Inggris
Apa yang dimaksud dengan austere dalam Inggris?
Apa arti kata austere di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan austere di Inggris.
Kata austere dalam Inggris berarti bengis, keras, kaku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata austere
bengisadjective |
kerasadjective Rigidity and austerity, not happiness, marked such a ruthless state. Kekakuan dan kekerasan, bukan kebahagiaan, menandai negara yang lalim seperti itu. |
kakuadjective This austere building, among the largest in the world, is one of the city’s main tourist attractions. Bangunan yang dingin dan kaku ini—termasuk salah satu yang terbesar di dunia—merupakan objek wisata utama di kota itu. |
Lihat contoh lainnya
I am rating Auster from the military West Dover, # km further back Namaku Auster, seorang prajurit dari pangkalan militer di West Dover, # mil dibelakang |
Was he so austere, so cold and aloof, that he could not relate to common people? Apakah ia terlalu serius, dingin dan tidak peduli, sehingga ia sulit bergaul dengan orang biasa? |
There are many different people who have given everything up and practice austerities and meditate in order to escape from the cycle of death and rebirth. Ada banyak orang yang berbeda yang telah memberikan segalanya dan praktek pertapaan dan bermeditasi untuk melarikan diri dari siklus kematian dan kelahiran kembali. |
Like his namesake, the first Stylites, Simeon seems to have been drawn very young to a life of austerity. Seperti namanya, Stylites pertama, Simeon tampaknya telah ditarik sejak sangat muda ke kehidupan penghematan. |
Afer has been characterized as a more austere, classical, Ciceronian speaker than those common at the time of Seneca the Younger, and he may have inspired Quintilian’s love of Cicero. Afer telah dicirikan sebagai pembicara Ciceronian yang lebih keras dan klasik daripada yang umum pada masa Seneca Muda, dan ia mungkin telah mengilhami cinta Quintilianus terhadap Cicero. |
He readily acknowledged the need for some money; having adequate finances is better than having to live austerely or in poverty. Ia tidak segan-segan mengakui perlunya uang; memiliki kondisi keuangan yang memadai lebih baik daripada harus hidup melarat atau dalam kemiskinan. |
His gaunt appearance and austere manners commanded higher respect in the eyes of nobles at both sides of the conflict. Penampilannya yang sederhana yang kepribadiannya yang penuh perhatian mendapatkan rasa hormat di mata para bangsawan dari kedua belah pihak yang sedang di dalam konflik. |
Hardworking and reserved in character, they formed an austere community that had little contact with Uruguayan society. Orang-orang Rusia yang adalah pekerja keras dan pendiam ini membentuk komunitas yang dingin serta tidak banyak berhubungan dengan masyarakat Uruguay. |
During the fall all nature is in a state of transition, preparing for the cold, austere beauty of winter. Selama musim gugur seluruh alam berada dalam keadaan transisi bersiap untuk keindahan musim dingin yang beku, yang keras. |
To help the Greek economy heal, debt relief must be both sizeable and a lever for eliminating most of the new austerity measures, which merely guarantee another spin of the debt-deflation cycle. Agar dapat membantu pemulihan perekonomian Yunani, penghapusan utang harus cukup besar dan menjadi pengungkit untuk menghilangkan sebagian besar upaya-upaya austerity baru, yang semata-mata memastikan terjadinya perputaran pada siklus deflasi-utang. |
She greatly enjoyed the splendour of court and the lavishness of high society, which was very different from the austerity preferred by her mother. Dia sangat menikmati kemegahan istana di sana dan dan gaya hidup mewah masyarakatnya, sangat berkebalikan dengan kesederhanaan yang lebih disukai ibunya. |
For an economy in the clutches of unsustainable debt, and the associated debt-deflation spiral, the new loan and the stringent austerity on which it was conditioned were a ball and chain. Bagi negara dengan perekonomian yang dikendalikan oleh utang tidak berkelanjutan (unsustainable debt) dan spiral deflasi utang yang terkait (debt-deflation spiral), maka pinjaman baru dan pengetatan ekonomi (austerity) yang lebih ketat yang dipersyaratkan layaknya sebuah borgol. |
Before Gautama (the Buddha-to-be) attained enlightenment, he gave up his austere penances and his friends, the Pañcavaggiya monks, left him and went to Isipatana (Sarnath). Sebelum Gautama (calon Buddha) mencapai Pencerahan, ia meninggalkan praktik pertapaan kerasnya, dan teman-temannya - para pertapa Pañcavaggiya, meninggalkannya dan pergi ke Isipatana. |
This austere building, among the largest in the world, is one of the city’s main tourist attractions. Bangunan yang dingin dan kaku ini—termasuk salah satu yang terbesar di dunia—merupakan objek wisata utama di kota itu. |
As you can imagine, working and sleeping in these austere, rugged conditions tested one’s mettle to the limit. Sebagaimana dapat Anda bayangkan, bekerja dan tidur dengan kondisi yang keras dan sulit ini benar-benar ujian mental yang berat. |
His knowledge of canon law, noble lineage, and austere way of life won him the approval of Pope Gregory XI, who appointed de Luna to the position of Cardinal Deacon of Santa Maria in Cosmedin on 20 December 1375. Pengetahuannya atas Hukum Kanon, garis keturunan bangsawan dan gaya hidup yang bersahaja mendapatkan perhatian dari Paus Gregorius XI yang mengangkatnya sebagai Kardinal Rendah Santa Maria di Cosmedin pada tanggal 30 Desember 1375. |
No to austerity measures! Tolak penghematan pemerintah! |
These Japanese practices included penance, austerities, ablutions under a waterfall, and rituals to purify oneself. Laku-tirakat Jepang ini meliputi silih, irit, bersuci di bawah air terjun, These Japanese practices included penancedan upacara-upacara pemurnian diri. |
In the middle of the austere room is a polished block of iron ore illuminated by a narrow shaft of light. Di tengah-tengah ruang yang senyap ini terdapat sebuah balok bijih besi yang dipoles dan diterangi oleh seberkas sinar. |
At the outset of the "King's Great Matter," (the euphemism given to King Henry VIII's decision to divorce Catherine of Aragon, marry Anne Boleyn and break legal ties with the Pope) the government was anxious to secure the public acquiescence of the Carthusian monks, since they enjoyed great prestige for the austerity and sincerity of their way of life. Pada permulaan "King's Great Matter" (eufemisme yang ditujukan pada keputusan Raja Henry VIII untuk menceraikan Catherine dari Aragon, menikahi Anne Boleyn, dan memutuskan hubungan dengan Takhta Suci), pemerintah Inggris sangat ingin mendapatkan restu dari para rahib Kartusian, karena pemerintah menaruh rasa hormat yang besar pada cara hidup mereka yang keras dan sungguh-sungguh. |
Always looming ahead is the possibility that some deeply indebted nations, tiring of the hardships of austerity programs, may just decide not to pay at all. Bayangan yang selalu muncul adalah kemungkinan jika karena jemu dengan kesulitan-kesulitan akibat program-program yang ketat, beberapa negara yang sudah dililit hutang bisa saja memutuskan tidak mau membayar sama sekali. |
He advocates reversing austerity cuts to public services and some welfare funding made since 2010, as well as renationalisation of public utilities and the railways. Ia mendukung pembatalan pemotongan anggaran layanan publik dan kesejahteraan sejak 2010 dan mengusulkan renasionalisasi sarana publik dan kereta api. |
So I'd just like to take a quote from a paper by myself and Kevin Anderson back in 2011 where we said that to avoid the two-degree framing of dangerous climate change, economic growth needs to be exchanged at least temporarily for a period of planned austerity in wealthy nations. Saya ingin mengutip sebuah publikasi oleh saya dan Kevin Anderson di tahun 2011 yang menyatakan untuk menghindari perubahan iklim 2 derajat yang berbahaya, pertumbuhan ekonomi harus ditukar paling tidak untuk sementara waktu dengan satu periode usaha penghematan energi di negara-negara maju. |
On the main pediment it opens to a pronao surmounted by a double gable of austere form; the rhythm of this architectural order is broken only by a coat of arms of the Congregation of the Claretian Missionaries and a dedicatee as used to be found on the triumphal arches which reads in latin: TO GOD AND IN HONOR OF THE IMMACULATE HEART OF THE BLESSED VIRGIN MARY, QUEEN OF THE PEACE, 1952. Pada pedimen utama itu terbuka untuk sebuah pronao yang diatasi dengan bentuk ganda dari bentuk yang keras; irama tatanan arsitektural ini hanya dipatahkan oleh lambang Jemaat Misionaris Claretian dan dedikatif seperti yang biasa ditemukan di lengkungan kemenangan yang berbunyi di latin: KEPADA ALLAH DAN DALAM HONOR HATI SEGERA DIPERLUKAN VIRGIN MARY, QUEEN OF PEAY, 1952. |
Rigidity and austerity, not happiness, marked such a ruthless state. Kekakuan dan kekerasan, bukan kebahagiaan, menandai negara yang lalim seperti itu. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti austere di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari austere
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.