पोलिश में nadrobić का क्या मतलब है?
पोलिश में nadrobić शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में nadrobić का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में nadrobić शब्द का अर्थ पकड़ना, लेना, लगना, समझना, झोल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nadrobić शब्द का अर्थ
पकड़ना(catch) |
लेना(catch) |
लगना(catch) |
समझना(catch) |
झोल(catch) |
और उदाहरण देखें
Jeśli będzie mi dane spotkać się z ojcem po jego zmartwychwstaniu, nadrobimy wszystkie zaległości. जब पापा का पुनरुत्थान होगा, तब अगर मुझे उनसे मिलने का मौका मिला, तो जो मैं पहले नहीं कर पाया वह तब ज़रूर करूँगा। |
Osoba, która zmarnowała czas w jednym takim cyklu, miała szansę nadrobić wszystko w kolejnym. अगर कोई व्यक्ति जीवन के एक चक्र में अपना वक्त यूँ ही बरबाद कर देता, तो वह उस गवाँए हुए वक्त को जीवन के अगले चक्र में फिर से पा सकता था। |
Jeżeli taka trudność wystąpi na początku roku służbowego i nie trwa długo, może uda się to nadrobić. यदि समस्या लंबे समय तक नहीं रहती और सेवा वर्ष की शुरूआत में ही आ जाती है तो घंटे पूरे करने के लिए शायद सारणी में कुछ ज़्यादा घंटे जोड़ने की ज़रूरत पड़े। |
Próbując nadrobić stracony czas, aktywnie i gorliwie kontynuowaliśmy dzieło Królestwa. बरबाद हुए समय को पूरा करने के लिए हम ज़्यादा जोश से और नियमित रूप से राज्य का प्रचार करने में जुट गए। |
Sekretarz zaznaczy wówczas w „Karcie sprawozdań głosiciela zborowego”, że nie oczekuje się od ciebie nadrobienia tych zaległości. कलीसिया का सचिव यह दिखाने के लिए प्रकाशक रिकार्ड कार्ड पर लिख देगा कि आपको बचे हुए घंटे पूरे करने की ज़रूरत नहीं है। |
Gdy córka ukończyła szkołę, oznajmiła nam: „Mamo, tato, ponieważ z mojego powodu na jakiś czas musieliście przerwać służbę pełnoczasową, postaram się to nadrobić. Chcę zostać pionierką”. अपनी पढ़ाई खत्म करने के बाद लीसा ने हमसे कहा: “आप दोनों को मेरी वजह से पूरे समय की सेवा छोड़नी पड़ी थी, मगर अब मैं पायनियर बनकर इस परिवार में पूरे समय की सेवा बरकरार रखना चाहती हूँ।” |
Jeden lub więcej braci może nadrobić opóźnienie, skupiając się na głównych myślach, a pomijając jakieś szczegóły. ऐसे में, एक या ज़्यादा भाई अपना भाग छोटा कर सकते हैं और बारीकियों को छोड़ सिर्फ मुख्य मुद्दों पर बात कर सकते हैं। |
‛Ciężko pracują i wytężają siły’, by niejako nadrobić to, czego nie mogli dokonać „w porze uciążliwej” (1 Tymoteusza 4:10; 2 Tymoteusza 4:2). “प्रतिकूल समय” के दौरान उपलब्ध न होनेवाले अवसरों की मानो क्षतिपूर्ति करने के लिए ‘वे परिश्रम और यत्न कर रहे हैं।’ |
Chcąc to jakoś nadrobić i sprawić jej przyjemność, powiedziałem, że wybiorę się z nią na Pamiątkę śmierci Chrystusa. फिर उसके दिल से नाराज़गी दूर करने और उसे खुश करने के लिए मैंने उससे कहा कि इस साल मैं मसीह की मौत के स्मारक में उसके साथ आऊँगा। |
Wzmożony ruch, zła pogoda i roboty drogowe mogą powodować opóźnienia, które kierowca musi jakoś nadrobić. व्यस्त यातायात, ख़राब मौसम, और सड़कों की मरम्मत के कारण देरी हो सकती है, जिसकी ड्राइवर को किसी तरह पूर्ति करनी पड़ती है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में nadrobić के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।