Apa yang dimaksud dengan baptise dalam Inggris?

Apa arti kata baptise di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baptise di Inggris.

Kata baptise dalam Inggris berarti membaptis, membaptiskan, mempermandikan, menamakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata baptise

membaptis

verb (To carry out the sacramental act of cleansing in water that admits one as a full member of a Church.)

The baby he was baptising, he almost drowned it.

Bayi yang dia baptis, Dia hampir menenggelamkannya.

membaptiskan

verb

You won't have long to wait before I baptise you.

Kamu tidak akan sudah lama menunggu sebelum aku membaptis kamu.

mempermandikan

verb

menamakan

verb

Lihat contoh lainnya

According to Gregory of Tours' Historia Francorum (History of the Franks), when Clotilde had their first child baptised, he died soon after.

Menurut Gregorius dari Tours di dalam Historia Francorum (Sejarah Franka), ketika Clotilda membaptis anak pertamanya, ia meninggal tak lama kemudian.

Clotilde's victory came in 496, when Clovis converted to Catholicism, baptised by Bishop Remigius of Reims on Christmas Day of that year.

Kemenangan Clotilda datang pada tahun 496, ketika Clovis masuk agama Katolik dan dibaptis oleh Santo Remi pada hari raya Natal pada tahun itu.

Albert was baptised into the Lutheran Evangelical Church on 19 September 1819 in the Marble Hall at Schloss Rosenau with water taken from the local river, the Itz.

Albert dibaptis ke dalam Gereja Lutheran Evangelical pada tanggal 19 September 1819 di Balai Marble di Schloss Rosenau dengan air yang diambil dari sungai lokal, Itz.

The baby he was baptising, he almost drowned it.

Bayi yang dia baptis, Dia hampir menenggelamkannya.

He was baptised "Charles James" or "James Charles" on 17 December 1566 in a Catholic ceremony held at Stirling Castle.

Dia dibaptis "Charles James" atau "James Charles" pada tanggal 17 Desember 1566 dalam upacara Katolik yang diadakan di Istana Stirling.

Clovis upbraided her; but when Chlodomer was born, she insisted on baptising him also.

Clovis mencela dirinya; namun ketika Clodomir lahir, ia bersikeras untuk membaptisnya juga.

There are an estimated nine million baptised Catholics in Portugal (84% of the population) in twenty dioceses, served by 2789 priests.

Diperkirakan terdapat sembilan juta orang Katolik yang dibaptis di Portugal (84% dari populasi), dalam dua puluh keuskupan, dengan pelayanan oleh 2789 imam.

He was baptised on 2 May 1964 in the private chapel at Windsor Castle by the Dean of Windsor, Robin Woods.

Ia dibaptis pada tanggal 2 Mei 1964 di sebuah kapel pribadi di Istana Windsor oleh Dean of Windsor, Robert Woods.

Wiseman came under the influence of the Crusaders, an evangelical Christian youth organisation, and professed faith at the age of nine, being baptised by full immersion in 1932.

Wiseman masuk ke dalam pengaruh "Crusaders" (sekarang "Urban Saints"), suatu organisasi pemuda Kristen Injili, dan mengaku percaya (iman Kristen) pada usia sembilan tahun, dibaptis secara perendaman penuh dalam tahun 1932.

Baptised a Methodist, Mandela was given the English forename of "Nelson" by his teacher.

Dibaptis sebagai Methodis, Mandela diberi nama depan Inggris "Nelson" oleh gurunya.

Nasranis are Saint Thomas Christians (also known as Syriac Christians) who are the ancient Christians of Kerala baptised by St. Thomas the Apostle in the first century.

Orang-orang Nasrani adalah penganut Kristen Santo Tomas (yang juga dikenal sebagai Kristen Suriah) yang merupakan orang-orang Kristen kuno dari Kerala yang dibaptis oleh Tomas pada abad pertama.

According to tradition, on the eve of the Battle of Tolbiac against the Alamanni, Clovis prayed to God, swearing to be baptised if he emerged victorious on the battlefield.

Menurut tradisi, di malam Pertempuran Tolbiac melawan Suku Alemanni, Clovis berdoa kepada Tuhan, dan bersumpah akan dibaptis jika ia memenangkan pertempuran tersebut.

She was already baptised... without me... and I'm here.

Dia sudah dibaptis... tanpa aku... dan aku di sini.

He quoted at length from Angelo Padovani's account of his meeting with Anna Morisi in July 1858, then cast doubt on the grocer Lepori's claim that he did not even know how to baptise a child—Jussi produced a police report in which Lepori was described as a close friend of a Jesuit priest.

Ia mengutip catatan Angelo Padovani dari pertemuannya dengan Anna Morisi pada Juli 1858, kemudian menyatakan keraguan terhadap klaim pedagang Lepori bahwa ia bahkan tak mengetahui pembaptisan seorang anak—Jussi memberikan sebuah laporan polisi yang menyatakan bahwa Lepori adalah teman dekat seorang imam Yesuit.

Baptised in 1800, he had become the heart of the mission in the city of Kony-Yang.

Dibaptis tahun 1800 kemudian menjadi penggerak utama dalam misi di Kota Kony-Yang.

The most prominent local convert was the Brahmin mahant Shankarayya, who in 1751 travelled with his wife from Kallianpur to Goa and was baptised, with the Portuguese viceroy assuming the role of his godfather.

Tokoh setempat yang memeluk Kristen yang paling terkemuka adalah mahant Brahmana Shankarayya; ia pada tahun 1751 melakukan perjalanan dengan istrinya dari Kallianpur ke Goa dan dibaptis, dengan viceroy Portugis berperan sebagai wali baptisnya.

He also baptised the NZV's first Sundanese Christians, a husband and wife named Ismael and Moerti.

Ia juga membaptis umat Kristen Sunda pertama NZV, pasangan suami istri Ismael dan Moerti.

Roger married his first wife, Elvira, daughter of Alfonso VI of Castile, and his fourth queen, Isabella, who may be identical to his former concubine, the converted Moor, Zaida, baptised Isabella.

Ruggeru menikahi istri pertamanya, Elvira, putri Alfonso VI dari Kastilia dan ratu keempatnya, Isabel, yang diduga identik dengan mantan gundiknya dari Moor, Zaida, dibaptis Isabel.

Her son, born by Caesarean section once Joan had died, lived just long enough to be baptised, receiving the name of Richard.

Putranya, yang lahir melalui operasi sesar setelah Giuvanna meninggal, hidup cukup lama untuk dibaptis, menerima nama Richard.

He was given the name "Jourdain" after being baptised in the Jordan River.

Ia dinamakan "Jordain" setelah dibaptis di Sungai Yordan.

Stalin was baptised on 29 December.

Stalin dibaptis pada tanggal 29 Desember.

He held the chiefly title of Tuʻi Kanokupolu, but had been baptised with the name Jiaoji ("George") in 1831.

Dia memegang gelar terutama dari Tui Kanokupolu, tetapi telah dibaptis Dengan nama Jiaoji ("George") pada tahun 1831.

Mindaugas and his family were baptised in the Catholic rite in 1250 or 1251.

Mindaugas dan keluarganya dibaptis berdasarkan ritus Katolik pada tahun 1250 atau 1251.

You won't have long to wait before I baptise you.

Kamu tidak akan sudah lama menunggu sebelum aku membaptis kamu.

He was born in Dartmouth, Devon, England, to a merchant family and baptised at St. Saviour's Church on 28 February 1664.

Ia lahir dari keluarga pedagang di Dartmouth, Devon, Inggris, dan dibaptis di St. Saviour's Cruch pada tanggal 24 Februari 1664.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baptise di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari baptise

Apa yang dimaksud dengan bankruptcy dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan banner dalam Inggris?