अंग्रेजी में repeal का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में repeal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में repeal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में repeal शब्द का अर्थ निरसन, खंडन, रद्द करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
repeal शब्द का अर्थ
निरसनnounmasculine (removal or reversal of a law) |
खंडनnoun |
रद्द करनाverb |
और उदाहरण देखें
Instead of trying to protect those responsible for egregious abuses, the authorities should cooperate with investigations and repeal the AFSPA. गंभीर उत्पीड़न के लिए जिम्मेदार लोगों को बचाने के बजाय, सरकार को चाहिए कि वह जांच में सहयोग करे और अफ्सपा कानून को रद्द करे. |
We have included all these things in culture of the government: simplification of the processes; repealing unnecessary laws; reducing the size of forms in the government office from 40-50 pages to 4-5 pages; creating system for online filling of those forms; giving a sincere hearing to the grievances of the people and work on them. प्रक्रियाओं को सरल बनाना, अनावश्यक कानूनों को खत्म करना, सरकारी दफ्तरों में चालीस, पचास पेज के फॉर्म को कम करके 4-5 पर लाना, उन्हें ऑनलाइन भरने की व्यवस्था बनाना, लोगों की शिकायतों को गंभीरता से सुना जाना, उन पर कार्रवाई होना, इन कार्यों को हमने सरकार के कल्चर में शामिल किया| |
Irom Sharmila, an activist in Manipur, has been on a decade-long hunger strike demanding repeal following a massacre of civilians by troops there. मणिपुर की सामाजिक कार्यकर्ता इरोम शर्मिला एक दशक से भी लंबे समय से वहां सैन्य बलों के नागरिों के नरसंहार के खिलाफ अनशन करते हुए इस कानून को वापस लेने की मांग कर रही हैं। |
1,827 Central laws have been identified for repeal. वापस लेने के लिए 1827 केन्द्रीय कानूनों की पहचान की गई है। |
Victims, activists, and members of the public in Jammu and Kashmir and in the northeast have long campaigned for repeal of the AFSPA. लंबे समय से पूर्वोत्तर राज्यों तथा जम्मू व कश्मीर के पीड़ित, कार्यकर्ता और नागरिक एएफपीएसए को वापस लेने को लेकर आंदोलन कर रहे हैं। |
Accordingly , the government of India repealed them in 1882 and , the next twelve years , indeed the next forty years , were a period of ' free trade ' with only nominal duties in operation . तदनुसार , भारत सरकार ने सन् 1882 में इनको समाप्त कर दिया और अगले 12 वर्ष , वास्तव में आगामी 40 वर्ष का समय , नाम मात्र के शुल्क के कारण , मुक्त व्यापार का समय था . |
The two Member Committee constituted by the PMO, the Law Commission of India and the Legislative Department identified 1824 redundant and obsolete Central Acts for repeal. प्रधानमंत्री कार्यालय (पीएमओ) द्वारा गठित दो सदस्यीय समिति विधि आयोग और विधायी विभाग ने निरस्त किए जाने के लिए 1824 निरर्थक और अप्रचलित केंद्रीय अधिनियमों की पहचान की है। |
Efforts are on to identify obsolete laws and regulations which need to be repealed. पुराने पड़ चुके कानूनों एवं विनियमों की पहचान करने की दिशा में प्रयास चल रहे हैं जिनको निरस्त करने की जरूरत है। |
The government took no action to repeal the widely discredited Armed Forces Special Powers Act, disregarding the recommendations of political leaders and advisers, Human Rights Watch said. ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि सरकार ने राजनीतिक नेताओं और सलाहकारों की सिफ़ारिशों की अनदेखी करते हुए, व्यापक रूप से बदनाम सशस्त्र बल विशेष अधिकार अधिनियम निरस्त करने के लिए कोई कार्रवाई नहीं की। |
The Road Traffic Act, 1961 (which is currently in force) repealed the 1933 act but replaced these sections with functionally identical sections. सड़क यातायात अधिनियम, 1961 (बल में वर्तमान में है), जो 1933 अधिनियम को निरस्त कर दिया लेकिन कार्यात्मक समान वर्गों के साथ इन वर्गों बदल दिया। |
Out of the aforesaid 1824 Acts, 227 Acts (including Appropriation Acts enacted by Parliament for the States under President’s Rule) are identified to be repealed by State Governments have been requested to take necessary action to repeal them. 1824 अधिनियमों में से 227 अधिनियमों (राष्ट्रपति शासन के दौरान संसद द्वारा राज्यों के लिए अधिनियमित विनियोग अधिनियमों सहित) की पहचान राज्य सरकार द्वारा निरस्त कराने के लिए की गई है और इसके लिए जरूरी कदम उठाने का अनुरोध किया गया है। |
It was repealed by the Sexual Offences Act 2003. 2003 में सेक्स कानून के तहत इसे वैध किया गया। |
The Coasting Vessels Act, 1838, which is an archaic legislation of the British era providing for registration of non-mechanically propelled vessels to a limited jurisdiction of Saurashtra and Kutch, is proposed to be repealed since in the Merchant Shipping Bill 2016 provisions have been introduced for registration of all vessels for the whole of India. कोस्टल वेसल्स अधिनियम 1838 ब्रिटिश काल का एक पुराना कानून है जिसके तहत बिना मैकेनिकल प्रोपल्जन वाले जहाजों का ही पंजीकरण किया जा रहा है और वो भी सिर्फ सौराष्ट्र और कच्छ अधिकार क्षेत्र में, तो उसे निरस्त किया जाना प्रस्तावित है क्योंकि मर्चेंट शिपिंग अधिनियम 2016 में ऐसे प्रावधान लाए गए हैं जिनमें पूरे भारत के जहाजों का पंजीकरण किया जाएगा। |
The debate has become a political and legal issue in some countries with anti-abortion campaigners seeking to enact, maintain and expand anti-abortion laws, while abortion rights campaigners seeking the repeal or easing of such laws while expanding access to abortion. गर्भपात विरोधी कानूनों को लागू करने, बनाए रखने और विस्तार करने की मांग करने वाले गर्भपात विरोधी अभियान वाले कुछ देशों में बहस एक राजनीतिक और कानूनी मुद्दा बन गई है, जबकि गर्भपात के अधिकारों का विस्तार करते समय गर्भपात अधिकार प्रचारक ऐसे कानूनों को निरस्त या आसान बनाने की मांग करते हैं। |
Their rallying call: a warning to the government and all those seeking any amendment or repeal of the notorious blasphemy laws. तथा साथ ही साथ इमारान खान की पाकिस्तान तेहरीक-ए-इंसाफ तथा पाकिस्तान मुस्लिम लीग के विभिन्न घटक (पी एम एल-एन, पी एम एल-क्यू, पी एम एल –जेड), आदि का भी समर्थन प्राप्त था। |
(x). Repeal of the BIS Act, 1986. 10. भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 1986 को निरस्त करना। |
We began the exercise of identifying unnecessary laws and repealing them. हमने गैर-जरूरी कानूनों की पहचान करने और उन्हें वापस लेने का कार्यक्रम शुरू किया है। |
In 2004, Manipuri mothers stripped in front of the Assam Rifles headquarters to protest an extrajudicial killing and called for the repeal of AFSPA. 2004 में, मणिपुर की माताओं ने गैर-न्यायिक हत्याओं के विरोध में असम राइफल्स के मुख्यालय के सामने नग्न प्रदर्शन किया था और अफस्पा को निरस्त करने की मांग की थी. |
Already Appropriation Acts have been identified for repeal and more Acts are being reviewed. इन कानूनों को निरस्त किए जाने के अधिनियम की पहले ही पहचान कर ली गई है और दूसरे अन्य कानूनों की भी समीक्षा की जा रही है। |
President Jacques Chirac finally had no choice but to repeal it. राष्ट्रपति जाक शिराक के पास इसे निरस्त करने के अलावा और कोई विकल्प नहीं था। |
* Repeal the Armed Forces (Special Powers) Act and remove effective immunity granted under the Criminal Procedure Code to security forces for violations of fundamental rights, including torture and ill-treatment, enforced disappearances, and extrajudicial killings. * सशस्त्र बल (विशेष अधिकार) अधिनियम को निरस्त करे और उत्पीड़न एवं दुर्व्यवहार, जबरन गुमशुदगी और गैर- न्यायिक हत्याओं सहित मूलभूत अधिकारों के उल्लंघन के मामले में आपराधिक प्रक्रिया संहिता के तहत सुरक्षा बलों को दी गई प्रभावी सुरक्षा को समाप्त करे. |
This repeal has been criticized for reducing the separation between commercial banks (which traditionally had a conservative culture) and investment banks (which had a more risk-taking culture). वाणिज्यिक बैंकों (जिनकी परंपरागत रूढ़ीवादी संस्कृति थी) और निवेश बैंकों (जिनकी अधिक जोखिम लेने की संस्कृति थी) के बीच अलगाव को कम करने के लिए इस निरसन की आलोचना की गई है। |
The government failed to ensure accountability for police and soldiers in Kashmir and in other states, or to repeal the draconian Armed Forces Special Powers Act. सरकार कश्मीर और अन्य राज्यों में पुलिस और सैनिकों की जवाबदेही सुनिश्चित करने और काले कानून सशस्त्र बल विशेष अधिकार अधिनियम को निरस्त करने में विफल रही है. |
Natural rights are those that are not dependent on the laws or customs of any particular culture or government, and so are universal and inalienable (they cannot be repealed or restrained by human laws). प्राकृतिक अधिकार वे हैं जो किसी विशेष संस्कृति या सरकार के नियमों या रिवाजों पर निर्भर नहीं होते, अतः सार्वभौमिक और अविच्छेद्य होते हैं (अर्थात्, वे अधिकार जो मानवीय नियमों द्वारा निरसित या निरुद्ध नहीं कियें जा सकते)। |
* Repeal section 377 of the Indian Penal Code, which criminalizes consensual same-sex relations among adults. * भारतीय दंड संहिता की धारा 377, जोकि वयस्कों के बीच सहमति से बने समलैंगिक संबंधों को अपराध मानती है, को ख़त्म करे, |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में repeal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
repeal से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।