अंग्रेजी
अंग्रेजी में untrue का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में untrue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में untrue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में untrue शब्द का अर्थ असत्य, अनिष्ठावान, मिथ्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
untrue शब्द का अर्थ
असत्यadjectivemasculine, feminine A statement that is unprovable is not necessarily untrue. एक कथन जो अप्रमाण्य है ज़रूरी नहीं कि असत्य हो। |
अनिष्ठावानadjective |
मिथ्याadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
(Proverbs 12:22) Deliberately starting or passing on a rumor that you know is untrue is lying, and the Bible says that Christians are to “put away falsehood” and to “speak truth each one . . . with his neighbor.”—Ephesians 4:25. (नीतिवचन १२:२२) जानबूझकर ऐसी बात उड़ाना या फैलाना जो आप जानते हैं कि सच नहीं है झूठ बोलने के बराबर है और बाइबल कहती है कि मसीहियों को ‘झूठ बोलना छोड़कर अपने पड़ोसी से सच बोलना चाहिए।’—इफिसियों ४:२५. |
(Genesis 6:5, 6) The claim that God causes suffering in order to test people is untrue. (उत्पत्ति 6:5, 6, हिंदी—कॉमन लैंग्वेज) यह सरासर झूठ है कि परमेश्वर लोगों की परीक्षा लेने के लिए उन पर तकलीफें लाता है। |
Nothing he said to Herod Agrippa was untrue. उसने जो भी कहा सच कहा। |
Absolutely untrue! बिल्कुल ही असत्य है! |
What untrue stories are people sometimes told regarding God? परमेश्वर के बारे में कौन-सी झूठी कहानियाँ सुनायी जाती हैं? |
Otherwise the words would be untrue: “They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble; for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it.” नहीं तो ये शब्द असत्य होंगे: “वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा; सेनाओं के यहोवा ने यही वचन दिया है।” |
7:8, 9) Hence, even if an accusation is completely untrue, we should patiently weigh our response. 7:8, 9) भले ही हम पर लगाया गया इलज़ाम झूठा हो, हमें सब्र से काम लेना चाहिए और सोच-समझकर जवाब देना चाहिए। |
A statement that is unprovable is not necessarily untrue. एक कथन जो अप्रमाण्य है ज़रूरी नहीं कि असत्य हो। |
A dictionary defines a lie as “an assertion of something known or believed by the speaker to be untrue with intent to deceive.” एक शब्दकोश बताता है कि झूठ “एक ऐसा दावा होता है जो सच नहीं होता और यह बात दावा करनेवाला इंसान अच्छी तरह जानता है या इसका उसे यकीन होता है, फिर भी वह धोखा देने के इरादे से यह दावा करता है।” |
So it's not that it's untrue completely. तो ऐसा नहीं है कि यह पूरी तरह से असत्य है। |
But Christian youths avoid this, and thus they prove untrue Satan’s charge that God’s people would abandon their integrity under test. लेकिन मसीही जवान ऐसा नहीं करते और इस तरह वे शैतान के दावे को झूठा साबित करते हैं कि परीक्षा के दौरान परमेश्वर के लोग अपनी खराई तोड़ देंगे। |
Although the definition of defamation varies around the world, in general, defamation is any untrue statement that is harmful to someone's reputation or causes someone to be shunned or avoided. हालांकि मानहानि की परिभाषा दुनिया भर में अलग-अलग है, लेकिन आम तौर पर, मानहानि कोई भी ऐसी झूठी बात होती है जो किसी के सम्मान को नुकसान पहुंचाती है. साथ ही, इसकी वजह से लोग उस व्यक्ति से दूरी बना सकते हैं. |
Government has also noted that the Chinese Ministry of Foreign Affairs in a public statement rejected such media reports as untrue. सरकार ने यह भी गौर किया है कि चीन के विदेश मंत्रालय ने एक सार्वजनिक वक्तव्य में मीडिया में छपी रिपोर्टों को खारिज किया है। |
Nellie Lambert Ensall, at the time the heaviest woman in Britain, claimed in 1910 to be Daniel Lambert's great-granddaughter, but her claim is likely to be untrue; Lambert was unmarried and is unlikely to have had any children. नेली Lambert Ensall, ब्रिटेन में सबसे भारी महिला 1910 में डैनियल Lambert महान पोती, होने का दावा किया, लेकिन उसके दावा असत्य होने की संभावना है, Lambert अविवाहित था और किसी भी बच्चे पड़ा है कि संभावना नहीं है। |
If Jehovah were to reverse the death process without the payment of a ransom, he would be untrue to his word. अगर यहोवा बिना फिरौती लिए मरने की प्रक्रिया को खत्म कर देता, तो वह अपनी बात का झूठा साबित होता। |
Sadly this theory is untrue. परंतु यह सिद्धांत ठीक नहीं जान पड़ता। |
Untrue claims झूठे दावे |
NDB: Like most myths, the myths about the hymen are untrue. NDB: अन्य कथा जैसे हि यह एक मिथक है यह कोई योनी का कवच नही जो संभोग दरम्यान गायब हो जाये. |
At times, untrue gossip is used as a means of retaliation. कभी-कभी, बदला लेने के लिए झूठी अफवाह उड़ायी जाती है। |
The information is generally not verifiable and may be untrue. इस तरह फैलाई जानेवाली जानकारी की असलियत जानना अकसर मुमकिन नहीं होता और यह झूठ भी हो सकती है। |
Muawiyyah's claim was probably untrue; but he had good reason to think that he could make Hasan to give in. मुआविया का दावा शायद असत्य था; लेकिन उसके पास यह सोचने का अच्छा कारण था कि वह हसन को देने के लिए बना सकता है। |
That is simply untrue! लेकिन यह बात बिलकुल गलत है! |
Understandably, they made him somewhat bitter and depressed but more determined than ever to prove that these charges were untrue. समझने की बात है कि इन हमलों ने उसे कुछ-कुछ कटु और हताश कर दिया, लेकिन यह साबित करने के लिए और भी दृढ़निश्चयी किया कि ये इल्ज़ाम झूठे थे। |
Seeing our beliefs exposed as untrue can be disillusioning, especially if we were taught by trusted religious leaders. हमारे विश्वासों को असत्य के रूप में पर्दाफ़ाश होते देखना मोहभंग करनेवाला हो सकता है, ख़ासकर यदि हम विश्वसनीय धार्मिक अगुओं द्वारा शिक्षित किए गए हैं। |
But just because certain statements are unprovable, that does not mean that they are untrue. लेकिन सिर्फ इसलिए कि कुछ कथन अप्रमाण्य हैं, वे असत्य नहीं हो जाते। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में untrue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
untrue से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।