अंग्रेजी में preoccupation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में preoccupation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में preoccupation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में preoccupation शब्द का अर्थ चिंता, ध्यानमग्नता, चिन्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

preoccupation शब्द का अर्थ

चिंता

nounfeminine

Their way of life reflects a preoccupation with themselves, material things, and pleasures.

उनके जीने का तरीका दिखाता है कि उन्हें बस अपना स्वार्थ पूरा करने की चिंता है, दौलत कमाना और मौज-मस्ती करना ही उनकी ज़िंदगी है।

ध्यानमग्नता

noun

चिन्ता

noun

और उदाहरण देखें

(2 Timothy 2:22) While not all “desires incidental to youth” are bad in themselves, youths should “flee from” them in that they should not let these things be a preoccupation, leaving little, if any, time for godly pursuits.

(२ तीमुथियुस २:२२) जबकि “जवानी की” सभी ‘अभिलाषाएँ’ अपने आप में बुरी नहीं हैं, युवाओं को उनसे ‘भागना’ चाहिए कि वे इन चीज़ों को मुख्य काम न बनने दें जिससे ईश्वरीय लक्ष्यों के लिए थोड़ा समय, यदि हो तो, बचता है।

Given this domestic preoccupation of US and Indian political leadership, there may not be much interest in the bilateral relationship at this stage, but it is in times like these that both India and the US must reflect on the nature of their emerging partnership in a difficult, rapidly changing and challenging world.

संयुक्त राज्य एवं भारत के नेतृत्व की पूर्व-व्यस्तता को देखते हुए, ऐसी स्थिति में द्विपक्षीय सम्बंधों में अधिक रुचि नही हो सकती है परन्तु यही एक ऐसा समय है जब भारत और संयुक्त राज्य दोनों को आज के कठोर एवं तीव्रता से परिवर्तित हो रहे चुनौतीपूर्ण विश्व के सामने अपनी उभरती भागीदारी की एक झलक अवश्य दिखानी चाहिए।

The ability of the international community (such as it is) to respond to global security challenges has been limited by the preoccupation of major powers with domestic problems. 2012 will be a year of political transitions.

वैश्विक सुरक्षा चुनौतियों के प्रति अनुक्रिया व्यक्त करने संबंधी अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की योग्यता इसलिए भी सीमित रही है कि बड़ी ताकतें अपनी घरेलू समस्याओं में उलझी रही हैं। वर्ष 2012 राजनैतिक बदलावों का वर्ष होगा।

□ What preoccupation of the Pharisees must we avoid?

□ फरीसियों की किस तल्लीनता से हमें दूर रहना चाहिए?

Old rivalries, ideological preoccupations, and unproductive habits continue to block efforts to find real solutions to socioeconomic problems.

पुरानी प्रतिद्वंद्विताएँ, पुरानी वैचारिक मान्यताएँ, और अनुत्पादक आदतें सामाजिक-आर्थिक समस्याओं के वास्तविक समाधान खोजने के प्रयासों को निरंतर अवरुद्ध करती आ रही हैं।

As India and China continue to pursue their interests, so long as their overwhelming preoccupation remains their domestic transformation, and both understand that this goal requires a peaceful periphery, it is my understanding that the elements of competition in the bilateral relationship can be managed and the elements of congruence can be built upon.

आज भारत और चीन दोनों ही अपने हितों को आगे बढ़ाने का प्रयास कर रहे हैं और दोनों ही देश इस बात को स्वीकार करते हैं कि घरेलू स्तर पर होने वाला बदलाव अत्यंत महत्वपूर्ण है और विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए शांतिपूर्ण परिवेश की आवश्यकता होगी। मेरा मानना है कि द्विपक्षीय संबंधों में प्रतिस्पर्धा के तत्वों के साथ सामंजस्य स्थापित किया जा सकता है और विचारों की समानता का निर्माण किया जा सकता है।

Rather than cataloguing India’s relationships, I thought I would speak briefly on the general characteristics of India’s foreign policy, and then discuss in a little more detail two of our present preoccupations: how the strategic shape of the world may be affected by the present world economic crisis; and, the situation in India’s neighborhood.

अब भारत के संबंधों की सूची बनाने की जगह मैं भारत की विदेश नीति की सामान्य विशेषताओं के संबंध में कुछ कहना चाहूंगा और तदुपरान्त अपने दो कार्यों: वर्तमान वैश्विक आर्थिक संकट से सामरिक ढांचा किस प्रकार प्रभावित हो सकता है और भारत के पड़ोस की स्थिति पर कुछ और बातें कहूंगा।

In February 2000 , Hamdard informed party leaders that as his preoccupation with journalism did not allow him to attend Parliament , a new member should be elected in his place .

फरवरी 2000 में हमदर्द ने पार्टी नेताओं को सूचित किया कि पत्रकारिता की अपनी जिमेदारियों के चलते वे संसद नहीं जा सके , लिहाजा उनकी जगह किसी नए सदस्य को चुन लिया जाए .

His preoccupation with detail, reluctance to delegate responsibility, lack of popular appeal, feuds with powerful state governors and generals, favoritism toward old friends, inability to get along with people who disagreed with him, neglect of civil matters in favor of military ones, and resistance to public opinion all worked against him.

जिम्मेदारी सौंपने के लिए अनिच्छा, लोकप्रिय अपील की कमी, शक्तिशाली राज्य के राज्यपालों और जनरलों के साथ झगड़े, पुराने दोस्तों के प्रति पक्षपात, उनसे असहमति वाले लोगों के साथ मिलने की असमर्थता, सैन्य मामलों के पक्ष में नागरिक मामलों की उपेक्षा, और जनता के प्रति प्रतिरोध ने सभी को उनके खिलाफ कर दिया।

The challenge posed by the transition process in Afghanistan to security and stability in South Asia, remains a serious preoccupation.

अफगानिस्तान में संक्रमण की प्रक्रिया द्वारा सुरक्षा के लिए उत्पन्न चुनौती तथा दक्षिण एशिया में अस्थिरता गंभीर चिंता का विषय बनी हुई है।

Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits.

हमें कभी-भी धन-दौलत कमाने या मनोरंजन करने में इतना नहीं डूब जाना चाहिए कि आध्यात्मिक कामों के लिए हमारे पास वक्त ही न बचे।

+ 3 For a dream comes from too many preoccupations,*+ and the chatter of the stupid one comes from too many words.

+ 3 जब ढेर सारी चिंताएँ* हों, तो लोग सपने देखने लगते हैं। + और जब मूर्ख बकबक करता है, तो उसकी बातों में मूर्खता नज़र आती है।

Preoccupation with material possessions is another manifestation.

ऐशो-आराम की चीज़ें इकट्ठा करने में भी संसार की आत्मा झलकती है।

At the same time , there has been an unintended political cost of this - almost obsessive - preoccupation with foreign policy .

साथ ही , विदेश नीति में अति व्यस्तता को लेकर अवांछित राजनैतिक कीमत भी चुकानी पडे रही है .

But there was a hiatus in the 1970s and 1980s when preoccupations with security (in the widest sense) focussed our attention on our immediate periphery.

परंतु 1970 और 1980 के दशकों में इस प्रक्रिया में उस समय अवरोध उत्पन्न हुआ जब हमने अपने तात्कालिक पड़ोस की सुरक्षा व्यवस्था (व्यापक संदर्भ में) पर विशेष बल देना आरंभ किया।

It is a pity that preoccupation with politics did not allow him to write the books that he desired to write .

यह अत्यंत दुखद बात है कि राजनीति में रहने के कारण वह वे पुस्तकें न लिख सकें जो व लिखना चाहते थे .

Over-preoccupation with buying.

क्रोध संतापयुक्त विकलता की दशा है।

Our preoccupations were with the consequences of Partition and the uniquely complicated birth of the independent Indian state.

हम विभाजन के परिणामों और स्वतंत्र भारतीय राज्य के जटिल उदय से संबंधित मुद्दों में उलझे रहे।

Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.

जब एक इंसान पर ऐशो-आराम की चीज़ें बटोरने का जुनून सवार होता है, तो वह दिन-भर उन्हीं के बारे में सपने देखता रहता है।

Today, sadly and unfortunately because of domestic preoccupations, because of the manner in which our economy and our sociology and our sociological framework has changed, the same engagement of the ordinary Indian citizen with the world has suffered.

आज, यह खेदजनक और दुर्भाग्यपूर्ण है कि घरेलू व्यस्तताओं के कारण, हमारी अर्थव्यवस्था और हमारे समाज विज्ञान और सामाजिक ढांचे में जिस तरीके से बदलाव आया है उसके कारण, विश्व के साथ सामान्य भारतीय नागरिक की उस सम्बद्धता को नुकसान पहुंचा है।

America's preoccupation with freedom became a great source of motivation for Romantic writers as many were delighted in free expression and emotion without so much fear of ridicule and controversy.

स्वतंत्रता के साथ अमेरिका का पूर्वाधिकार स्वछन्दतावादी लेखेकों के लिए प्रेरणा का एक महान स्रोत बन गया क्यूंकि वह विवाद और हंसी का पात्र बने बिना मुक्त अभिव्यक्ति और भावनाओं के प्रदर्शन से प्रसन्न थे।

The Qumran writings reveal ultrastrict Sabbath regulations and an almost obsessive preoccupation with ceremonial purity.

कुमरान के लेखों में सब्त मनाने और शुद्धता की रस्म मानने के बारे में बहुत कड़े नियम दिए गए थे, जबकि मसीहियों में ऐसे नियम नहीं थे।

Prime Minister Bhattarai did mention that subsequently after those two very productive meetings there had been a preoccupation with domestic politics in Nepal.

प्रधानमंत्री श्री भट्टाराई ने उल्लेख किया कि इन दो उपयोगी बैठकों के बाद नेपाल ने घरेलू राजनीति ने जोर पकड़ लिया था।

In view of changing priorities of the Obama Administration, its preoccupation with domestic issues, and its apparent change in foreign policy priorities, how stable or predictable is the future of its relationship with India?

ओबामा प्रशासन की बदलती प्राथमिकताओं, घरेलू मुद्दों में इसके उलझाव और इसकी विदेश नीति की प्रासंगिकताओं में स्पष्ट परिवर्तन को देखते हुए भारत के साथ भविष्य में इसका संबंध कितना स्थाई और पूर्वानुमेय हो सकता है?

It will require the major states of the world to demonstrate a very high degree of collaborative engagement to keep a handle on these multiple crises, precisely at a time when their attention may be inexorably drawn inwards towards domestic preoccupations.

इसके लिए विश्व के प्रमुख राज्यों को उच्च श्रेणी के सहकारी क्रियाकलाप में शामिल होने की आवश्यकता पड़ेगी जिससे कि इन विविध संकटों का मुकाबला किया जा सके। विशेष रूप से ऐसे समय में जब अनिवार्य रूप से उनका ध्यान घरेलू क्रियाकलापों की ओर लगा रहेगा। यह निराशाजनक प्रतीत हो सकता है,

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में preoccupation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।