स्पेनिश में emocionado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में emocionado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में emocionado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में emocionado शब्द का अर्थ उत्तेजित, कामोत्तेजित, द्रवित, प्रसन्न, ख़ुश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

emocionado शब्द का अर्थ

उत्तेजित

(excited)

कामोत्तेजित

द्रवित

(moved)

प्रसन्न

ख़ुश

और उदाहरण देखें

Podemos imaginarnos cuán emocionada está la gente a la espera de otro milagro.

एक और चमत्कार का पूर्वानुमान करते हुए, हम लोगों की उत्तेजना की कल्पना कर सकते हैं।

Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio.

तो मैं बहुत उत्सुक हूँ कि कैसे मैं इस तकनीक को आम लोगों तक पहुँचा सकूँ बजाय इसके कि मैं इस तकनीक को सिर्फ़ प्रयोगशाला में रखूँ ।

Al poco tiempo nos graduamos, y el 10 de diciembre de 1954 partimos de Nueva York en un día invernal, emocionados por nuestro nuevo destino: la soleada ciudad de Río de Janeiro (Brasil).

जल्द ही हम ग्रेजुएट हो गए, और दिसंबर 10, 1954 को उस ठंडे शहर, न्यू यॉर्क से हम हवाई जहाज़ में चढ़े।

Y mi abuela estaba más emocionada aún.

और दादी माँ सबसे ज्यादा उत्साहित थी |

Emocionado por el amor de Dios

परमेश्वर के प्यार के बारे में सीखने की खुशी

Si hubiéramos estado presentes en esas ocasiones tan gozosas, es probable que también nos hubiéramos emocionado muchísimo.

अगर आप उस वक्त मौजूद होते, तो शायद आपको भी उसी तरह महसूस होता।

Personas de toda clase se le acercaban emocionadas, sin ningún temor, sin importar que fueran dignatarios, soldados, abogados, mujeres, niños, pobres, enfermos o incluso marginados.

हर किस्म के लोग, बड़ी-बड़ी हस्तियाँ, सैनिक, न्यायी, स्त्रियाँ, बच्चे, गरीब, बीमार, यहाँ तक कि समाज के ठुकराए हुए भी बेझिझक उसके पास आ सकते थे।

Una congregación de Canadá escribió: “La buena noticia de que somos testigos de Jehová nos ha emocionado.

कई साक्षियों ने इस बदलाव के लिए अपनी एहसानमंदी जताने के लिए खत भी लिखे।

Ese mismo año acudió emocionada a una de las asambleas de distrito “Mensajeros de la Paz de Dios”, la primera concentración multitudinaria de los testigos de Jehová a la que iba.

बाद में उसी साल, जब वह “ईश्वरीय शांति के संदेशवाहक,” ज़िला अधिवेशन में हाज़िर हुई तो उसकी खुशी का ठिकाना नहीं रहा। यह पहली बार था जब उसने साक्षियों की इतनी बड़ी सभा देखी थी।

Si usted estaba en la verdad en aquel entonces, quizás recuerde qué emocionados estábamos de que hubiera tantas personas predicando el mensaje del Reino.

अगर आप उस वक्त सच्चाई में थे, तो आपको याद होगा कि राज्य संदेश का प्रचार करनेवाले इतने सारे लोगों को देखकर हम कितने खुश हुए थे!

Vas a estar muy emocionada.

आप वास्तव में काफी उत्साहित होंगे।

Zoey está emocionada y apoya la escandalosa lista hasta que una prueba de embarazo sale positivo.

पैट्रिक टोकता है कि कहानी बहुत अधिक जानी पहचानी है और कहता है कि कहानी के ख़त्म होने से पहले स्केटर भस्म हो जाता है।

Estaba tan emocionada que le pedí que me permitiera estudiar la Biblia con ella.”

मैं रोमांचित हो उठी और उससे बाइबल सिखाने की गुज़ारिश की।”

Muy emocionados de saber todo esto, Sanath y Vasana sintieron muchas ganas de vivir en ese pacífico nuevo mundo.

यह सब सुनकर लाक्ता और लोमू रोमांचित हो उठे। और उन्होंने कहा कि वे भी उस नयी दुनिया में जाना चाहते हैं जहाँ हर तरफ शांति-ही-शांति होगी।

Añadió: “Aunque dejé de ser joven hace muchos años, tu experiencia y actitud me han emocionado y motivado mucho.

उसने आगे कहा: “यद्यपि मेरी युवावस्था बहुत पीछे रह गयी है, आपके अनुभवों ने और आपके नज़रिए ने मुझे गहराई तक छू लिया और मुझे प्रेरित किया।

Todos los que recuerdan aquellos tiempos se sienten emocionados al ver que Brasil informó en 2003 un nuevo máximo de 607.362 publicadores.

जिन लोगों ने वे दिन देखे हैं, वे यह जानकर कितने रोमांचित होंगे कि सन् 2003 में ब्राज़ील ने 6,07,362 प्रचारकों का एक नया शिखर हासिल किया!

Eso significa que colaborarían en la obra de predicar y enseñar (Isaías 61:5). Por consiguiente, los cristianos ungidos estaban emocionados al ver que la cantidad de evangelizadores crecía por decenas de miles y luego por millones.

(यशायाह 61:5) जब बड़ी भीड़ इस काम में मदद देने लगी तो प्रचारकों की संख्या बढ़ने लगी, पहले हज़ारों की तादाद में और फिर लाखों में।

Estoy tan emocionado que no puedo estar quieto o concentrarme.

मैं इतना उत्साहित हूँ कि स्थिर बैठना या कुछ सोचना मुश्किल हो रहा है.

Después Andrés está tan emocionado que se apresura a buscar a su hermano, que se llama Pedro.

इसके बाद अन्द्रियास इतना उत्तेजित होता है कि वह जल्दी से अपने भाई को ढूँढ़ने जाता है, जो पतरस कहलाता है।

Muchos se sintieron profundamente emocionados cuando por fin comprendieron cuál era su esperanza para el futuro.

जब कई लोगों ने जाना कि भविष्य में उन्हें कहाँ जीवन मिलेगा तो यह बात उनके दिल को छू गयी।

24 El pueblo de Dios tiene que sentirse muy emocionado ante la perspectiva de regresar por fin a su hogar después de tantos años de exilio (2 Crónicas 36:22, 23).

24 इतने सालों तक बंधुआई की सज़ा काटने के बाद, परमेश्वर के लोग यह जानकर क्या ही आनंदित हुए होंगे कि उनके लिए घर लौटने का रास्ता आखिरकार खुल गया है!

Y está muy emocionado por verte.

और वह आप को देखने के लिए बहुत उत्साहित है ।

La maestra estaba emocionada.

फिर तो वह खुशी से फूली न समायी।

Huelga decir que estaba muy emocionado con esta noticia.

बेशक, मैं इस मौके के लिए बहुत उत्साहित था।

Un anciano cristiano de 74 años dijo emocionado: “Con frecuencia doy las gracias a mi esposa e hijos por haberse mantenido fieles a la verdad durante los años en que me opuse a ellos”.

भावाकुल आवाज़ में, एक ७४-वर्षीय मसीही प्राचीन ने बताया: “उन सालों के दौरान, जब मैं उनका विरोध करता था, सच्चाई पर डटे रहने के लिए मैं अकसर अपनी पत्नी और बच्चों को धन्यवाद देता हूँ।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में emocionado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

emocionado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में Emiratos Árabes Unidos का क्या मतलब है?