अंग्रेजी में ruin का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ruin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ruin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ruin शब्द का अर्थ विनाश, बर्बादी, ध्वंसावशेष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ruin शब्द का अर्थ

विनाश

nounmasculine (remains of destroyed construction)

The third is languor and irresolution , and hence come ruin and perishing .

तीसरी है उदासीनता और अनिश्चय , जिनका परिणाम होता है विध्वंस और विनाश .

बर्बादी

nounverbfeminine

ध्वंसावशेष

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The ruined brickwork superstructure has lost many of its distinctive features .

इनके ईंटों की बनी अधिरचनाओं के नष्ट हो जाने से इनकी अपनी अनेक विशिष्टताएं नष्ट हो गई हैं .

The belt was ruined

कमरबंद खराब हो गया था

And I will restore its ruins;

जो खंडहर बन गया है उसे दोबारा बनाऊँगा,

That was already ruined and desolated.

वे धूल खाते फिरते हैं।

In the ruins of the Bujang valley in the State of Kedah, we see the glory of the great Pallava and Chola dynasties in Tamil Nadu.

केदाह राज्य की बुजंग घाटी के अवशेषों में हमें तमिलनाडु के महान पल्लव और चोल राजवंशों का गौरव नजर आता है।

He will never be cut off while in office, and his work will not be undone or ruined by an inept successor.

ऐसी नौबत कभी नहीं आएगी कि उसे मारा जाए, उसके काम अधूरे रह जाएँ या कोई नाकाबिल नेता उसके अच्छे कामों पर पानी फेर दे।

Do you not yet realize that Egypt has been ruined?”

क्या तू देख नहीं रहा, पूरा-का-पूरा मिस्र बरबाद हो गया है?”

+ 25 Really, what good will it do a man if he gains the whole world but loses his own self or suffers ruin?

+ 25 वाकई, अगर एक इंसान सारी दुनिया हासिल कर ले मगर अपनी जान गँवा बैठे या वह बरबाद हो जाए, तो उसे क्या फायदा?

“The way of Jehovah is a stronghold for the blameless one,” says Solomon, “but ruin is for the practicers of what is hurtful.”

सुलैमान कहता है: “खरे मनुष्य के लिए यहोवा का मार्ग दृढ़ गढ़ है, परन्तु अनर्थकारियों के लिए वह विनाश है।”

In fact , it had been the ruin of many promising souls .

महानगर , वस्तुतया कितने ही होनहार युवकों की विनाशस्थली था .

“Until the cities crash in ruins without an inhabitant

उसने कहा, “जब तक शहर खंडहर न हो जाएँ और कोई निवासी न बचे,

(Matthew 6:9, 10) First, that Kingdom will “bring to ruin those ruining the earth.”

(मत्ती 6:9, 10) सबसे पहले, यह राज्य ‘पृथ्वी के बिगाड़नेवालों को नाश’ करेगा।

They will not do any harm or cause any ruin in all my holy mountain; because the earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah as the waters are covering the very sea.” —Isaiah 11:6-9.

मेरे सारे पवित्र पर्वत पर न तो कोई दु:ख देगा और न हानि करेगा; क्योंकि पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।”—यशायाह 11:6-9.

Kafka says the writer sees among ruins ‘different (and more) things than the others.... it is a leap out of murderers’ row; it is a seeing of what is really taking place.’

काफका कहते हैं कि तबाही में लेखक सामान्य लोगों की तुलना में भिन्न-भिन्न चीजें देखता है ... । यह हत्यारों की कतार से कूदने के समान है, यह यथार्थ को घटित होते हुए देखने के समान है।

4 For example, have you ever wondered why so many young people ruin their lives through drugs, promiscuity, and other vices?

४ मिसाल के तौर पर, क्या आपको पता है कि ज़्यादातर जवान लोग नशीली दवाइयाँ लेकर, अनैतिक कामों में फँसकर और दुनिया-भर के गंदे काम करके अपनी ज़िंदगी क्यों बरबाद कर लेते हैं?

Also, the Kingdom “will never be brought to ruin” because its accomplishments will endure forever.

और राज्य “अनन्तकाल तक न टूटेगा” क्योंकि इस राज्य को मिलनेवाली उपलब्धियाँ सदा तक कायम रहेंगी।

(Psalm 36:9; Colossians 2:8) Instead of becoming slaves of a commercial system that is itself tottering on the brink of ruin, we will heed Jehovah’s counsel to be content with food and covering, while making our relationship with God the foremost thing in life.

(भजन ३६:९; कुलुस्सियों २:८) ऐसी वाणिज्य व्यवस्था के दास होने के बजाय जो ख़ुद विनाश के अत्यन्त निकट लड़खड़ा रही है, हम खाने और पहनने से तृप्त होने की यहोवा की सलाह मानेंगे साथ ही परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को जीवन की सबसे महत्त्वपूर्ण चीज़ बनाएँगे।

that it will be a global destruction by nuclear weapons or environmental ruin.

कि यह पूरी दुनिया का विनाश है, जो परमाणु हथियारों के ज़रिए या वातावरण के खराब होने की वजह से होगा।

* (Luke 19:43) Before long, Jerusalem fell; its glorious temple was reduced to smoldering ruins.

* (लूका १९:४३) जल्द ही, यरूशलेम पराजित हो गया; उसका शानदार मन्दिर सुलगता खण्डहर बनकर रह गया था।

The Bible states that after the Deluge, God said to Noah: “No more will all flesh be cut off by waters of a deluge, and no more will there occur a deluge to bring the earth to ruin.”

बाइबल कहती है कि जलप्रलय के बाद, परमेश्वर ने नूह से कहा: “सब प्राणी फिर जलप्रलय से नाश न होंगे: और पृथ्वी के नाश करने के लिये फिर जलप्रलय न होगा।”

The ruin of the poor is their poverty.

गरीब की गरीबी उसे बरबाद कर देती है।

‘Plunging Into Ruin’

‘विनाश के समुद्र में डुबा देना’

32:24-26) Clearly, Hezekiah did not let his past ruin his present or deprive him of a future.

32:24-26) सचमुच हिजकियाह हमारे लिए क्या ही बढ़िया मिसाल है!

Always ruining everything!

हमेशा सबकुछ बिगाड़ते रहते हो!

Just as a car can be wrecked if driven carelessly, your reputation can be ruined if you post indecent pictures and comments online

जिस तरह लापरवाही से गाड़ी चलाने पर वह तहस-नहस हो सकती है, उसी तरह इंटरनेट पर गंदी तसवीरें डालने और भद्दे कमेंट लिखने से आपका नाम बदनाम हो सकता है

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ruin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।