अंग्रेजी
अंग्रेजी में sympathetic का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sympathetic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sympathetic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sympathetic शब्द का अर्थ सहानुभूतिशील, तरफ़दार, संवेदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sympathetic शब्द का अर्थ
सहानुभूतिशीलadjective |
तरफ़दारadjective |
संवेदीadjective |
और उदाहरण देखें
I would really characterize the Chinese response as sympathetic. मैं चीनी प्रतिक्रिया को वास्तव में विचारशील मानता हूँ। |
Makarios sent copies of his work to sympathetic friends. माकारयॉस ने अपनी रचना की प्रतियाँ हमदर्द दोस्तों को भेजीं। |
He was very sympathetic to my fears but not to my grief.” मेरे मन में जो डर था, उसको तो समझते थे मगर वो मेरे दुःख को नहीं समझ पाए थे।” |
As was apparent at his home on Friday, the government is clearly reluctant to cut off Saeed and his group too abruptly, partly out of expediency but partly out of fear, too.Pakistan has used Lashkar and other militant groups as surrogate security forces in Kashmir, the disputed Himalayan region claimed by both Pakistan and India, and many in the country's army are sympathetic to Lashkar and other Islamist militant groups. दोनों के द्वारा अपने अपने अधिकार क्षेत्र का दावा कर रहे हैं, तथा अनेकों लोग देश की सेना में, लश्कर तथा अन्य इस्लामी आतंकी समूहों के साथ सहानुभूति रखते हैं। |
A sympathetic voice and a caring attitude lift the morale. हमदर्दी-भरी आवाज़ और परवाह-भरी मनोवृत्ति हौसला बढ़ाती है। |
It could lead to serious problems if they felt compelled to seek sympathetic companionship outside the marriage arrangement. और यदि वे वैवाहिक प्रबन्ध के बाहर सहानुभूतिपूर्ण संगति ढूँढने के लिए विवश महसूस करें, तो यह गंभीर समस्याओं का कारण बन सकता है। |
(d) whether such elements are also existing in India who are having sympathetic view regarding these statements? (घ) क्या भारत में भी ऐसे तत्व है और जो इन वक्तव्यों से सहानुभूति रखते हैं? |
(James 1:19) Listen patiently and sympathetically. (याकूब १:१९) धैर्य और हमदर्दी से सुनिए। |
He was sensitive to their feelings, and this sympathetic regard, in turn, moved him to act in ways that spared their feelings. यही कि यीशु लोगों की भावनाओं को, उनके जज़्बात को समझता था, उनके लिए उसके दिल में हमदर्दी थी। उसकी इसी हमदर्दी की वज़ह से वह लोगों की मदद किए बिना नहीं रह पाता था। |
The policeman who arrested us was sympathetic and did not handcuff us for the trip to the police station. जिस पुलिसवाले ने हमें गिरफ़्तार किया वह सहानुभूतिशील था और पुलिस थाने तक के सफ़र में उसने हमें हथकड़ियाँ नहीं लगायी। |
Don't you think Pakistan should be given some more time, and also international community should be more sympathetic to Pakistan that is seemingly battling against the rise of radical Islamic fundamentalism, and militancy? क्या आप मानते हैं कि पाकिस्तान को थोड़ा और समय दिया जाना चाहिए और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को भी पाकिस्तान के साथ सहानुभूति होनी चाहिए क्योंकि स्वयं पाकिस्तान कट्टरवादी इस्लाम और उग्रवाद के उदय के विरुद्ध युद्ध कर रहा है? |
As a Catholic bishop loyal to the pope, the king, and his cardinal, Tunstall was duty-bound to suppress any thinking that might be sympathetic to the rebel Luther. पोप, राजा, और उनके कार्डिनल के प्रति वफ़ादार कैथोलिक बिशप के तौर पर, टनस्टल ऐसे किसी भी विचार का दमन करने के लिए कर्त्तव्यबद्ध थे जो शायद विद्रोही लूथर के प्रति सहानुभूतिशील हो। |
If he responds in an appropriate, sympathetic, and discreet way, you might then try disclosing more. यदि वह एक उचित, सहानुभूतिशील, और आदरपूर्ण तरीक़े से सुनता है, तो शायद आप और ज़्यादा बताने की कोशिश कर सकते हैं। |
COLIN POWELL Secretary of State Objective : Wants to be the nice guy in Washington - moderate and even sympathetic toward the political requirements of Pakistan . कॉलिन पॉवेल विदेश मंत्री लक्ष्यः ऐसा समज्ह्दार व्यैकंत दिखना चाहते हैं , जो उदार और पाकिस्तान की राजनैतिक जरूरतों के प्रति हमदर्द है . |
This initial contact with members of the Chhokar family was effective and sympathetic . छोकर परिवार के साथ यह शुरुवाती संपर्क प्रभावी और सहानुभूतिपूर्ण था . |
(Hebrews 4:15) How comforting to know that in God’s righteous new world, people will be ruled by loving, sympathetic kings and priests! (इब्रानियों 4:15) यह जानकर हमें कितनी तसल्ली मिलती है कि परमेश्वर के राज्य में हम पर ऐसे राजा और याजक राज करेंगे जिन्हें हमसे प्यार होगा और जो हमारी दुःख-तकलीफों को समझ सकते हैं! |
However, because of the help of a sympathetic friend working in the administration, my sentence was not carried out immediately. लेकिन, प्रशासन में काम कर रहे एक सहानुभूतिशील मित्र की मदद से मेरा दण्डादेश तुरन्त कार्यान्वित नहीं किया गया। |
Now -- (Applause) -- the problem -- the problem is that even those of us sympathetic with the plight of indigenous people view them as quaint and colorful but somehow reduced to the margins of history as the real world, meaning our world, moves on. अब, (धन्यवाद), समस्या ----------- समस्या यह है कि हम में से भी कुछ 1⁄2 (धन्यवाद), समस्या ----------- समस्या यह है कि हम में से भी कुछ लोग जिनको स्थानीय लोगों के साथ सहानुभूति है वे भी इसे प्राचीन और रंगीन मानते हैं, परंतु फिर भी यह इतिहास के हाशिए पर आ खड़ा हुआ है, चूंकि वास्तविक संसार, हमारा संसार तो चलता ही जा रहा है। |
Even though Patrick was still very sympathetic to the nationalist cause, his attitude started to change. हालाँकि पैट्रिक के दिल में अब भी देश-भक्ति की भावना थी मगर धीरे-धीरे उसका नज़रिया बदलने लगा। |
With the onset of World War I in 1914, efforts were made by the Darul Uloom Deoband to forward the cause of Pan-Islam in British India with the help of the other sympathetic nations of the world. 1914 में प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत के साथ, दारुल उलूम देवबंद ने विश्व के अन्य सहानुभूतिपूर्ण राष्ट्रों की सहायता से ब्रिटिश भारत में पैन-इस्लाम के कारण को आगे बढ़ाने के प्रयास किए। |
In view of the recent tragic events and present circumstances, we once again appeal to the Government of Pakistan to take a sympathetic and humanitarian view of this case, and release Sarabjit Singh. हाल की दुखद घटनाओं एवं वर्तमान परिस्थितियों को देखते हुए, हम पुन: पाकिस्तान सरकार से अपील करते हैं कि वे इस मामले में सहानुभूतिपूर्ण एवं मानवीय रूख अपनाएं, तथा सरबजीत सिंह को रिहा कर दें। |
▪ When visiting a friend who is ill, listen attentively and sympathetically. ▪ जब आप एक बीमार दोस्त से मिलने जाते हैं, तो उसकी बात बड़े ध्यान से और हमदर्दी के साथ सुनिए। |
A distraught Rajeshwar and a sympathetic Veer finally sort out their enmity of decades. एक परेशान राजेश्वर और एक सहानुभूति पूर्ण वीर अंततः दशकों की अपनी शत्रुता को खत्म करते हैं। |
(1 Peter 3:8, 9) What if another person fails to treat us as Jesus would have, refusing to be sympathetic or forgiving? (1 पतरस 3:8, 9) लेकिन मान लीजिए कि हमने किसी भाई के खिलाफ गलती की है, मगर वह यीशु की तरह हमारे साथ हमदर्दी नहीं जताता या हमें माफ नहीं करता, तब हमें क्या करना चाहिए? |
In excess, it both overstimulates metabolism and exacerbates the effect of the sympathetic nervous system, causing "speeding up" of various body systems and symptoms resembling an overdose of epinephrine (adrenaline). इसके अलावा, यह चयापचय को अतिउत्तेजित और संवेदी तंत्रिका प्रणाली के प्रभाव को तीव्र करता है, इससे विभिन्न शारीरिक प्रणाली "तेज" हो जाती है और एपिनेफ्रीन (एड्रेनालाईन) के ओवरडोज के लक्षण दिखने लगते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sympathetic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sympathetic से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।