that direction. प्राचीन समुद्र-यात्रियों के रिवाज़ पर चलते हुए, उसने अपनी दिशा दक्षिण-पश्चिम की ओर मोड़ी जब उसने प्रव्रजक भू-पक्षियों को उस दिशा में उड़ते देखा। |
In these meetings, the Hon'ble Minister highlighted, apart from the safety and security issues, the problems being faced by the Indian students due to closure of private colleges and changes in the migration programme. इन बैठकों में माननीय मंत्री ने सुरक्षा एवं संरक्षा के मुद्दों के अलावा, निजी महाविद्यालयों के बन्द होने तथा उत्प्रवासन कार्यक्रम में परिवर्तन होने के कारण भारतीय विद्यार्थियों के सामने आने वाली समस्याओं पर विशेष जोर दिया। |
This would also alter migration trends from India. इससे भारत से प्रव्रजन रूझानों में भी परिवर्तन आएगा। |
In the power vacuum left by the retreating Romans, the Germanic Angles, Saxons, and Jutes began the next great migration across the North Sea. वापस जाने वाले रोमनों द्वारा छोड़े शक्ति के खाली स्थान में जर्मनी के एंगल्स, सैक्संस और जूट्स ने समूचे उत्तर सागर में बड़े पैमाने पर अगला पलायन शुरू किया। |
* Noting the importance of orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, we welcome the outcomes of first BRICS Migration Ministers Meeting in Sochi, Russian Federation, on 8 October 2015. * सुरक्षित, नियमित और जिम्मेदार प्रवास और लोगों की गतिशीलता के महत्व को देखते हुए, हम 8 अक्टूबर 2015 को सोची, रूस, में पहली ब्रिक्स प्रवासन मंत्रीमंडल बैठक के परिणामों का स्वागत करते हैं। |
International Migration is a subject of much global interest at present. अंतर्राष्ट्रीय प्रव्रजन, इस समय वैश्विक रुचि का विषय है । |
In years to come, large numbers will migrate to cities in search of better economic opportunities and failure to plan and provide for mass migration to cities will lead to tensions and instability. आने वाले वर्षों में बेहतर आर्थिक अवसरों की तलाश में भारी संख्या में लोग शहरों की तरफ पलायन करेंगे तथा शहरों की तरफ इस व्यापक पलायन के लिए व्यवस्था करने में विफलता से तनाव और अस्थिरता बढ़ेगी। |
Terrorist violence/militancy in the State of Jammu & Kashmir, particularly in its early phases (early 1990s), had led to large scale forced migration from the Kashmir Valley. विशेष रूप से अपने आरंभिक चरण में (1990 के दशक), आतंकवादी हिंसा / जम्मू -कश्मीर में आतंकवाद की वजह से कश्मीर घाटी में बड़े पैमाने पर लोगों को घाटी से पलायन करने को मजबूर कर दिया था। |
In addition, NBC stars began migrating to television, including comedian Milton Berle, whose Texaco Star Theater on the network became television's first major hit. इसके अलावा, एनबीसी (NBC) के सितारों ने टीवी की ओर जाना शुरू कर दिया था, जिनमें हास्य कलाकार मिल्टन बरले शामिल थे, जिनका एनबीसी (NBC) पर टेक्साको स्टार थिएटर टेलीविजन का पहला बड़ा हिट बना। |
Minister for Justice and Migration, Morgan Johansson. न्याय एवं प्रवास मंत्री मोर्गन जोहान्सन |
If you are migrating from HTTP to HTTPS in pieces, and you want to avoid early indexing of the staged URLs, we recommend using rel=canonical rather than redirects. अगर आप HTTP से HTTPS में भागों में माइग्रेट कर रहे हैं और चरणबद्ध URL के शुरुआती अनुक्रमण से बचना चाहते हैं, तो हम रीडारेक्ट के बजाय rel=canonical का उपयोग करने का सुझाव देते हैं. |
The international community is grappling with issues related to migration and integration of people. अंतर्राष्ट्रीय समुदाय लोगों के माइग्रेशन और एकीकरण से संबंधित समस्याओं से जूझ रहा है। |
(b) The Government has implemented since 31.03.2015, a digital system of Emigration Clearance (EC) called e-Migrate, in which the data of all emigrants holding Emigration Check Required (ECR) passports, emigrating for overseas employment to 18 ECR countries is captured. (ख) सरकार ने 31.03.2015 से ई-माइग्रेट नामक उत्प्रवासन अनुमति (ईसी) डिजिटल प्रणाली कार्यान्वित की है जिसमें उत्प्रवासन जांच की अपेक्षा वाले पासपोर्ट धारकों, जो विदेशों में रोजगार के लिए 18 ईसीआर देशों में उत्प्रवास करते हैं, के आकड़े रखे जाते हैं। |
In the very recent modern times, we have had two waves of Indian migration. अभी हाल के समय में, भारतीयों के प्रवासन की दो लहरें चली थी। |
In addition, the government has also taken further measures to safeguard the interests of Indian female workers migrating to ECR countries in view of complaints of exploitation and harassment of domestic sector workers by unscrupulous agents and employers in the Gulf countries. इसके अलावा सरकार ने खाड़ी देशों में फर्जी एजेंटों तथा नियोक्ताओं द्वारा घरेलू नौकरानियों पर अत्याचार करने तथा उन्हें परेशान किए जाने संबंधी शिकायतों को ध्यान में रखते हुए ईसीआर देशों में जाने वाली भारतीय महिला कामगारों की हितों की रक्षा करने के लिए कुछ और उपाय भी किए हैं। |
And, the grievances, complaints and petitions of the Indian migrant workers continue to be addressed online through e-Migrate and MADAD platforms. भारतीय प्रवासियों की शिकायतों, मसलों और याचिकाओं को ई-माइग्रेट और एमएडीएडी प्लेटफॉर्म के माध्यम से ऑनलाइन संबोधित किया जा रहा है। |
Your ownership will remain the same during the migration from the old to new publishing data model. डेटा प्रकाशित करने के पुराने मॉडल से नए मॉडल पर माइग्रेट करते समय, आपके मालिकाना हक में कोई बदलाव नहीं आएगा. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में migrate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
migrate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।