अंग्रेजी में seed का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में seed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में seed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में seed शब्द का अर्थ बीज, दाना, संतान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

seed शब्द का अर्थ

बीज

verbnounmasculinefeminine (fertilized grain)

The wind carries seeds for great distances.

हवा बीजों को दूर-दूर तक लेजाती है।

दाना

nounmasculine (fertilized grain)

Three possess rr and at least one Y so that they are tall plants with wrinkled seeds .

तीन र्र् तथा एक होने की वजह से वे सिकुडे हुए दानों के ऊंचे पौधे होते हैं .

संतान

nounmasculine

और उदाहरण देखें

During this period, the Government has taken care to ensure that farmers do not suffer for want of access to seeds, fertilisers and credit.

सरकार ने इस बात का लगातार ध्यान रखा कि किसानों को बीज की दिक्कत ना हो, खाद की दिक्कत ना हो, कर्ज लेने में परेशानी ना आए।

(Genesis 3:15) As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity.

(उत्पत्ति 3:15) इब्राहीम के ज़रिए ही उस वंश को आना था, इसलिए इसमें ताज्जुब की कोई बात नहीं कि शैतान का खास निशाना इब्राहीम ही होता।

(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’

(कुलुस्सियों १:२६, NW) जब अदन में विद्रोह भड़का, यहोवा ने आनेवाली बेहतर वस्तुओं के बारे में प्रतिज्ञा की, और पूर्वबताया कि ‘स्त्री का वंश सर्प के सिर को कुचल डालेगा।’

(Luke 8:11) Or, as another record of the parable says, the seed is “the word of the kingdom.”

(लूका ८:११) इसी तरह के दूसरे दृष्टांत में, बीज को “राज्य का वचन” कहा गया है।

23 I will sow her like seed for myself in the earth,+

23 मैं उसे बीज की तरह अपने लिए धरती पर बोऊँगा,+

Hebrews 11:17-19 reveals: “By faith Abraham, when he was tested, as good as offered up Isaac, and the man that had gladly received the promises attempted to offer up his only-begotten son, although it had been said to him: ‘What will be called “your seed” will be through Isaac.’

इब्रानियों ११:१७-१९ प्रकट करता है: “विश्वास ही से इब्राहीम ने, परखे जाने के समय में, इसहाक को बलिदान चढ़ाया, और जिस ने प्रतिज्ञाओं को सच माना था। और जिस से यह कहा गया था, कि इसहाक से तेरा वंश कहलाएगा; वह अपने एकलौते को चढ़ाने लगा।

For the farmer must buy new hybrid seed each year from a specialised seed producer .

अब किसान को हर वर्ष किसी विशेषज्ञ बीज उत्पादक से संकर बीज खरीदने पडते हैं .

But the brothers did not let this hinder them, recalling the words of Ecclesiastes 11:4: “He that is watching the wind will not sow seed; and he that is looking at the clouds will not reap.”

शनिवार-रविवार को भी बारिश बंद होने के कोई आसार नहीं दिख रहे थे। मगर भाइयों ने सभोपदेशक 11:4 को मन में रखा और खराब मौसम को बाधा बनने नहीं दिया।

At first, the identity of the promised Seed was “a sacred secret.”

शुरूआत में यह “एक पवित्र रहस्य” था कि वादा किया गया वंश कौन होगा।

23 Yea, and surely shall he again bring a aremnant of the seed of Joseph to the bknowledge of the Lord their God.

23 हां, और निश्चित तौर पर वह फिर से युसूफ के बाकी बचे वंशों को उनके प्रभु परमेश्वर के बारे में ज्ञात कराएगा ।

Each time we call on a householder, we try to plant a seed of Scriptural truth.

जब भी हम किसी घर-मालिक से बात करते हैं, तो हम बाइबल सच्चाई का एक बीज बोने की कोशिश करते हैं।

Later that seed bore fruit on Rapa Nui.

सच्चाई के जो बीज वहाँ बोए गए थे, वे रापा नूई में फले।

7 Wherefore, because of my blessing the Lord God will anot suffer that ye shall perish; wherefore, he will be bmerciful unto you and unto your seed forever.

7 इसलिए, मेरी आशीष के कारण प्रभु परमेश्वर तुम्हें नष्ट नहीं होने देगा और वह तुम पर और तुम्हारे वंश पर हमेशा दयालु बना रहेगा ।

9 For I am with you, and I will turn toward you, and you will be cultivated and sown with seed.

9 मैं तुम्हारे साथ हूँ और एक बार फिर मैं तुम पर ध्यान दूँगा और तुम्हारी ज़मीन जोती-बोई जाएगी।

Despite promises of a seed, Sarah remained barren.

वंश के बारे में वादे तो किए गए थे, मगर सारा की गोद फिर भी सूनी रही।

In Jesus’ illustration of the sower, what happens to the seed sown upon “the fine soil,” and what questions arise?

बीज बोनेवाले के यीशु के दृष्टांत में, “अच्छी भूमि” पर गिरनेवाले बीज का क्या होता है, और कौन-से सवाल उठते हैं?

They saturated the ground and made it possible for people to sow their seed and harvest the produce.

साल-दर-साल बारिश होती है, यह ज़मीन को सींचती है जिससे लोग बीज बोकर फसल काट सकते हैं।

As a mighty King in heaven, Jesus will soon do away with the Devil and his seed —the wicked humans and demons who follow Satan.

यीशु शक्तिशाली राजा की हैसियत से जल्द ही शैतान के वंश को, यानी बुरे इंसानों और दुष्ट स्वर्गदूतों को खत्म कर देगा।

Their approach grows long fibers from many small seeds cut from a single nanotube; all of the resulting fibers were found to be of the same diameter as the original nanotube and are expected to be of the same type as the original nanotube.

उनके तरीके में एक एकल नैनोट्यूब से काटे गए कई छोटे बीजों से लंबे तंतुओं का विकास किया जाता है; परिणामस्वरूप प्राप्त सारे तंतुओं का व्यास मूल नैनोट्यूब के समान ही पाया गया और आशा है कि वे उसी प्रकार के होंगे जैसे मूल नैनोट्यूब हैं।

And his seed* is sown by many waters.

उसका बीज* ऐसे खेतों में बोया गया है जहाँ भरपूर पानी है।

7 Since the seed that is sown is “the word of the kingdom,” the bearing of fruitage refers to spreading that word, speaking it out to others.

७ क्योंकि बोया गया बीज “राज्य का वचन” है, सो फल लाने में उस वचन को फैलाना, दूसरों को यह बताना शामिल है।

Who make up the seed of the serpent?

शैतान के वंश में कौन शामिल हैं?

Still other seed falls among thorns, which choke the plants when they come up.

फिर कुछ अन्य बीज काँटों के बीच गिरते हैं, जो पौधों के निकलने पर उन्हें दबा देते हैं।

Then we realized that there were many organizations working with farmers: seed companies, microfinance institutions, mobile phone companies, government agencies.

फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं.

Finally, some seed falls on good soil and produces a hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.

आख़िर में कुछ बीज अच्छी भूमि पर गिरते हैं और कुछ सौ गुणा, कुछ साठ गुणा और कुछ तीस गुणा फल लाते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में seed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।