Apa yang dimaksud dengan calendario dalam Spanyol?

Apa arti kata calendario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calendario di Spanyol.

Kata calendario dalam Spanyol berarti kalender, kalendar, almanak, Kalender. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata calendario

kalender

noun (Arreglo tabular de los días, usualmente para un año.)

Bueno, el calendario de la reina está lleno por meses.

Well, kalender sang satu sudah penuh sebulan sebelumnya.

kalendar

noun

Hubo un tiempo cuando marcaba días en un calendario.

Ada saat dimana aku menandai hari di kalendar.

almanak

noun

Estos críticos pasan por alto el que ellos mismos emplean expresiones idénticas y que estas aparecen en sus calendarios.

Para kritikus tersebut mengabaikan fakta bahwa mereka sendiri menggunakan ungkapan-ungkapan serupa dan bahwa semuanya itu ada dalam almanak mereka.

Kalender

El calendario celeste confirma que habrá un eclipse solar al final del día de hoy.

Kalender celestial menegaskan bahwa akan ada gerhana hari ini.

Lihat contoh lainnya

Por ejemplo, si cuentan con tu permiso, una app de edición de películas puede editar tu video y subirlo a tu canal de YouTube o una app de planificación de eventos puede crear reuniones en tu Calendario de Google.

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.

En Israel, algunos colectivos palestinos han hecho coincidir la conmemoración de la Nakba con el Yom Ha'atzmaut (Día de la Independencia de Israel), que en Israel se celebra siguiendo el calendario hebreo (el 5 de Iyar, o poco antes o después).

Di Israel , peringatan Hari Nakbah oleh warga Arab diadakan bersamaan dengan Yom Ha'atzmaut (Hari Kemerdekaan Israel) yang dirayakan di Israel pada tanggal Ibrani (5 Iyar atau satu hari sebelum atau sesudahnya ).

Como grupo, deciden tener una comida compartida ese domingo después de la Iglesia, empezar a jugar al voleibol los jueves por la noche, hacer un calendario para asistir al templo y planear cómo ayudar a los jóvenes a llegar a las actividades.

Sebagai kelompok, mereka memutuskan untuk mengadakan potluck [makan bersama] pada hari Minggu setelah gereja, mulai bermain bola voli pada hari Kamis malam, membuat kalender untuk menghadiri bait suci, dan merencanakan untuk membantu remaja pergi ke kegiatan.

Y aunque “el 2000 pueda parecer otro año cualquiera en el calendario —dijo la revista Maclean’s—, podría coincidir con un verdadero nuevo comienzo”.

Dan, meskipun ”tahun 2000 mungkin tidak lebih dari sekadar tahun dalam kalender”, kata majalah Maclean’s, ”tahun itu bisa saja menandai awal yang benar-benar baru”.

En un tiempo muy temprano el calendario estrictamente lunar fue ajustado periódicamente a la duración del año solar, como lo indica el hecho de que Israel celebraba fiestas estacionales de recolección en fechas específicas.

Pada zaman dahulu, kalender bulan yang saksama secara berkala disesuaikan dengan panjang tahun matahari, seperti ditunjukkan oleh pesta-pesta pengumpulan yang diadakan oleh orang-orang Israel menurut musim pada tanggal-tanggal tertentu.

Por ejemplo, si eres administrador de G Suite, podrías activar Hangouts de Google solo para tu equipo de asistencia, o bien permitir que solo el departamento de ventas comparta calendarios públicos.

Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik.

En ese calendario también hay una fotografía mayor de la vista de Jope que se da arriba.

Kalender ini juga memuat gambar yang lebih besar dari pemandangan kota Yope di atas.

Los eventos futuros privados se cancelarán para que no aparezcan eventos huérfanos en los recursos ni en los calendarios de otros usuarios.

Acara pribadi mendatang akan dibatalkan, sehingga acara yang terputus tidak tersimpan di fasilitas dan kalender pengguna lainnya.

Consulte más información sobre la transición en el artículo Calendario de transición a las subastas a primer precio.

Pelajari lebih lanjut transisi di Jadwal transisi ke lelang harga pertama.

Según la New Catholic Encyclopedia, la Navidad se mencionó por primera vez “en el Cronógrafo de Filócalo, calendario romano cuya información puede datar del año 336”.

Menurut New Catholic Encyclopedia, perayaan Natal pertama kali disebutkan ”dalam Chronograph karya Philocalus, yaitu sebuah buku penanggalan Romawi yang sumbernya adalah dokumen dari tahun 336 [M]”.

Antes de la revolución de octubre de 1917, Rusia se regía por el calendario juliano, que es más antiguo, pero la mayoría de los países habían adoptado el calendario gregoriano.

Sebelum revolusi Oktober 1917, Rusia menggunakan kalender yang lebih lama yakni kalender Julius, sedangkan kebanyakan negara telah beralih ke kalender Gregorius.

(Véase también: Aclaración de creencias; Calendarios; Cronología; Fechas de importancia profética)

(Lihat juga Kalender; Kronologi; Pengertian yang Diperjelas; Tanggal yang Bermakna Nubuat)

(Éx 23:14-16.) Las estaciones y las cosechas eran indicadores cronológicos para los israelitas, y se usaban como tales con mayor frecuencia que los nombres de los meses del calendario.

(Kel 23:14-16) Bagi bangsa Israel, musim dan panen adalah faktor penentu tanggal dan waktu, dan lebih umum digunakan untuk tujuan tersebut daripada nama-nama bulan pada kalender.

Entonces la mitad de un año lunar, o seis meses lunares, hacia atrás desde esa fecha sería el 11 de Tebet de 1914, que coincidió con el 28 de diciembre de 1914.—Vea The Universal Jewish Encyclopedia (La enciclopedia universal judía), bajo el encabezamiento “Jewish Calendar for 200 Years” (Calendario judío para 200 años), páginas 634-639.

Kemudian setengah tahun kamariah, atau enam bulan kamariah, ke belakang akan jatuh pada tanggal 11 Tebeth 1914, yang bersamaan dengan tanggal 28 Desember 1914.—Lihat The Universal Jewish Encyclopedia, di bawah judul ”Kalender Yahudi selama 200 tahun,” halaman 634-639.

Aquí tienes las instrucciones para compartir tu calendario público con una persona determinada.

Pelajari cara membagikan kalender publik Anda dengan orang tertentu.

Jesucristo no inventó el calendario.

Yesus tidak menemukan kalender.

Los calendarios secundarios y sus eventos no se transferirán.

Acara dan kalender sekunder tidak akan ditransfer.

Nota: Solo tú debes saber la dirección secreta de tu calendario.

Catatan: Hanya Anda yang seharusnya mengetahui Alamat Rahasia kalender Anda.

Véase una fotografía más grande, en colores, en el Calendario de los Testigos de Jehová para 1992.

Lihat foto berwarna yang lebih besar di Kalender Saksi-Saksi Yehuwa 1992.

Hace años que no guardo el calendario.

Sudah lama aku tak melihat kalander.

El calendario predice incendios, terremotos explosiones de tiburones y luego solo termina!

Kalender memprediksi kebakaran, gempa bumi, sharksplosions, maka hanya berakhir!

Las cuentas con más de 100 calendarios sincronizan ahora Google Calendar de forma correcta.

Akun dengan lebih dari 100 kalender sekarang dapat menyinkronkan Google Kalender dengan benar.

El calendario Juliano fue introducido por Julio César en 46 a.E.C. y el calendario Gregoriano en 1582 E.C. [14, si-S pág. 281 §21 (pág.

Penanggalan Julian mulai diperkenalkan oleh Julius Caesar pada tahun ........ dan penanggalan Gregorian pada tahun ......... [siIN hlm. 281 par. 21 (hlm. 341 par.

Cuando recibí el calendario de 2003, tuve que hacer un verdadero esfuerzo por contener las lágrimas.

Sewaktu saya menerima kalender 2003 ini, saya berupaya sebisa-bisanya untuk menahan air mata saya.

Se percató de que las inscripciones del dial frontal pertenecían a un calendario que marcaba los días, los meses y las constelaciones del zodíaco.

Ia tahu bahwa tulisan pada piringannya menunjukkan pembagian kalender—hari, bulan, dan lambang zodiak.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calendario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari calendario