Inggris
Apa yang dimaksud dengan annals dalam Inggris?
Apa arti kata annals di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan annals di Inggris.
Kata annals dalam Inggris berarti sejarah, riwayat, tawarikh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata annals
sejarahnoun He name was probably just lost in the annals of history. Namanya kemungkinan hilang dalam catatan kejadian dari sejarah. |
riwayatnoun |
tawarikhnoun The books of Kings are more than just annals or a recital of events as in a chronicle. Kedua buku Raja-Raja bukan sekadar catatan sejarah atau uraian peristiwa-peristiwa seperti halnya dalam suatu tawarikh. |
Lihat contoh lainnya
He ruled for 15 years (although the Bamboo Annals claim 10 years) before his death. Ia memerintah selama 15 tahun (meskipun di dalam Sejarah Bambu dituliskan 10 tahun) sebelum kematiannya. |
With the rule of Solomon a new chapter was written in the annals of Israel’s army. Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel. |
The foreign sources who described the crime and pointed the culprits should be noted: the Annales Toruniensis (date from the early 15th century), the Kronika zbrasławska (dated from the 14th century) and the Latopis hipacki, who was written in the first half of the 14th century. Sumber asing yang menggambarkan kejahatan tersebut dan menunjuk pelakunya harus dicatat: Annales Toruniensis (berasal dari awal abad ke-15), Kronika zbrasławska (berasal dari abad ke-14) dan Latopis hipacki, yang ditulis pada paruh pertama abad ke-14. |
The northern Annals of Saint-Bertin record that "Count Fulcrad and the other Provençals failed to usurp all power in Provence from Lothair". Catatan Annales Bertiniani utara bahwa "Comte Fulcrad dan Provençal lainnya gagal merebut semua kekuasaan di Provence dari Lothair". |
I wanted to go out with such a shock, such a denouement, as would forever be remembered in the annals of magic Ia meletakkan dengan fasih saat kami terakhir bicara.Itu pertunjukkan terakhirku |
According to Assyrian annals, Tiglath-pileser III conquered Gaza, but its king, Hanno, fled to Egypt. Menurut catatan sejarah Asiria, Tiglat-pileser III menaklukkan Gaza, tetapi rajanya, Hano, melarikan diri ke Mesir. |
Early Chinese documents like the Book of Documents and the Bamboo Annals described him as a virtuous relative of the last king of the Shang dynasty who was punished for remonstrating with the king. Di dalam dokumen Tiongkok awal seperti Shu Jing dan Sejarah Bambu menggambarkannya sebagai seorang tokoh yang berbudi luhur kerabat raja terakhir Dinasti Shang yang dihukum karena memprotes dengan raja. |
Tacitus, born about 55 C.E. and considered one of the world’s greatest historians, mentioned the Christians in his Annals. Tacitus, yang lahir kira-kira tahun 55 M dan dianggap salah seorang sejarawan terbesar dunia, menyebut orang-orang Kristen ini dalam karyanya, Annals. |
According to the Annales Beneventani, Otto rex cum magno exercitu obsedit Benevento: "King Otto with a large army besieged Benevento." Menurut Annales Beneventani, Otto rex cum magno exercitu obsedit Benevento: "Raja Otto dengan sejumlah pasukan besar mengepung Benevento." |
The campaigns of Shalmaneser III against Syria are recorded in his annals, in which he recounts his victories over Hazael. Aksi militer Syalmaneser III melawan Siria terdapat dalam catatan-catatan sejarahnya; ia mengisahkan kemenangan-kemenangannya atas Hazael. |
The cabinet meeting on the following day regarding Jo's fate is described in detail in the Annals of the Joseon Dynasty. Rapat kabinet keesokan hari yang membahas tentang ini ditulis secara lengkap di Babad Dinasti Joseon. |
In his first appearance in the historical annals, in the 1642 biography of Hideyoshi, Goemon was referred to simply as a thief. Penampilan pertamanya dalam sejarah adalah pada tahun 1642 dalam biografi Hideyoshi, Goemon disebut hanya sebagai pencuri. |
The Annals of Tigernach report that "Malcolm mac Cináeda, king of Scotland, the honour of all the west of Europe, died." Sejarah Tigernach melaporkan bahwa "Máel Coluim mac Cináeda, raja Skotlandia, yang terhormat dari seluruh barat Eropa, telah tiada." |
Suddenly, a terrible explosion shook the earthand Vesuvius entered the annals of history as one of the most devastating volcanic disastersever recorded. Tiba- tiba, letusan dahsyat mengguncang bumi dan Vesuvius mencatat sejarah sebagai salah satu bencana gunung berapi yang paling menghancurkan yang pernah dicatat. |
The distinction between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of the Picts is rather the product of later medieval myth and confusion from a change in nomenclature i.e. Rex Pictorum (King of the Picts) becomes Rí Alban (King of Alba) under Donald II when annals switched from Latin to vernacular around the end of the 9th century, by which time the word Alba in Gaelic had come to refer to the Kingdom of the Picts rather than Great Britain (its older meaning). Perbedaan antara Kerajaan Skotlandia dan Kerajaan Pict lebih kepada produk percampuran dan mitos abad pertengahan akhir dari perubahan sebutan Rex Pictorum (Raja Pict) menjadi Rí Alban (Raja Alba) di bawah Donald II saat buku-buku tahunan diubah dari bahasa Latin menjadi Gaelik pada sekitar akhir abad ke-9 yang digunakan untuk merujuk kepada Kerajaan Pict ketimbang Britania (pengartiannya yang lebih tua). |
In the short space of six weeks he had achieved a series of successes unsurpassed in the whole annals of maritime war, destroying the enemy's battle fleets, cutting his lines of communication, sweeping up his convoys, imperilling the situation of his victorious armies in the field, and bringing his ambitious schemes to utter ruin. Dalam jangka waktu pendek selama 6 minggu, ia telah meraih rangkaian kemenangan tak terkalahkan dalam seluruh babad perang bahari, dengan menghancurkan armada perang musuh, memutuskan jalur komunikasinya, menyapu bersih iring-iringannya,...dan menjadikan niat ambisiusnya benar-benar runtuh. |
Tacitus referred to Christ and his execution by Pilate in book 15 of his work Annals. Tasitus menyebut Kristus dan eksekusinya oleh Pilatus dalam buku 15 karyanya yang berjudul Annales. |
Timeline entries are based on The Annals of Aman (published 1993) and The Grey Annals (published 1994) and Appendix B of The Lord of the Rings (published 1955) unless otherwise noted. Catatan garis waktu didasarkan kepada The Annals of Aman (diterbitkan 1993) dan The Grey Annals (diterbitkan 1994) dan Lampiran B dari The Lord of the Rings (diterbitkan 1955) meskipun ditulis oleh yang lain. |
The Nicene Annals. Syahadat Annals. |
The Orkneyinga Saga tells us that Duncan II of Scotland (Donnchad mac Mail Coluim') was their son, and it is presumed that the "Domnall son of Máel Coluim, King of Scotland" whose death in 1085 is reported by the Annals of Ulster was also their son. Saga Orkneyinga menyatakan bahwa Duncan II dari Skotlandia (Donnchad mac Mail Coluim') adalah putra mereka dan dianggap bahwa "Putra Domnall Máel Coluim, Raja Skotlandia" yang kematiannya pada tahun 1085 dilaporkan oleh Tawarikh Ulster juga putra mereka. |
Steven Rogers was chosen for a programme unique in the annals of American warfare. Steven Rogers dipilih untuk program..,.. ..,.. Nan Unik dalam Perang Bersejarah Amerika |
His reign was less than a full year; the annals state that he was "removed from kingship" and "was no longer king". Pemerintahannya kurang dari satu tahun penuh; sejarah menyatakan bahwa ia "dihapus dari kerajaan" dan "tidak lagi menjadi raja". |
The term "Sixteen Kingdoms" was first used by the 6th-century historian Cui Hong in the Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms and refers to the five Liangs (Former, Later, Northern, Southern and Western), four Yans (Former, Later, Northern, and Southern), three Qins (Former, Later and Western), two Zhaos (Former and Later), Cheng Han and Xia. "Enam Belas Negara" awalnya digunakan oleh seorang sejarahwan dari abad ke-6, Cui Hong di dalam Babad Musim Semi dan Musim Gugur Enam Belas Negara dan menyatakan bahwa lima Liang (Awal, Akhir, Utara, Selatan dan Barat), Empat Yan (Awal, Akhir, Utara, dan Selatan), Tiga Qin (Awal, Akhir dan Barat), dua Zhao (Awal dan Akhir), Cheng Han dan Xia. |
He name was probably just lost in the annals of history. Namanya kemungkinan hilang dalam catatan kejadian dari sejarah. |
For example, Assyrian royal annals use the term Gutians in relation to populations known to have been Medes or Mannaeans. Misalnya, sejarah kerajaan Asyur menggunakan istilah Gutian sehubungan dengan populasi yang diketahui sebagai Mede atau Bangsa Mannai. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti annals di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari annals
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.