Apa yang dimaksud dengan あれ dalam Jepang?
Apa arti kata あれ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan あれ di Jepang.
Kata あれ dalam Jepang berarti itu, genitalia, menstruasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata あれ
itupronoun あれは古いお城です。 Itu adalah benteng tua. |
genitalianoun |
menstruasinoun |
Lihat contoh lainnya
主の名によってこられる方に、祝福あれ、イスラエルの王に。 Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan, Raja Israel!" |
あれ が 外 に 出 た Makhluk itu keluar. |
何であれ愛すべきことがあれば,そうしたことを考え続けなさい』とパウロは助言しています。( ”Perkara apa pun yang menimbulkan perasaan kasih, . . . teruslah pertimbangkan perkara-perkara ini.” demikian nasihat Paulus. |
あれ が マニー だ Itu adalah Manny. |
どちらのグループも,抱く希望がどうあれ,神の霊を必要としてきました。(「 Orang-orang dari kedua kelompok ini membutuhkan roh Allah, tidak soal ke mana harapan mereka. |
ロード 済 だ あれ は 何 だ ? Sebenarnya itu apa? |
ミッシェルに対してあれほど恋心をちらつかせておきながら,深入りする気はないなどとどうして今さら言えるのでしょうか。 Setelah Eddy mencurahkan perhatian romantisnya terhadap Mira, mengapa sekarang Eddy berkata bahwa ia tidak ingin serius dalam hubungannya dengan Mira? |
それでも,音を立てて食べることや,箸の先をなめること,あるいは好物を求めて箸をあれやこれや種々の料理に向けることは無作法とされています。 Meskipun demikian, menyeruput makanan, menjilati ujung sumpit, atau memilah-milah untuk mencari potongan favorit dianggap tidak sopan. |
それら を 手 て 放 ばな し なさい、と 主 しゅ は 言 い う。 そして、なお 残 のこ る もの が あれ ば、 何 なん でも それ を あなたがた の 手 て に 残 のこ して おき なさい、と 主 しゅ は 言 い う。 Biarlah itu dilepaskan, firman Tuhan, dan apa pun yang tertinggal, biarlah tetap dalam tanganmu, firman Tuhan. |
あれ は 事故 だっ た Itu sebuah kecelakaan. |
私は,人生とは決してこれとあれではなく,これかあれかである,ということを学ばなければなりませんでした。 Saya harus belajar bahwa ’hidup ini bukan ini DAN itu, tetapi ini ATAU itu’. |
僕 が 言 っ た よう に あれ は いか し た トリック だ Ini hanya trik yg hebat, seperti yg kukatakan. |
あれ ら の 爆発 物 は 差し迫 っ た 脅威 が 有 る こと を 意味 し て る 民間 人 へ の 深刻 な 被害 の Keberadaan peledak itu menjadi ancaman akan bahaya serius bagi warga sipil. |
そして 「あれ? 周波数がわずかに変動しているな Dan mereka mulai berfikir, "Wah, anda tahu, kita memperhatikan variasi frekuensi kecil disini. |
私たちはみんな体を持ってますよね。あれ、ミーティングに行きそびれたかな? Kita semua memiliki tubuh, iya kan? |
6 さらに また、 神 かみ で ある わたし は、『 水 みず の 間 あいだ に 1 大 おお 空 ぞら あれ』 と 言 い った。 すると、わたし が 語 かた った よう に なった。 また、『 大 おお 空 ぞら が 水 みず と 水 みず と を 分 わ けよ』 と 言 い った。 すると、その よう に なった。 6 Dan lagi, Aku, Allah, berfirman: Biarlah ada acakrawala di tengah air, dan jadilah demikian, bahkan seperti yang Aku firmankan; dan Aku berfirman: Biarlah itu memisahkan perairan dari perairan; dan itu terjadi; |
あれ は " 究極 の 信頼 " " Tindakan Kepercayaan Terakhir. " |
あれほど楽しそうな妻を見たことがありません。 Dan saya tidak pernah melihat dia lebih bahagia. |
流星がきらりと空を横切る,はっとするような光景を目にして,あれはすい星のかけらだろうかと思われるでしょうか。 Sewaktu mengamati kilatan meteor yang spektakuler melintasi langit, apakah terlintas dalam benak Anda bahwa itu berasal dari komet? |
私たちはみんな体を持ってますよね。あれ、ミーティングに行きそびれたかな? Apakah saya lupa sesuatu? |
あれ は 腐 っ て い た ん だ Itu barang yang payah. |
俺 が 見 て い る 映像 の 車 、 あれ は 、 消え た と 云 わ れ て い る ― Aku melihat rekaman sebuah mobil Yang dianggap hilang. |
ぼくの教会の牧師さんが言っていたけど,あれはたとえ話にすぎないんだってさ。 Pendetaku bilang kisah itu hanya kiasan saja. |
イー サン あれ を 復号 でき る の は 世界 に 一人 しか い な い ん だ ぞ Ethan, hanya ada satu orang di bumi yang bisa membuka flashdisk itu. |
聖典 に 何度 も 言われて いる よう に,信仰 と は イエス・キリスト に 対する 確信 と 信頼 で あり,その 確信 と 信頼 が あれ ば,人 は イエス・キリスト に 従う よう に なる。 Sebagaimana yang paling sering digunakan dalam tulisan suci, iman adalah percaya kepada Yesus Kristus yang menuntun seseorang untuk mematuhi-Nya. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti あれ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.