Apa yang dimaksud dengan Bauernhof dalam Jerman?
Apa arti kata Bauernhof di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Bauernhof di Jerman.
Kata Bauernhof dalam Jerman berarti peternakan, Lahan usaha tani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Bauernhof
peternakannoun Sie hatten einen kleinen Bauernhof und konnten sich so ziemlich selbst versorgen. Orang tua saya memiliki peternakan kecil yang menyediakan kebutuhan pokok kami. |
Lahan usaha taninoun (Ort und Produktionstätte von Landwirtschaft und Fischzucht) |
Lihat contoh lainnya
Damals gehörte zum Bethel noch ein Bauernhof. Wegen meiner Erfahrung als Landwirt wurde ich gebeten, dort mitzuarbeiten. Karena punya pengalaman sebagai peternak, saya diminta untuk membantu peternakan yang ada di Betel saat itu. |
Ich kannte das Leben auf dem Bauernhof, und es gefiel mir. Saya telah merasakan kehidupan di ladang dan menikmatinya. |
In dem preisgekrönten Drama war er als rumänischer Wanderarbeiter Gheorghe zu sehen, der auf einem Bauernhof im englischen Yorkshire eine Affäre mit einem gleichaltrigen Schafzüchter (dargestellt von Josh O’Connor) beginnt. Dalam drama yang memenangkan penghargaan ini, ia tampil sebagai seorang pekerja peternakan migran Romania yang bernama Gheorghe, yang mulai menjalin hubungan dengan seorang peternak domba (dimainkan oleh Josh O'Connor) di sebuah peternakan di Yorkshire. |
Ein anderer Bruder in Finnland ist dabei, seinen Bauernhof zu verkaufen und ebenfalls als Kolporteur zu reisen.“ Seorang saudara lain yang juga berasal dari negeri itu rupanya sekarang bermaksud menjual ladangnya dan menjadi kolportir.” |
Ich arbeitete auf dem Bauernhof und tat, was ich konnte, um ihm zu helfen, weiterhin im Pionierdienst zu stehen. Saya bekerja di peternakan dan berbuat semampu saya untuk mendukungnya agar dapat tetap merintis. |
Wir mögen noch nicht lange vom Bauernhof weg sein, aber wir können erkennen, wenn ein Mann mit uns flirtet. Mungkin kami memang dari desa, tapi kami tahu saat seorang pria menggoda kami. |
Unter meinem Bauernhof. Di bawah rumah saya. |
Manche Tiere bleiben das ganze Jahr über im Freien in der Steppe, andere werden zum Überwintern auf Bauernhöfe gebracht. Beberapa hewan tinggal di udara terbuka stepa sepanjang tahun, sedangkan yang lainnya dibawa ke perladangan agar dapat berlindung selama musim dingin. |
Ein neugetaufter Zeuge berichtete, daß er einmal bei der Rückkehr aus dem Urlaub feststellen mußte, daß von seinem Bauernhof sämtliches bewegliche Gerät gestohlen worden war. Seorang Saksi yang baru dibaptis menceritakan bahwa pernah ketika kembali setelah berlibur ia mendapati bahwa semua perlengkapan portabel (mudah dibawa) di ladangnya telah dicuri. |
In derselben Nacht wurde der Bauernhof, auf dem ich mich versteckt hielt, durchsucht. Malam itu juga, sekembalinya saya ke ladang tempat saya bersembunyi, tempat itu digerebek. |
Ich war auf dem Weg zu dem Bauernhof meiner Familie. Saya sedang dalam perjalanan menengok keluarga di peternakan kami. |
Der Eigentümer des Bauernhofes sagte, er sei Schweizer und könne kein Spanisch lesen. Pemilik ladang mengatakan bahwa ia berasal dari Swiss dan tidak bisa berbahasa Spanyol. |
Da war ein Bauernhof. Ada, seperti, peternakan ini besar atau sesuatu. |
Majestätische Berge, sanfte Hügel, sturmgepeitschte Felsenküsten, sonnige Sandstrände, weite Getreidefelder, kleine, von Hecken umzäunte Bauernhöfe, ausgedehnte Weinberge, Weideland, Laub- und Nadelwälder, Weiler, Dörfer, Kleinstädte und moderne Metropolen — das alles und noch mehr findet man in Frankreich. Gunung-gunung yang megah, barisan bukit-bukit, jurang-jurang batu yang telah terkikis badai, pantai-pantai berpasir yang hangat, ladang-ladang gandum yang terbentang luas, peladangan-peladangan kecil yang dipagari, perkebunan anggur yang luas, dataran-dataran padang rumput, hutan-hutan cemara dan pepohonan yang sering berganti daun, dusun-dusun kecil, desa-desa, kota-kota, kota-kota besar yang modern —Perancis adalah gabungan dari semua ini, dan banyak lagi yang lain. |
Wir mieteten uns dann kleine Hütten auf einem Campingplatz und zogen jeden Tag los, um die weit verstreuten Bauernhöfe in den wunderschönen Bergen zu besuchen. Kami menyewa pondok-pondok di sebuah lokasi perkemahan, dan setiap hari kami mengunjungi perladangan-perladangan yang tersebar di pegunungan yang sangat indah. |
Es gab da ein Milchmädchen namens Violet auf dem Bauernhof nebenan. Ya, kau tahu dulu ada gadis pemerah susu namanya violet dari ladang sebelah tempat aku dilahirkan. |
Wie die Zeitschrift New Scientist erwähnte, ist ein solcher Roboter bereits auf einem Bauernhof in Schweden im Einsatz. Robot ini sudah dioperasikan di sebuah perladangan di Swedia, menurut majalah New Scientist. |
Todesfälle auf Bauernhöfen Kematian Karena Bertani |
Richard fährt fort: „Auf dem Bauernhof angekommen, beluden wir unsere speziell für die schweren Lasten angefertigten Rucksäcke. Richard meneruskan, ”Setibanya di ladang itu, kami mengisi ransel-ransel kami yang khusus dibuat untuk mengangkut beban berat. |
Einer der Bauernhöfe der Nordmänner wurde angegriffen und niedergebrannt. Salah satu ladang Orang Utara diserang dan dibakar. |
In dieser Zeit hielten wir heimlich Kreiskongresse ab, die ich nie vergessen werde, wie zum Beispiel in den Wäldern bei Sevilla, auf einem Bauernhof unweit von Gijón und an verschiedenen Flußufern in der Nähe von Madrid, Barcelona und Logroño. Kami dengan diam-diam mengadakan kebaktian-kebaktian kami yang paling mengesankan di hutan di dekat Seville, di sebuah pertanian di dekat Gijon, dan di tepi sungai di dekat Madrid, Barcelona, dan Logroño. |
Werbung. Es scheint, dass man eine gestrichelte Menge Geld zu verdienen, wenn man nur sammeln können ein paar Dollar und beginnen ein Huhn- Bauernhof. Tampaknya bahwa Anda dapat membuat sejumlah berlari uang jika Anda hanya dapat mengumpulkan sedikit dolar dan memulai peternakan ayam. |
Er bestritt seinen Unterhalt mit Teilzeitarbeit auf dem Bauernhof seines Vaters. Ia menafkahi diri dengan bekerja penggal waktu di ladang ayahnya. |
An der Küste reiste er mit dem Schiff und wenn er die Bauernhöfe landeinwärts besuchte, nahm er zwei Pferde zu Hilfe. Das eine trug ihn selbst und das andere seine Bücher und Habseligkeiten. Ia menyusuri pantai dengan perahu, dan sewaktu mengunjungi perladangan di daerah pedalaman, ia menggunakan dua kuda poni, yang satu untuk ia tunggangi dan yang satu lagi untuk mengangkut lektur dan barang-barangnya. |
Eine dieser Vorfahren war ein junges Mädchen, das auf einem kleinen Bauernhof in der Schweiz lebte. Salah satu leluhur itu adalah seorang gadis muda yang tinggal di pertanian kecil di Swiss. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Bauernhof di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.