अंग्रेजी में volatile का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में volatile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में volatile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में volatile शब्द का अर्थ अस्थिर, वाष्पशील, विस्फोटक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

volatile शब्द का अर्थ

अस्थिर

adjective

I keep the risk at a reasonable level , avoiding undue exposure in volatile instruments .

जोखिम ज्यादा न उ आते हे मैं अस्थिर शेयरों में अधिक पूंजी लगाने से परहेज करता ंं .

वाष्पशील

nounadjective

The latter contained a larger proportion of moisture and volatile hydrocarbons .

दूसरे प्रकार वर्ग समूह के कोयले में वाष्पशील हाइड्रोकार्बन और नमी की मात्रा अधिक थी .

विस्फोटक

nounadjective

और उदाहरण देखें

(xviii). Upside gains and downside risks will be with the investor and the investors will need to be aware of the volatility in gold prices.

(18). अर्जन और घाटे संबंधी जोखिम निवेशकों के ऊपर होंगे और निवेशकों को सोने की कीमतों के उतार-चढ़ाव के प्रति जागरूक रहना होगा।

I would like to conclude by suggesting that during your interactions you may also address issues like – the volatility in the oil and gas markets; promoting energy trade and investments; the information gap between energy suppliers and consumers, and protecting the transportation and transit of oil and gas.

मैं अपना संबोधन इस सुझाव के साथ समाप्त करना चाहूंगा कि अपने विचार-विमर्शों के दौरान आप तेल एवं गैस बाजारों की संवेदनशीलता, ऊर्जा व्यापार एवं निवेश संवर्धन, ऊर्जा आपूर्तिकर्ताओं एवं खपतकर्ताओं के बीच सूचना की खाईं तथा तेल एवं गैस के परिवहन और पारगमन के संरक्षण जैसे मुद्दों पर भी बातचीत कर सकते हैं।

However, Bible scholars have noted that a movement of that kind was not out of keeping with the superstitious and volatile nature of people of such cultures in ancient times.

मगर बाइबल के विद्वानों का कहना है कि प्राचीन समय में लोगों का इस तरह बदलना कोई नयी बात नहीं थी। वे अंधविश्वासी थे और सुनी-सुनायी बातों पर फौरन यकीन कर लेते थे।

(b) At the 3rd BRICS [Brazil, Russia, India, China & South Africa] Summit held in Sanya, China on 14 April 2011, the leaders exchanged views on international situation; international economic and financial issues including reform of international monetary system and commodity price volatility; development issues covering climate change, sustainable development, MDGs and WTO Doha Round; and cooperation amongst BRICS countries.

(ख) 14 अप्रैल, 2011 को सान्या, चीन में आयोजित तृतीय ब्रिक्स (ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका) शिखर सम्मेलन में नेताओं ने अंतर्राष्ट्रीय स्थिति, अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक और वित्तीय मुद्दों जिनमें अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा व्यवस्था और जरूरी सामग्री कीमत अस्थिरता का सुधार भी शामिल था, विकास संबंधी मुद्दों जिनमें जलवायु परिवर्तन, दीर्घकालिक विकास एमडीजी और डब्ल्यूटीयू दोहा दौर; और ब्रिक्स देशों के बीच सहयोग पर विचारों का आदान-प्रदान किया।

The stock market as a whole has been depressed and volatile .

एक तो समूचे शेयर बाजार का माहौल निराशाजनक है .

India is aware that the continuing volatility in the fossil-fuel markets together with the threat of climate change which makes the development of all renewable and clean energy sources, including nuclear energy crucial.

भारत इस बात के प्रति भी सजग है कि जीवाश्म ईंधन के बाजार की सतत संवेदनशीलता और जलवायु परिवर्तन के खतरे के कारण नाभिकीय ऊर्जा सहित सभी प्रकार के अक्षय एवं स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों का विकास करना अत्यंत महत्वपूर्ण हो गया है।

As climate-related volatility and uncertainty mounts, the cost of inaction will only continue to rise.

जलवायु संबंधी अस्थिरता और अनिश्चितता जैसे-जैसे बढ़ेगी, निष्क्रियता की लागत में वृद्धि होना जारी रहेगा।

For example, stock markets are more volatile than EMH would imply.

उदाहरण के लिए, EMH द्वारा संकेत दिए जाने की तुलना में शेयर बाजार अधिक अस्थिर हैं।

The basic situations or conditions like the need to mitigate global warming effect, ensuring energy security, or mitigate the effect of volatile fossil fuel price and in many countries they need to stay economically competitive or need to secure energy for development.

वैश्विक तापन के प्रभाव को कम करने की आवश्यकता, ऊर्जा सुरक्षा का सुनिश्चय करना, या अस्थिर जीवाश्म ईंधन की कीमत के प्रभाव का उपशमन करना और अनेक देशों में उन्हें आर्थिक दृष्टि प्रतिस्पर्धी बने रहने की जरूरत है या विकास के लिए सुरक्षित ऊर्जा की आवश्यकता आदि जैसी बुनियादी स्थितियां या शर्तें मौजूद हैं।

Latin America offers an essential alternative source for our fuel and raw material needs, and new markets for value-added exports of our goods and services, in an increasingly insecure and volatile international environment.

लगातार असुरक्षित होते जा रहे और अस्थिर अंतरराष्ट्रीय वातावरण में, लैटिन अमरीका हमारे ईंधन एवं कच्चे माल की आवश्यकताओं के लिए एक जरूरी वैकल्पिक स्रोत एवं हमारे सामान एवं सेवाओं के वैल्यू ऐडेड निर्यात के लिए नए बाजार प्रदान करता है।

Hon. President: I agree with you that it is a volatile situation.

माननीय राष्ट्रपतिः मैं आपसे सहमत हूँ कि यह एक अस्थिर स्थिति है।

While India has been a victim of cross-border terrorism for a long time, Ghana is situated in an increasingly volatile region.

वहीं भारत एक लंबे समय के लिए सीमा पार से आतंकवाद का शिकार रहा है, घाना एक तेजी से अस्थिर क्षेत्र में स्थित है।

Third , many of the themes wracking today ' s world could be discerned two generations ago - the frustration of Muslims , the sense of longing for an earlier era , the political volatility , the susceptibility to extremist ideologies , and the threat to world peace .

विश्व की स्थिरता को बाधित कर सकता है काफी गहरी और महत्वपूर्ण है .

Five, growing population, shrinking land, improving consumption levels and price volatility make food security a key policy priority for us.

पांचवां, आबादी में वृद्धि, भूमि संसाधन का सिमटना, उपभोग के स्तरों में सुधार तथा कीमतों में अस्थिरता के कारण हमारे लिए खाद्य सुरक्षा एक प्रमुख नीतिगत प्राथमिकता बन गयी है।

We support the concrete initiatives mentioned in the Cannes final Declaration, with a view to foster investments in agriculture and mitigate the impact of price volatility, in particular in low income countries and to the benefit of smallholders.

हम कृषि में निवेश को बढ़ावा देने तथा मूल्यों में अस्थिरता के प्रभावों के उपशमन के विचार से, विशेष रूप से कम आय वाले देशों में तथा छोटी जोत वाले किसानों के लाभ के लिए केन्स की अंतिम घोषणा में उल्लिखित ठोस पहलों का समर्थन करते हैं।

India’s exports to Latin America have grown at a robust rate, despite recent volatility.

हाल की अस्थिरता के बावजूद, लैटिन अमरीका को भारत का निर्यात एक ठोस दर पर बढ़ा है।

Enhancing food security and addressing commodity price volatility; and

खाद्य सुरक्षा का संवर्धन और पण्यों के मूल्य में उतार-चढ़ाव की समस्या का समाधान करना; और

Food and nutritional security issues need a global trading regime in agricultural commodities that discourages market distorting subsidies and restrictive trade policies and curbs volatility in food prices, while preserving national measures meant to secure livelihood concerns.

खाद्य एवं पोषण सुरक्षा से संबंधित मुद्दों के लिए कृषि जिंसों में एक विश्वव्यापी व्यापार व्यवस्था की जरूरत है जो सब्सिडी एवं प्रतिबंधात्मक व्यापार नीतियों का प्रयोग करने वाले बाजारों हतोत्साहित करे तथा खाद्य पदार्थों की कीमतों में अस्थिरता पर लगाम लगाए, तथा जीविका संबंधी सरोकारों को दूर करने के उद्देश्य से अपनाए गए राष्ट्रीय उपायों का परिरक्षण करे।

The steep rise in fuel and food prices, volatility in commodity prices and extreme climatic occurrences threaten various development schemes.

ईंधन और खाद्य पदार्थों के मूल्यों में तीव्र वृद्धि, पण्यों के मूल्य में उतार-चढ़ाव तथा जलवायु परिवर्तन के कारण होने वाली नितांत घटनाओं से विभिन्न विकास योजनाओं को खतरा उत्पन्न हो गया है।

Finally, with the world in a flux and an arc of instability widening from Africa to Afghanistan, the fifth round of strategic dialogue should see an intense brainstorming on a wide array of regional and global hotspots, including Afghanistan, Syria, Iraq and the volatile situation in the Middle East.

अंत में, जब दुनिया में उतार-चढ़ाव हो रहे हैं और अफ्रीका से लेकर अफगानिस्तान तक अस्थिरता फैली हुई है, कूटनीतिक संवाद के पांचवें चरण में ज्वलंत क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों के व्यापक परिदृश्य पर गहन मंथन किया जाएगा, जिनमें अफगानिस्तान, सीरिया, ईराक और मध्य-पूर्व की विस्फोटक स्थिति शामिल है।

What can, nevertheless, be said with a sense of surety is that, in the long run, this acute volatility in oil prices will profit neither the producer nor comfort the seller.

फिर भी निश्चित तौर पर यह तो कहा ही जा सकता है कि आने वाले समय में तेल की कीमतों में होने वाले इस उतार-चढ़ाव से न तो उत्पादकों को फायदा होगा और न ही इससे विक्रेताओं के लिए कोई आरामदायक स्थिति बनेगी।

To that end, we decide to act in the framework of the Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture agreed by our Ministers of Agriculture in June 2011.

इस प्रयोजनार्थ हमने जून, 2011 में हमारे कृषि मंत्रियों द्वारा सहमत खाद्य मूल्य चंचलता एवं कृषि पर कार्य योजना की रूपरेखा में कार्य करने का निर्णय लिया है।

So, this will no doubt impact the prices and also will the fact that international petroleum prices are in a fairly volatile state.

इस प्रकार, निश्चित रूप से इसका कीमतों पर प्रभाव पड़ेगा और इस बात का भी काफी प्रभाव पड़ेगा कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पेट्रोलियम की कीमतों में इस समय काफी अस्थिरता है।

The conventional view that capital volatility should not be a source of concern as long as exchange rates were flexible is now being questioned.

इस परंपरागत दृष्टिकोण पर अब प्रश्नचिह्न खड़ा किया जा रहा है कि जब तक विनिमय दर लोचपूर्ण हो तब तक पूंजी की अस्थिरता चिंता का विषय नहीं होनी चाहिए।

Our actions will help address the challenges created by developments in global liquidity and capital flows volatility, thus facilitating further progress on exchange rate reforms and reducing excessive accumulation of reserves.

हमारे कार्य वैश्विक तरलता एवं पूंजी प्रवाह में अस्थिरता से उत्पन्न चुनौतियों को दूर करने में सहायता करेंगे और इस प्रकार विनिमय दर के सुधारों पर और प्रगति तथा भंडारों के अत्यधिक संचय को कम करने में सहायक होंगे। 10.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में volatile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।