स्पेनिश में orfanato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में orfanato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में orfanato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में orfanato शब्द का अर्थ अनाथ आश्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

orfanato शब्द का अर्थ

अनाथ आश्रम

nounmasculine (Institución en la que los niños huérfanos son criados y cuidados.)

A la edad de 17 años terminé mi educación en el orfanato de Tesalónica.

सत्रह साल की उम्र में मैंने थिस्सलुनीके के अनाथ आश्रम से अपनी पढ़ाई पूरी की।

और उदाहरण देखें

El director del orfanato tenía la misma actitud hacia las Escrituras, pero por alguna razón que yo ignoraba no participaba en los servicios religiosos.

अनाथ आश्रम के निर्देशक भी बाइबल का आदर करते थे, मगर पता नहीं क्यों उन्होंने किसी भी धार्मिक सेवा में हिस्सा लेने से साफ इनकार कर दिया था।

Cuando regresé a Tesalónica en abril de 1945, me visitó Paschalia, la hermana de uno de mis amigos de la infancia con quien viví en varios orfanatos.

अप्रैल 1945 में, जब मैं थिस्सलुनीके लौटा, तब मेरे बचपन के एक दोस्त की बड़ी बहन मुझसे मिलने आयी। मैंने और मेरे दोस्त ने कई अनाथ आश्रमों में एक-साथ वक्त बिताया था।

Mientras aún vivía en el orfanato, una testigo de Jehová visitó a Ana.

जब ऑना अनाथालय में जी रही थी, तब यहोवा के एक साक्षी ने उससे भेंट की।

Una criatura que apenas sabe andar muere de hambre en un orfanato de un país oriental, sin nadie que la quiera ni la atienda.

एक पूर्वी देश में, एक बच्चा अनाथालय में भूखों मर जाता है—उसकी ज़रूरत नहीं थी, परवाह नहीं थी।

Ya no tenemos orfanatos en Australia, EE.UU. y Reino Unido y por una muy buena razón: Un estudio ha demostrado que los adultos jóvenes criados en instituciones son 10 veces más susceptibles de caer en el trabajo sexual que sus pares, 40 veces más susceptibles de tener antecedentes penales, y 500 veces más susceptibles de suicidarse.

अब हमारे यहाँ ऑस्ट्रेलिया, संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन में अनाथालय नहीं हैं, और इसका बहुत अच्छा कारण है: एक अध्ययन से पता चला है कि संस्थाओं में पाले पोसे युवा वयस्कों की अपने साथियों की अपेक्षा वैश्यावृत्ति में फंसने की दस गुना अधिक संभावना है, आपराधिक रिकॉर्ड की 40 गुना अधिक संभावना है, और 500 गुना अधिक संभावना है.

Diversos estudios indican que tanto las residencias públicas y privadas para niños, o las instituciones como orfanatos y pabellones psiquiátricos, no ofrecen un entorno familiar. Por consiguiente, estas instituciones no pueden reproducir la atención y el apoyo emocional que se brindan en ambientes familiares y que son prerrequisitos para el desarrollo cognitivo saludable.

अध्ययनों में पाया गया है कि बच्चों के लिए चलने वाले सरकारी और निजी दोनों तरह के आवासीय संस्थान, या अनाथाश्रम और मनोचिकित्सा वार्ड जैसे स्थान जो कि परिवार आधारित व्यवस्था प्रस्तुत नहीं करते, पारिवारिक वातावरण में मिलने वाला वह भावनात्मक साहचर्य और देखरेख नहीं प्रदान कर सकते जो स्वस्थ संज्ञानात्मक विकास के लिए पूर्व शर्त है।

El director había estado desviando cada centavo donado al orfanato, Y en mi ausencia, los niños sufrían una negligencia tan grave que se vieron obligados a atrapar ratones para alimentarse.

इसका निर्देशक अनाथालय को दान में प्राप्त पूरी धनराशि का गबन कर रहा था। और मेरी अनुपस्थिति में, बच्चे इतने भारी उपेक्षित थे कि वे अपने पेट भरने के लिए चूहों को पकड़ने के लिए बाध्य थे।

Además los orfanatos también han sabido utilizar a los niños en mala condicion de salud para generar mayor lástima y recaudación entre sus donantes.

अनाथाश्रमों ने दानदाताओं से अधिक सहानुभूति और पैसे उगाहने के लिए बच्चों को खराब सेहत की स्थिति में भी रखा है।

Recaudé fondos en Australia y regresé a Camboya al año siguiente para ser voluntaria en el orfanato unos meses.

मैंने ऑस्ट्रेलिया में फंड जुटाया और अगले वर्ष कंबोडिया लौट आई अनाथालय में कुछ माह के लिए स्वयंसेविका कार्य हेतु।

Mientras me adaptaba a mi nueva vida dirigiendo un orfanato en Camboya, (En jemer) aprendí a hablar jemer con fluidez, que en español significa que aprendí a hablar jemer con fluidez.

जैसे ही मैंने अपने नए जीवन को कंबोडिया में एक अनाथालय चलाते हुए ढाला मैंने ख्मेर को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा, जिसका अर्थ है कि मैंने ख्मेर भाषा को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा।

Antes vivía en el mismo orfanato que Fumino, hasta que cerró.

आदि काल में मानव जाति पहादो में रह्ते थे, वही पर जीवन बिताते थे।

A las mujeres se las obligaba a tener por lo menos cuatro hijos, y para 1988 los orfanatos rumanos desbordaban de niños abandonados.

स्त्रियों को कम-से-कम चार बच्चों को जन्म देने के लिए बाध्य किया गया, और १९८८ तक रोमानिया के अनाथाश्रम त्यागे हुए बच्चों से उमड़ रहे थे।

Pensemos también en aquellos que, por compasión, dedican la vida a trabajar en colonias de leprosos u orfanatos, los que se ofrecen como voluntarios en hospitales o residencias de enfermos terminales, o la gente que asiste a los sin techo o a los refugiados.

इसलिए वे अस्पतालों में बीमारों की मदद करने जाते हैं, उनसे मिलने जाते हैं, या अपाहिजों की अलग-अलग तरीके से सहायता करते हैं। कुछ दरिया-दिल होते हैं, इसलिए गरीबों को दिल खोलकर दान देते हैं।

El abuso sexual de menores en orfanatos y otros centros de atención para niños en riesgo es un problema particularmente grave, afirmó Human Rights Watch.

ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि अनाथ और खतरे का सामना कर रहे अन्य बच्चों की देखरेख के आवासीय केंद्रों में बच्चों का यौन उत्पीड़न अन्य गंभीर समस्या है।

Desde 2005 el número de orfanatos en Camboya ha aumentado en un 75 %, y el número de niños que viven en orfanatos camboyanos casi se ha duplicado, a pesar del hecho de que la inmensa mayoría de los niños que viven en estos orfanatos no son huérfanos en el sentido tradicional.

2005 के बाद से कंबोडिया में अनाथालयों की संख्या में 75 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, और कंबोडिया के अनाथालयों में रह रहे बच्चों की संख्या लगभग दोगुनी हो गई है, इस तथ्य के बावजूद कि इन अनाथालयों में रह रहे बहुधा बच्चे पारंपारिक दृष्टि से अनाथ नहीं हैं।

La organización que dirijo hoy, la Fundación de los Niños de Camboya, ya no es un orfanato.

जो संस्था मैं आज चलाती हूं, कंबोडियन बच्चों का ट्रस्ट, अब एक अनाथालय नहीं है।

El perdió ambos padres mientras era muy joven y vivió como un niño sin hogar antes de ser colocado en un orfanato en Serdar (anteriormente conocida como Kyzyl-Arvat), donde fue criado.

उन्होंने बहुत छोटी उम्र में ही अपने माता पिता को खो दिया और वो एक अनाथ बालक के रूप में रहते थे; बाद में उन्हें Serdar (तब का नाम Kyzyl-Arvat) में एक अनाथालय में रखा गया, जहां उनका पालन पोषण हुआ।

Pronto, esperamos, Masa se reencontrará con él en Suecia, y hasta entonces, está siendo atendida en un hermoso orfanato en Atenas.

हम आशा करते हैं की जल्द ही मासा उनके साथ फिर से मिल जाएगी स्वीडन में, और तब तक, उसका एथेंस में एक सुन्दर अनाथालय में ध्यान रखा जा रहा है।

Como consecuencia, el gobierno no tiene un registro de todos los orfanatos u otras instituciones que operan en el país, ni una lista de los niños a los que acogen.

इसके परिणामस्वरूप, सरकार के पास देश में संचालित सभी अनाथालयों तथा अन्य संस्थानों का न तो कोई रिकॉर्ड है न ही वहाँ रहने वाले बच्चों की कोई सूची है।

En los años recientes diversos orfanatos en Oceanía, Centro America y Europa del Este han sido desenmascarados por su funcionamiento como burdeles.

ओशिनिया, मध्य अमेरिका, और पूर्वी यूरोप सहित कई अनाथाश्रमों को हाल ही के वर्षों में वेश्यालय के रूप में दोहरा काम करने पर प्रतिबंधित किया गया है।

Muchas personas con antecedentes religiosos solían pensar que los orfanatos patrocinados por las iglesias eran una obra valiosa.

अनेक लोग जिनका पालन-पोषण धार्मिक रूप से हुआ है सोचा करते थे कि गिरजों द्वारा चलाए गए अनाथालय एक अच्छी चीज़ है।

Niños soldados y orfanatos

बाल सैनिक और अनाथालय

Luego instalé mi propio orfanato y di acceso al turismo de orfanato para recoger fondos para mi orfanato, antes de saberlo hacer mejor.

मैंने तब स्वयं का अनाथालय स्थापित किया और अनाथालय पर्यटन को सुगम किया अपने अनाथालय के लिए धनराशि जुटाने हेतु, इससे पहले कि मैं बेहतर जान पाती।

Tras dejar el orfanato, Ana aceptó un estudio bíblico y aprendió más acerca de las promesas de Jehová.

अनाथालय छोड़ने के पश्चात्, ऑना ने बाइबल अध्ययन स्वीकार किया और यहोवा की प्रतिज्ञाओं के बारे में और ज़्यादा सीखा।

Así que trabajé con un equipo local y las autoridades locales para organizar un nuevo orfanato y rescatar a los niños para darles un nuevo hogar seguro.

इसलिए मैंने एक स्थानीय टीम और अधिकारियों के साथ काम किया। एक नया अनाथालय स्थापित करने और बच्चों को बचाने के लिए उन्हें नया सुरक्षित घर देने हेतु काम किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में orfanato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

orfanato से संबंधित शब्द

स्पेनिश में casa का क्या मतलब है?