स्पेनिश में distribuir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में distribuir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में distribuir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में distribuir शब्द का अर्थ बांट देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

distribuir शब्द का अर्थ

बांट देना

verb

और उदाहरण देखें

Si los partners tienen catálogos más pequeños con pistas que solo aparecen en un álbum, pueden combinar los feeds y distribuir únicamente un feed de álbum de música.

जहां ट्रैक सिर्फ़ एक एल्बम पर दिखाए जाते हैं वहां कम वीडियो वाले पार्टनर, अलग-अलग फ़ीड को मिलाकर उन्हें एक ऑडियो एल्बम फ़ीड के तौर पर डालने का फ़ैसला कर सकते हैं.

Para optimizar el rendimiento, Google Ads intentará distribuir el presupuesto total de manera uniforme a lo largo de toda la campaña teniendo en cuenta los días con más y menos tráfico.

Google Ads आपके अभियान के प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए, अधिक और कम ट्रैफ़िक के दिनों को ध्यान में रखते हुए आपके अभियान की अवधि के दौरान आपके कुल बजट को समान रूप से खर्च करने की कोशिश करेगा.

“Los testigos de Jehová no solo tienen el derecho constitucional de creer en su Dios y rendirle culto —dijo en sus palabras finales—, sino también de divulgar sus creencias de puerta en puerta, en las plazas públicas y en las calles, e incluso de distribuir sus publicaciones sin costo si así lo desean.”

“यहोवा के साक्षियों को न केवल अपने परमेश्वर में विश्वास करने और उसकी उपासना करने का,” उसने अपनी समाप्ति टिप्पणी में कहा, “परन्तु दर-दर जाकर, चौराहों पर, और सड़कों पर अपना धर्म फैलाने, और यदि उनकी इच्छा हो तो अपना साहित्य भी मुफ़्त वितरित करने का संवैधानिक अधिकार है।”

Si nos parece que recibimos más revistas de las que podemos distribuir, debemos pensar en ajustar nuestro pedido.

अगर हम पाते हैं कि जितना हम वितरण कर सकते हैं उससे अधिक पत्रिकाएं हमें मिल रही हैं, तो हमें अपने ऑर्डर को समायोजित करने के बारे में विचार करना चाहिए।

Nuestra meta era cubrir tanto territorio como pudiéramos y distribuir el mayor número posible de publicaciones.

इसलिए हमारा मकसद था ज़्यादा-से-ज़्यादा इलाकों में प्रचार करना और दिलचस्पी दिखानेवालों को जितना हो सके उतना बाइबल साहित्य देना।

Imprimir y distribuir Biblias y publicaciones bíblicas implica considerables gastos, lo mismo que construir nuestros lugares de culto y sucursales y darles mantenimiento o realizar labores de socorro cuando ocurren desastres.

बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं।

En la sección Distribución de contenido se encuentran las herramientas para distribuir archivos en YouTube.

वीडियो डालने वाले हिस्से में YouTube में फ़ाइलें डालने से जुड़े टूल शामिल होते हैं.

Si todo esto se gastara debidamente en cultivar y distribuir con igualdad el alimento y eliminar las malas condiciones de alojamiento, ¡imagínese lo que pudiera hacerse!

यदि यह सभी पैदावार और समान रूप से भोजन के बँटवारे और खराब आवास को खत्म करने के लिये उचित रीति से व्यवहार किया जाय, सोचिए क्या कुछ किया जा सकता है!

Si tus aplicaciones incluyen funciones para otros dispositivos Android o cumplen los requisitos para participar en programas adicionales, puedes distribuir tus aplicaciones en estos dispositivos o programas.

अगर आपके ऐप्लिकेशन में दूसरे Android डिवाइस के लिए विशेषताएं शामिल हैं या उन्हें अतिरिक्त प्रोग्राम की मंज़ूरी दी गई है, तो आप अपने ऐप्लिकेशन को इन डिवाइस और/या प्रोग्राम पर वितरित करने का विकल्प चुन सकते हैं.

El que hurta, ya no hurte más, sino, más bien, que haga trabajo duro, haciendo con las manos lo que sea buen trabajo, para que tenga algo que distribuir a alguien que tenga necesidad” (Efesios 4:22-25, 28).

चोरी करनेवाला फिर चोरी न करे; बरन भले काम करने में अपने हाथों से परिश्रम करे; इसलिये कि जिसे प्रयोजन हो, उसे देने को उसके पास कुछ हो।”

Si no obtienes un certificado de clasificación del GRAC antes de distribuir tu juego en Corea, es posible que no puedas distribuirlo en ese país o que se elimine de Google Play.

अगर आप कोरिया में अपना गेम बेचने से पहले जीआरएसी से रेटिंग का प्रमाणपत्र नहीं लेते हैं, तो आप शायद कोरिया में गेम नहीं बेच पाएं या गेम को Google Play से निकाल दिया जाए.

Pida a los presentes que relaten experiencias que hayan tenido al distribuir las invitaciones para la Conmemoración o al servir de precursores auxiliares.

हाज़िर लोगों से पूछिए कि स्मारक के परचे बाँटते या सहयोगी पायनियर सेवा करते समय उन्हें कैसे बढ़िया अनुभव मिले।

Para distribuir el tratado Eclesiásticos denunciados, por ejemplo, nos subimos a un tren una noche con el resto de la congregación y viajamos a Ratisbona, a unos 300 kilómetros de Dresde.

एक बार हमारी कलीसिया ने योजना बनायी कि हम ऐक्लसियासटिक्स इंडिक्टड ट्रैक्ट बाँटने रीजन्सबर्ग शहर जाएँगे जो कि ड्रैस्डन से करीब 300 किलोमीटर दूर है। तब हम भी एक शाम को अपनी कलीसिया के साथ ट्रेन से वहाँ के लिए रवाना हो गए।

Se puede empezar a distribuir inmediatamente.

राज्य समाचार का वितरण उसके रिलीज़ के फ़ौरन बाद शुरू किया जा सकता है।

Inmediatamente comencé a hablar de lo que estaba aprendiendo y a distribuir las publicaciones que obtenía en el Salón del Reino.

मैं जो-जो बातें सीख रहा था उन्हें दूसरों को बताता साथ-ही मैंने राज्य-गृह से प्रकाशन लेकर लोगों को देना भी शुरू कर दिया।

Teníamos un sistema para distribuir el alimento espiritual.

हमने आध्यात्मिक भोजन मुहैया करने का इंतज़ाम कर रखा था।

En 1938, las autoridades holandesas promulgaron un decreto que prohibía a los extranjeros distribuir publicaciones religiosas.

सन् 1938 में नेदरलैंडस् के अधिकारियों ने एक फरमान जारी किया कि अब से विदेशियों पर धार्मिक साहित्य बाँटकर प्रचार काम करने की मनाही है।

La publicación estándar es la configuración predeterminada para todas las campañas y permite distribuir el presupuesto equitativamente durante el todo el día.

मानक वितरण सभी अभियानों के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग है और इसका लक्ष्य पूरे दिन भर में आपके बजट को समान रूप से वितरित करना है.

Si eres desarrollador en Canadá o EE. UU. y quieres distribuir aplicaciones de pago en Google Play administrado, puedes publicar tu aplicación para venderla y distribuirla en bloque en dispositivos con Google Play administrado.

अगर आप अमेरिका या कनाडा में डेवलपर हैं और कारोबार के लिए Google Play पर सशुल्क ऐप्लिकेशन वितरित करना चाहते हैं, तो आप कारोबार के लिए Google Play चला रहे डिवाइस पर वितरित करने के लिए और बल्क खरीदारी के लिए अपना ऐप्लिकेशन उपलब्ध करा सकते हैं.

Mi madre estudió las publicaciones bíblicas que le dio, y en 1915 se puso a enseñar la verdad de la Biblia y a distribuir las publicaciones bíblicas que tenía.

उसने माँ को कई बाइबल साहित्य दिए। माँ ने उन्हें पढ़ा और सन् 1915 में वह खुद दूसरों को बाइबल की सच्चाइयाँ बताने लगी और लोरा के दिए साहित्य दूसरों को बाँटने लगी।

Además, tal vez estarían en condiciones de brindar ayuda material a otras personas, ‘teniendo algo que distribuir a alguien que tenga necesidad’ (Efesios 4:28).

इसके अलावा, वह शायद भौतिक रूप से दूसरों की मदद कर पाए, “जिसे प्रयोजन हो, उसे देने को उसके पास कुछ हो।”—इफिसियों ४:२८.

Estos archivos de muestra siguen el perfil de álbum de música y se deben usar para distribuir cada lanzamiento.

ये नमूना फ़ाइलें ऑडियो एल्बम प्रोफ़ाइल के मुताबिक होती हैं और इनका इस्तेमाल हर रिलीज़ के आधार पर डिलीवरी करने के लिए किया जाना चाहिए.

A continuación, puede insertar o distribuir esta vista exportada en otros documentos según sea necesario.

फिर आप इस निर्यातित दृश्य को अपनी आवश्यकतानुसार अन्य दस्तावेज़ों में एम्बेड या वितरित कर सकते हैं.

¿Por qué no hace planes para dedicar más tiempo de lo usual a distribuir las revistas?

क्यों न साधारण से अधिक समय पत्रिका वितरण में देने के लिए व्यवस्था करें?

Pero ¿qué puede hacer usted, el publicador del Reino, para distribuir más revistas?

इसके अतिरिक्त, आप, राज्य प्रकाशक पत्रिका वितरण को बढ़ाने में मदद करने के लिए क्या कर सकते हैं?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में distribuir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

distribuir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में administrar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में distintivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में distinto का क्या मतलब है?