Apa yang dimaksud dengan borsa dalam Italia?

Apa arti kata borsa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan borsa di Italia.

Kata borsa dalam Italia berarti kantong, Tas, bungkus, Tas kertas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata borsa

kantong

noun

E forse dopotutto, sai com'e', potremmo fare un giro alla fabbrica delle borse con la zip.

Dan mungkin sesudahnya, kita bisa tur dipabrik kantong pos.

Tas

noun (contenitore utilizzato solitamente per custodire o trasportare piccoli oggetti d'uso quotidiano)

Che ci fai qui fuori con quella borsa, bello?

Apa yang kau lakukan di sini dengan tas itu?

bungkus

noun

Aveva mezzo grammo di coca, siringhe, due dosi di eroina... teneva tutto nella borsa.

Mengenai setengah gram kokain, beberapa suntikan, dua bungkus heroin kau tahu, diluar kemampuannya membeli.

Tas kertas

(Parper Bag adalah tas kertas yang di pakai sebagai wadah atau kemasan sebuah produk barang.)

Lihat contoh lainnya

La borsa e'stata progettata da Susan Kare.

Sampul di rancang oleh Susan Kare.

Quando la Yakuza vide quanto era facile ottenere prestiti e far soldi negli anni ’80, costituì delle società e si tuffò nelle operazioni immobiliari e nelle speculazioni in borsa.

Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham.

Era una borsa di monete d'oro.

Ada kantong emas.

Il nonno ideò anche una borsa da donna per i libri.

Kakek juga merancang tas buku untuk wanita.

Una borsa di studio a Ole Miss.

Sebuah beasiswa di Ole Miss

Il valore della borsa di studio era esattamente cento volte il valore del denaro che avevo dato al mendicante e l’ironia della situazione non passò inosservata.

Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya.

Abbiamo trovato la patente nella sua borsa.

Ada SIM-nya di dompet.

Infermiera, mi porti la borsa!

Perawat, Bawakan tas dokterku...

Controllatele la borsa per vedere se ha qualche prescrizione medica o qualcos'altro.

Periksa tasnya barangkali ada obat atau semacamnya.

La prego, mi aiuti a trovare la borsa.

Mohon bantu saya mencari tas saya.

Prendi la borsa.

Dapatkan tas ini.

Pensavo che si sarebbe calmata, ora che ha ottenuto quella borsa di studio.

Pasti kau kira dia akan santai sekarang setelah dia dapat beasiswanya.

Diedi un breve sguardo alla borsa per accertarmi di nuovo di aver portato una Bibbia e varie pubblicazioni bibliche.

Saya melirik ke tas saya dan dalam benak saya memastikan lagi bahwa saya membawa Alkitab dan berbagai publikasi Alkitab.

A questo punto Davide corre verso Golia, prende una pietra dalla sua borsa, la mette nella fionda e la lancia verso Golia colpendolo in fronte.

Setelah itu, Daud berlari ke arah Goliat, mengambil sebuah batu dari kantongnya, menaruhnya ke dalam pengumban, lalu melontarkannya langsung ke dahi Goliat.

Così che quando entrate, o tornate da casa, se avete una borsa, funziona dentro la borsa.

Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda.

Ok, guarda cosa c'e'nella borsa!

Oke, lihat apa yang ada di dalam tas!

Oh, fammi vedere questa borsa.

Oh, lihat tas itu.

E ovviamente portavamo sempre la borsa delle riviste,* che ci identificava come testimoni di Geova.

Dan, tentu saja, kami selalu membawa tas majalah,* yang mengidentifikasi kami sebagai Saksi-Saksi Yehuwa.

Dentro a quella borsa c'è la morte.

Di dalam tas itu ada kematian.

Si può imparare molto su qualcuno esaminando il contenuto della loro borsa,

Kau dapat mempelajari tentang seseorang dengan memeriksa isi tas mereka.

Lascia la mia borsa, ometto.

Menjauh dari tasku, anak kecil.

Ricordando la prima volta che provò a dare testimonianza di casa in casa, narra: “Una mattina di marzo del 1942 presi una borsa e la riempii ben bene di letteratura.

Mengenang kembali cicipan pertamanya dalam pekerjaan dari rumah ke rumah, ia berkata, ”Pada suatu pagi di bulan Maret 1942, saya mempersiapkan tas buku, memenuhinya dengan publikasi.

Metti lì la borsa.

Oh, taruh tasmu di situ.

Poi prepara la borsa e controlla che il suo dispositivo elettronico sia pronto all’uso.

Lalu, ia memasukkan ke tas dinasnya apa saja yang perlu dibawa serta memastikan bahwa perangkat elektroniknya sudah siap digunakan.

Con Google Finanza puoi ricevere grafici, quotazioni di borsa e notizie finanziarie in tempo reale.

Anda bisa mendapatkan harga saham, diagram, dan berita keuangan real-time dengan Google Finance.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti borsa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari borsa

Apa yang dimaksud dengan assegnare dalam Italia?