अंग्रेजी
अंग्रेजी में stakeholder का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stakeholder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stakeholder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stakeholder शब्द का अर्थ हिस्सेदार, इंटरप्लीडर, निलंब एजेंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stakeholder शब्द का अर्थ
हिस्सेदारnounmasculine |
इंटरप्लीडरnoun (interpleader) |
निलंब एजेंटnoun (escrow agent) |
और उदाहरण देखें
In this context, we will continue to support and encourage active participation of relevant stakeholders in the Delhi Dialogue. इस संदर्भ में, हम दिल्ली वार्ता के संगत हितधारकों की सक्रिय भागीदारी का समर्थन करना एवं प्रोत्साहित करना जारी रखेंगे। |
Over the last six years, this Dialogue has helped our effort to nurture an inclusive, expansive and continuous dialogue amongst the various stakeholders in the ASEAN-India strategic partnership. पिछले 6 वर्षों में इस वार्ता ने आसियान - भारत सामरिक साझेदारी के तहत विभिन्न हितधारकों के बीच समावेशी, विस्तृत एवं सतत वार्ता को पोषित करने से संबंधित हमारे प्रयास में मदद की है। |
He added that this was an occasion for fresh resolve, and called upon all stakeholders to strive to establish new benchmarks in the years ahead. उन्होंने कहा कि यह नया संकल्प लेने का अवसर है और उन्होंने सभी हितधारकों का आने वाले वर्षों में नये मानक स्थापित करने का आह्वान किया। |
The proposed MoU will contribute to create opportunities for collaboration in areas such as exploitation of hydrocarbons and other marine resources, as well as management of ports and tourism development for the mutual benefit of all stakeholders within the framework of the Joint Task Force (JTF). प्रस्तावित समझौते से संयुक्त कार्यबल (जेटीएफ) के कार्यक्रम के भीतर सभी हितधारकों के परस्पर लाभ के लिए, हाइड्रोकार्बनों और अन्य समुद्री संसाधनों के दोहन के साथ ही बंदरगाहों के प्रबंधन और पर्यटन के विकास जैसे क्षेत्रों में सहयोग के लिए अवसर तैयार करने में मदद मिलेगी। |
In the process of democratic transformation that is taking place in India and in Bangladesh, the forces of stability, moderation and progress are gaining strength, also helped by the fact that there are an increasing number of stakeholders and constituencies for growth and normalcy. लोकतांत्रिक परिवर्तन की प्रकिया में, जो बंग्लादेश और भारत में घटित हो रही है, स्थिरता, आधुनिकता एवं प्रगति की ताकतें मजबूती प्राप्त कर रही हैं, तथा उनको इस तथ्य से भी मदद मिल रही है कि विकास एवं सामान्य स्थिति के लिए हितधारकों एवं निर्वाचकों की संख्या में वृद्धि हो रही हैं। |
I have met different stakeholders in the run up to the Summit. शिखर सम्मेलन से पूर्व मैंने अनेक भागीदारों के साथ बातचीत की है। |
There is an urgent need today for the development of a management theory that replaces the shareholder-driven agenda with a more stakeholder-focused approach. आज एक ऐसे प्रबंधकीय सिद्धांत का विकास करने की आवश्यकता है जिसमें शेयरधारक – प्रेरित कार्यसूची की जगह पर शेयरधारक – केन्द्रित दृष्टिकोण अपनाया जा सके। |
Improving delivery of services to the stakeholders using e-Governance is one of the major focuses of this Bill. ई-गवर्नेंस का उपयोग कर हितधारकों के लिए सेवाओं के वितरण में सुधार करना इस विधेयक के प्रमुख उद्देश्यों में से है। |
To encourage cooperation between tourism stakeholders including Hotels and Tour operators. होटलों तथा टूर-ऑपरेटरों सहित सभी पर्यटन हितधारकों के बीच सहयोग को प्रोत्साहन देना। |
Key opportunities in sectors like auto and auto components, defense and aerospace, food processing, chemicals and petrochemicals, electronics and IT, pharmaceuticals, textiles, industrial equipment manufacturing, construction equipment and infrastructure will be showcased through seminars and discussions among the major stakeholders. आटो एवं आटो कंपोनेंट, रक्षा एवं एयरोस्पेस, खाद्य प्रसंस्करण, रसायन एवं पेट्रो रसायन, इलेक्ट्रानिक्स और आईटी, फार्मास्यूटिकल, टेक्सटाइल, औद्योगिक उपकरण विनिर्माण, निर्माण उपकरण तथा अवसंरचना जैसे क्षेत्रों में सेमिनारों तथा प्रमुख हितधारकों के बीच चर्चा के माध्यम से प्रमुख अवसरों को प्रदर्शित किया जाएगा। |
This is being proposed after extensive consultation across the spectrum of stakeholders including inter alia state governments, domain experts and relevant institutions. इसे राज्य सरकारों, संसद सदस्यों, विषय विशेषज्ञ और संबंधित संस्थानों सहित तमाम हितधारकों के बीच गहन विचार विमर्श के बाद प्रस्तावित किया गया। |
The HCHR also advocates for the Government of Sri Lanka to continue meaningful consultations with relevant stakeholders on transitional justice and the reform agenda, and urges the UNHRC to sustain its close engagement and monitoring of developments in Sri Lanka. एचसीएचआर ने श्रीलंका सरकार को संक्रमणकालीन न्याय और सुधारात्मक एजेंडे पर संबद्ध हितधारकों के साथ अर्थपूर्ण विचार-विमर्श जारी रखने के लिए भी कहा था और यूएनएचआरसी को श्रीलंका से घनिष्ठ संपर्क बनाए रखने और विकास की निगरानी करने हेतु कहा था। |
The membership of these groups represent the entire spectrum of relevant stakeholders - the scientific community, law enforcement agencies, first responders to nuclear security events, prosecutors and the judicial fraternity and of course, key decision makers from the diplomatic community. इन समूहों की सदस्यता वैज्ञानिक समुदाय, कानून प्रवर्तन एजेंसियां प्रासंगिक हितधारकों के पूरे स्पेक्ट्रम का प्रतिनिधित्व करती है. परमाणु सुरक्षा की घटनाओं, अभियोजन पक्ष और न्यायिक बिरादरी और जाहिर है, महत्वपूर्ण निर्णय निर्माताओं राजनयिक समुदाय से करने के पहले उत्तरदाता। |
Failures would be faster – and much cheaper – because stakeholders would be less dependent on any one project. विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे। |
He said it was necessary to make the tribal communities real stakeholders in the development process. उन्होंने कहा कि विकास प्रक्रिया में आदिवासी समुदायों को वास्तविक हिस्सेदार बनाया जाना आवश्यक है। |
So much work has gone into building these relationships, creating stakeholders for India. इसलिए कहा जा सकता है कि इन संबंधों का निर्माण करने की दिशा में काफी कार्य किया गया है जिससे भारत के शुभचिंतकों की संख्या बढ़ी है। |
To mark the 20th Anniversary, India is undertaking a wide range of initiatives, involving a number of institutions, industry associations, and think-tanks as stakeholders in BIMSTEC. बीसवीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए, भारत बिम्सटेक के हितधारकों के रूप में कई संस्थाओं, उद्योग संगठनों, और चिंतकों को शामिल करने के लिए कई तरह की पहलें कर रहा है। |
We are still working to find pragmatic, practical ways and means that all stakeholders can be brought together to agree to a solution which all would accept. हम अभी भी व्यावहारिक, अनुकूल तरीके एवं उपाय ढूंढने का प्रयास कर रहे हैं, जिससे सभी हितधारकों को ऐसे समाधान पर सहमत होने के लिए एक साथ लाया जा सके जिसे सब लोग स्वीकार करें। |
So, I think all the leaders underlined the fact that there needs to be collective action that needs to be taken to ensure that economic recovery is not imperilled in any way and that all concerned, that that all those who are stakeholders in the global economy, which means everyone, needs to make sure that their actions do not cause any sort of negative reactions. इस प्रकार, मेरी समझ से सभी नेताओं ने इस बात को रेखांकित किया कि यह सुनिश्चित करने के लिए सामूहिक रूप से कार्रवाई करने की जरूरत है कि किसी भी रूप में आर्थिक समुत्थान पटरी न उतरे और यह कि सभी सरोकारों, यह कि सभी मुद्दों जो वैश्विक अर्थव्यवस्था में हितधारकों के हैं, जिसका अभिप्राय यह है कि हर किसी को यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि उनके कदम से किसी प्रकार की कोई नकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न हो। |
Embassy in New Delhi is leading a multi-stakeholder engagement to develop models for providing safe drinking water in rural areas, one of the national water strategy priorities. नई दिल्ली में यूएस दूतावास बहु-पणधारक सहभागिता का नेतृत्व कर रहा है जो ग्रामीण क्षेत्रों में सुरक्षित पेयजल उपलब्ध कराने के लिए विभिन्न मॉडल विकसित कर रहा है, जो राष्ट्रीय स्तर पर जल संबंधी रणनीतिक प्राथमिकताओं में से एक है। |
The large multi-stakeholder participation at this event, is proof of the global endorsement that this platform has received. इस कार्यक्रम में बड़ी संख्या में अनेक क्षेत्र के हितधारकों की प्रतिभागिता, इस मंच को प्राप्त हुई सहमति का प्रमाण है। |
However, given the nature of IT networks, continuous coordination is required by all stakeholders including governments to maintain its open character. तथापि, आईटी नेटवर्कों के स्वरूप को देखते हुए सरकार सहित सभी भागीदारों द्वारा निरंतर समन्वय किए जाने की आवश्यकता है, जिससे कि इससे मुक्त स्वरूप को बरकरार रखा जा सके। |
Joint venture agreements among various stakeholders were signed in December, 2014 and January, 2015 for revival of the closed Talcher urea unit in Odisha and Ramagundam in Telangana. तेलंगाना में बंद पड़ी रामागुंडम और ओडिशा में बंद पड़ी तालचेर यूरिया इकाई के पुनरुद्धार के लिए विभिन्न हितधारकों के बीच संयुक्त उद्यम समझौतों पर दिसंबर, 2014 और जनवरी, 2015 में हस्ताक्षर किए गए। |
The One World Trust Global Accountability Report, published in a first full cycle 2006 to 2008, is one attempt to measure the capability of global organizations to be accountable to their stakeholders. 2006 से 2008 में प्रकाशित दि वन वर्ल्ड ट्रस्ट ग्लोबल एकाउंटैबिलिटी रिपोर्ट वैश्विक संगठनों को उनके लाभार्थियों के प्रति जवाबदेह बनाने की एक कोशिश थी। |
After comprehensive discussions with the various stakeholders, the Ministry decided on 29 January, 2018 to continue with the current practice of printing the last page of the passport with orange colour jacket to ECR passport holders. विभिन्न हितधारकों के साथ व्यापक मंत्रणा के उपरान्त, मंत्रालय ने 29 जनवरी, 2017 को ईसीआर पासपोर्ट धारकों को पासपोर्ट के अंतिम पृष्ठ को मुद्रित करने की वर्तमान प्रथा को जारी रखने का निर्णय लिया है और साथ ही यह भी निर्णय लिया कि ईसीआर पासपोर्ट धारकों को नारंगी रंग के आवरण वाले पासपोर्ट अलग से जारी ना किये जायें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stakeholder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stakeholder से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।