Inggris
Apa yang dimaksud dengan boisterous dalam Inggris?
Apa arti kata boisterous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boisterous di Inggris.
Kata boisterous dalam Inggris berarti ribut, riang, gembira. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata boisterous
ributadjective Wine can cause one overindulging in it to act in a ridiculous and boisterous way. Anggur dapat mengakibatkan seseorang memuaskan diri dengan berlebihan sehingga bertindak memalukan dan menimbulkan keributan. |
riangadjective |
gembiraadjective |
Lihat contoh lainnya
If their baby starts to cry, or their child becomes boisterous, they in their turn will take it outside for appropriate discipline. Jika bayi mereka mulai menangis, atau anak mereka membuat kegaduhan, mereka secara bergiliran akan membawanya ke luar sampai anak itu tenang kembali. |
“But when he saw the wind boisterous, he was afraid,” began to sink, and cried out, “Lord, save me. Tetapi ketika dirasanya tiupan angin, takutlah ia dan mulai tenggelam lalu berteriak: ‘Tuhan, tolonglah aku!’ |
She has smooth lips and fair speech, but her actual disposition is boisterous and stubborn; she is cunning of heart. Bibir wanita itu licin dan tutur katanya menyenangkan, tetapi pembawaannya sebenarnya cerewet dan keras kepala; hatinya licik. |
What calamities are seen for Babylon, Edom, and Jerusalem’s boisterous ones, as well as for Sidon and Tyre? Malapetaka apa yang dinubuatkan bagi Babel, Edom, dan penduduk Yerusalem yang sedang berpesta pora, serta bagi Sidon serta Tirus? |
Saddened that he cannot go to Jehovah’s sanctuary to worship, he consoles himself, saying: “Why are you in despair, O my soul, and why are you boisterous within me? Dengan perasaan sedih karena tidak bisa pergi ke bait suci Yehuwa untuk beribadat, ia menghibur diri dengan mengatakan, ”Mengapa engkau putus asa, hai, jiwaku, dan mengapa engkau bergejolak dalam diriku? |
4 That boisterous element on earth that has roared against God’s world government by Christ will not be the only opposition group that will be put out of action. 4 Unsur yang tidak pernah tenang di bumi itu yang telah menderu terhadap pemerintahan sedunia dari Allah melalui Kristus bukanlah satu-satunya kelompok penentang yang bakal dimatikan. |
(Psalm 104:15; Ecclesiastes 9:7) But it does warn: “Wine is a ridiculer, intoxicating liquor is boisterous, and everyone going astray by it is not wise.” (Mazmur 104:15; Pengkhotbah 9:7) Tetapi memang diperingatkan, ”Anggur adalah pencemooh, minuman keras adalah peribut, tidaklah bijak orang yang terhuyung-huyung karenanya.” |
They will drink and be boisterous, as if with wine; Mereka akan minum dan bersorak, seperti sedang minum anggur. |
Edinburgh considers Glasgow boisterous and uncouth. Edinburgh menganggap Glasgow berisik dan kampungan. |
The Apostle Peter looked to the Lord one stormy night and walked on water—until he averted his gaze and “saw the wind boisterous [and] was afraid” and then sank into the stormy sea.28 He could have continued walking if he had not feared! Rasul Petrus memandang Tuhan di suatu malam berbadai dan berjalan di atas air—sampai dia mengalihkan pandangannya dan “dirasanya tiupan angin [dan] takutlah dia” dan kemudian tenggelam ke dalam air yang mengamuk.28 Dia dapat terus berjalan jika dia tidak takut! |
“Wine is a ridiculer, intoxicating liquor is boisterous, and everyone going astray by it is not wise.” ”Anggur adalah pengejek, minuman yang memabukkan adalah ribut, dan setiap orang yang tersesat olehnya tidak berhikmat.” |
In 1824, New York prison guard James Hardie credited the device with taming his more boisterous inmates, writing that the "monotonous steadiness, and not its severity...constitutes its terror," a quote many still agree with. Tahun 1824, James Hardie, sipir penjara asal New York, mengakui jasa alat tersebut yang berhasil menurunkan kegaduhan narapidana, Ia menulis: "Kestabilan yang monoton dan bukan kekejamannya... itulah yang membuatnya menakutkan." Petikan yang masih banyak disetujui orang-orang. |
Harshness, roughness, boisterousness, and vulgarity are divisive and drive others away. Orang yang kasar, keras, suka ribut, dan vulgar cenderung memecah belah dan membuat orang menjauhinya. |
San Mamés could seat almost forty thousand people and was renowned for the unique and boisterous atmosphere its crowds of devoted and loyal fans would create on match-days. San Mamés dapat dipenuhi hampir 40 ribu penonton dan terkenal karena suasana unik dan riuh dari massa dan penggemar setia pada hari pertandingan. |
I am satisfied that those persons who stamp, clap hands, whistle, and make other noisy and boisterous demonstrations in the theaters, so untimed and uncalled for, have but little sense, and know not the difference between a happy smile of satisfaction to cheer the countenance of a friend, or a contemptuous sneer that brings the curses of man upon man (DBY, 241). Saya yakin bahwa orang-orang itu yang menghentakkan kaki, bersiul, dan melakukan tindakan bising dan berlebihan lainnya dalam gedung pertunjukan, begitu tidak tepat waktunya dan tidak pada tempatnya, hanya memiliki sedikit akal sehat, dan tidak tahu bedanya senyuman bahagia kepuasan untuk meriangkan wajah seorang teman, atau suatu seringai menghina yang mendatangkan kutukan manusia ke atas manusia (DBY, 241). |
Again: “Wine is a ridiculer, intoxicating liquor is boisterous, and everyone going astray by it is not wise.” Sekali lagi, ”Anggur adalah pencemooh, minuman keras adalah peribut, tidaklah bijak orang yang terhuyung-huyung karenanya.” |
The wise men of Babylon, for example, were unable to interpret the handwriting that miraculously appeared on the wall of King Belshazzar’s palace during a boisterous feast. Misalnya, orang-orang berhikmat di Babilon tidak bisa menafsirkan tulisan tangan yang secara mukjizat muncul pada dinding istana Raja Belsyazar di sebuah pesta besar. |
Who stirs up the sea and makes its waves boisterous, Yang bernama Yehuwa yang berbala tentara,+ |
The world finds satisfaction in speaking with loud, authoritative bluster —interrupting, proud of being domineering, boisterous, condescending, provocative, challenging. Dunia mendapat kepuasan dalam berbicara dengan nada keras, suka mengatur —suka menyela, sok berkuasa, banyak cakap, sombong, suka memancing amarah, menantang. |
When he thought about them, his intestines ‘became boisterous,’ meaning that his deep feelings were touched. Sewaktu Ia teringat akan mereka, usus-Nya ”bergejolak”, yang berarti bahwa perasaan-perasaan-Nya yang paling dalam tergugah. |
The once boisterous forest was now quiet, and all we could hear was the beating of our hearts. Suasana hutan seolah menjadi hening, dan yang terdengar hanya degup jantung kami. |
She is boisterous and stubborn. Wanita itu bergejolak dan keras kepala. |
My heart is boisterous within me. Hatiku bergejolak dalam diriku. |
Wine can cause one overindulging in it to act in a ridiculous and boisterous way. Anggur dapat mengakibatkan seseorang memuaskan diri dengan berlebihan sehingga bertindak memalukan dan menimbulkan keributan. |
Although he could not go to Jehovah’s sanctuary for a time, he sang: “Why are you in despair, O my soul, and why are you boisterous within me? Walaupun untuk suatu waktu ia tidak dapat pergi ke bait suci Yehuwa, ia bernyanyi, ”Mengapa engkau putus asa, hai, jiwaku, dan mengapa engkau bergejolak dalam diriku? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boisterous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari boisterous
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.