Apa yang dimaksud dengan boquilla dalam Spanyol?

Apa arti kata boquilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boquilla di Spanyol.

Kata boquilla dalam Spanyol berarti mulut, muncung, paruh, cotok, cerat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata boquilla

mulut

(beak)

muncung

(jet)

paruh

(beak)

cotok

(beak)

cerat

(spout)

Lihat contoh lainnya

Bien. Dejé la boquilla en casa.

Sebab aku meninggalkannya dirumah.

Se cree que el schoh·fár de tiempos bíblicos carecía de una boquilla separada, y según el Talmud, el cuerno de carnero no se enderezaba, sino que se le dejaba su forma natural.

Diperkirakan bahwa syoh·farʹ pada zaman Alkitab tidak mempunyai pipit yang terpisah, dan menurut Talmud, tanduk domba jantan tidak diluruskan tetapi dibiarkan bengkok.

Se bombea por una boquilla a alta presión.

Anda memompanya menggunakan tekanan tinggi melalui sebuah corong.

Mira el detalle en la boquilla.

Lihat kerumitan dari tulisan gagangnya.

Él calculará el diseño óptimo para la boquilla.

Dan dia akan, memperhitungkan desain optimal untuk corong tersebut.

¿Cómo se diseña la boquilla?

Bagaimana Anda mendesain corong itu?

Después de 45 generaciones se logra esta boquilla increíble.

Dan setelah 45 generasi, Anda memperoleh corong luar biasa ini.

¿Quién va a fijarse en mí con esta sucia sanguijuela colgando de la boquilla de mis productos lácteos?

Siapa yang akan melihat dua kali pada saya dengan lintah kotor ini menggantung lps nozzle susu saya?

En ambos casos, cuando el expreso sale por la boquilla, la crema —o sea, la cubierta dorada de la superficie— indicará si los aceites se han extraído bien.”

Yang pasti, sewaktu espresso mulai mengalir ke luar, crema —buih keemasan di atas permukaan espresso yang baru dibuat—akan menentukan seberapa baik minyaknya telah diekstrak.”

Algunas superaban los 90 centímetros (unos 3 pies) desde la boquilla hasta la parte delantera, que tenía forma de campana.

Ada yang panjangnya lebih dari 91 sentimeter, dari bagian yang ditiup sampai ujungnya yang berbentuk lonceng.

Los números en la clasificación indican lo siguiente: 4 - un aerófono 42 - el aire vibrante está DENTRO del instrumento 423 - los labios del intérprete causan que el aire vibre directamente (distinto de instrumentos con una lengüeta, como el clarinete, o con un agujero de soplado, como la flauta traversa) 423.1 - los labios del intérprete son el único medio de cambiar la nota del instrumento (así es, no hay llaves como en una trompeta) 423.12 - el instrumento es tubular en lugar de tener forma de caracola 423.121 - el intérprete sopla en el extremo del tubo, no en el costado (como en la flauta traversa) 423.121.2 - el tubo está curvado o plegado, en lugar de ser recto 423.121.22 - el instrumento tiene una boquilla 423.121.22 no identifica unívocamente al clarín, sino que identifica a este instrumento como perteneciente a un tipo que tiene mucho en común con otros de su misma clase.

Pengertian nomor dalam penglasifikasian selompret adalah sebagai berikut: 4 - alat musik aerofon, memanfaatkan udara yang bergetar sebagai sumber suara 42 - udara bergetar di dalam tubuh alat musik 423 - bibir pemain menyebabkan udara bergetar secara langsung 423.1 - gerakan bibir pemain adalah satu-satunya sarana pengubah titinada alat musik 423.12 - alat musik berbentuk tubular (tabung pipa), dan bukan menyerupai bentuk kerang (kerucut) 423.121 - pemain meniup melalui bagian ujung pipa, bukan melalui bagian sisi pipa 423.121.2 - bentuk pipa bengkok atau lengkung, bukan berbentuk lurus 423.121.22 - alat musik ini memiliki sebuah mouthpiece Nomor klasifikasi 423.121.22 sendiri tidak secara unik mengidentifikasikan selompret, tetapi cenderung mengidentifikasi selompret sebagai suatu jenis alat musik yang memiliki kemiripan dengan alat musik lain di kelompok kelas yang sama.

Ocho semanas de escuela para los duros de boquilla y los chalados.

Latihan selama delapan bulan untuk siap bertempur.

Al instante empieza a destilar por la boquilla un chorrito de oscuro líquido.

Dan, keluarlah cairan panas berwarna cokelat.

Una tobera de motor de cohete es una tobera de propulsión (por lo general del tipo Laval) que se utiliza en un motor cohete para expandir y acelerar los gases producidos por la combustión de los propergoles de modo que los gases de escape salga de la boquilla a velocidades hipersónicas.

Nosel mesin roket adalah nosel yang melontarkan (biasanya dari jenis de Laval) yang digunakan dalam mesin roket untuk memperluas dan mempercepat pembakaran gas yang dihasilkan oleh propelan yang terbakar sehingga gas buang dari nosel keluar dengan kecepatan hipersonik.

En Perú se han descubierto veinte trompetas hechas de caracoles decorados, todos ellos con la punta rebajada en forma de boquilla.

Para peneliti telah menemukan 20 terompet cangkang kerang berhiasan di Peru, masing-masing dimodifikasi sehingga memiliki mulut tiup.

Es la boquilla de inflado manual.

Itu pemompaan mulut pipa manual.

En todos los instrumentos de viento-metal, los labios del músico producen los tonos al vibrar sobre la boquilla.

Nada pada setiap alat musik brass dihasilkan oleh bibir pemain yang bergetar pada pipit (mouthpiece).

Va provisto de una boquilla separada para facilitar su uso.

Untuk memudahkan meniupnya, ada pipit (bagian yang dikulum) yang terpisah.

La boquilla consta de... un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente.

Alat mulut terdiri dari... satu tombol, dua pick gitar, dan lem panas yang banyak.

Esta palabra denotaba en un principio la caja que se utilizaba para guardar la boquilla de un instrumento de viento, pero con el tiempo llegó a significar una caja pequeña para cualquier fin, como el de guardar dinero.

Pada mulanya kata Yunani itu digunakan untuk sebuah kotak atau wadah penyimpanan pipit (bagian yang dikulum) alat musik tiup, tetapi belakangan memaksudkan sebuah kotak kecil untuk apa saja, termasuk menyimpan uang.

El motor es una versión modificada de su predecesor, el RS-27; su boquilla de empuje se ha extendido para aumentar su relación de área de 8: 1 a 12: 1, lo que proporciona una mayor eficiencia en altitud.

Mesin ini merupakan versi modifikasi dari pendahulunya, RS-27 , nozzle dorongnya yang telah diperpanjang untuk meningkatkan rasio daerah dari 8:01-12:01, yang menyediakan efisiensi yang lebih besar di ketinggian.

De acuerdo con las fuentes judías, el cuerno tenía dos formas: una recta con boquilla de oro, y otra curva, decorada con plata.

Berdasarkan narasumber Yahudi, ada dua bentuk tanduk —yang satu lurus dengan pipit dari emas dan yang satunya melengkung dengan hiasan dari perak.

Cuando la señora Hall se fue a limpiar el almuerzo del extranjero, su idea de que su boca También debe haber sido cortado o desfigurado en el accidente que supuestamente le han sufrió, fue confirmada, por que estaba fumando una pipa, y todo el tiempo que ella estaba en la habitación nunca aflojó la bufanda de seda había envuelto alrededor de la parte inferior de la cara para poner la boquilla en sus labios.

Ketika Mrs Aula pergi untuk membersihkan makan siang orang asing itu, ide bahwa mulutnya juga harus sudah dipotong atau rusak dalam kecelakaan itu ia seharusnya dia untuk memiliki menderita, dikonfirmasi, karena dia merokok pipa, dan semua saat itu dia berada di ruangan, dia tidak pernah mengendurkan knalpot sutra dia membungkus sekeliling bagian bawah wajahnya untuk menempatkan corong ke bibirnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boquilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari boquilla