कोरियाई में 손뼉을 치다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 손뼉을 치다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 손뼉을 치다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 손뼉을 치다 शब्द का अर्थ ताली बजाना, तालियाँ बजाकर अभिनंदन करना, पटपटाना, ताली, ताली बजाकर प्रशंसा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
손뼉을 치다 शब्द का अर्थ
ताली बजाना(clap) |
तालियाँ बजाकर अभिनंदन करना(clap) |
पटपटाना(clap) |
ताली(clap) |
ताली बजाकर प्रशंसा करना(clap) |
और उदाहरण देखें
15 길을 지나가는 사람들이 모두 너를 비웃으며 손뼉을 친다. 15 सभी राहगीर तेरी खिल्ली उड़ाते हैं, ताली बजाते हैं। |
벤은 첫 번째 집에 다가가서는 힘 있게 손뼉을 쳐서 집주인에게 자기가 왔음을 알립니다. जब हम पहले घर पर जाते हैं तो बॆन घर के आदमी को बुलाने के लिए ज़ोर-ज़ोर से तालियाँ बजाता है। |
47 모든 민족들아, 손뼉을 치고 47 देश-देश के लोगो, तुम सब तालियाँ बजाओ। |
17 나도 손뼉을 치고, 분을 가라앉힐 것이다. 17 मैं भी ताली बजाऊँगा और अपना गुस्सा पूरी तरह उतारूँगा। |
고맙습니다. 고맙습니다. (손뼉치는 소리) 대단히 고맙습니다. 와. (손뼉치는 소리) (तालियाँ) बहुत बहुत धन्यवाद. |
23 그것*이 그를 향해 손뼉을 치고 23 उसकी बुरी हालत देखकर हवा तालियाँ पीटेगी, |
발락이 경멸하는 투로 손뼉을 치면서 발람에게 말했다. “나의 적들을 저주해 달라고 불렀는데,+ 당신은 이렇게 세 번씩이나 그들을 축복하기만 했소. बालाक ने हाथ-पर-हाथ मारते हुए बिलाम पर यह ताना कसा, “मैंने तुझे अपने दुश्मनों को शाप देने के लिए बुलाया था,+ मगर तूने तीनों बार उन्हें आशीर्वाद दे डाला। |
이곳 사람들은 손뼉을 쳐서 “노크”를 합니다. यहाँ पर “दरवाज़ा खटखटाने” का यही रिवाज़ है। |
우리 앞에서 조롱하듯 손뼉을 치며 तालियाँ पीट-पीटकर मज़ाक उड़ा रहा है |
들의 나무들도 모두 손뼉을 칠 것이다. और मैदान के सब पेड़ तालियाँ बजाएँगे। |
그들은 가파른 산길을 힘들게 올라간 후에 손뼉을 쳐서 집주인에게 그들이 도착했음을 알렸습니다. वे दोनों एक ऊँचे पहाड़ पर हाँफते-हाँफते, बड़ी मुश्किल से चढ़कर गए। जब वे उस पुनःभेंटवाले घर पर पहुँचे तो उन्होंने अपने आने की खबर देने के लिए तालियाँ बजायीं। |
예를 들어, 우리는 이 감각 덕분에 눈을 감고도 손뼉을 칠 수 있다. मिसाल के लिए, इस चेतना की वजह से आप अपनी आँखें बंद करके भी ताली बजा सकते हैं। |
“[그 도시]에 관한 소식을 듣는 자들은 모두 ··· 손뼉을 칠 것”이며 기뻐할 것입니다.—나훔 3:1, 19. “जितने [उसका] समाचार सुनेंगे, वे . . . ताली बजाएंगे” और आनंद मनाएँगे।—नहूम 3:1, 19. |
11 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘너는 손뼉을 치고 발을 구르며, 이스라엘 집이 저지른 모든 악하고 혐오스러운 일들에 대해 슬퍼하여라. 11 सारे जहान के मालिक यहोवा ने मुझसे कहा, ‘तू मारे दुख के अपनी हथेलियाँ पीटना और अपने पैर पटकना और इसराएल के घराने ने जितने भी नीच और घिनौने काम किए हैं, उनके लिए मातम मनाना क्योंकि वे तलवार, अकाल और महामारी से मार डाले जाएँगे। |
8 강들은 손뼉 치고, 8 नदियाँ ताली बजाएँ। |
(손뼉치는 소리) क्योंकि बदलाव बहुत ही बड़ा है (तालियाँ) |
“강들은 손뼉 [쳐라]” “नदियां तालियां बजाएं” |
(웃음) (손뼉치는 소리) (हँसी) (तालियाँ) |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 손뼉을 치다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।