Apa yang dimaksud dengan capaz dalam Spanyol?

Apa arti kata capaz di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capaz di Spanyol.

Kata capaz dalam Spanyol berarti mampu, sanggup, mungkin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata capaz

mampu

adjective

Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.

Pesawat ini mampu menampung 40 orang penumpang sekali terbang.

sanggup

verb

Todos los que no sean capaces de seguir el paso serán ejecutados donde caigan.

Siapapun yg tak sanggup akan dihukum mati ditempat.

mungkin

adverb

Hay individuos capaces de hacer algo mas que echar un vistazo al otro mundo.

Mungkin saja beberapa orang bisa melakukan lebih, dari sekedar melihat ke dunia lain.

Lihat contoh lainnya

Y tu tiempo y lugar son en algún lugar desierto. Donde nadie sea capaz de ir por alrededor de cien años.

Dan waktu dan tempatmu berada di lokasi yang sangat terpencil di mana tidak ada yg menyukai tempat itu selama seratus tahun.

Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.

(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.

Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde.

Jika dia menyimpan petinya, kita mungkin bisa menemukan tempat persembunyiannya.

El representante agregó: «Como S.M. no fue capaz de percatarse antes, removeremos el material que causó el malentendido tan pronto como sea posible.

Perwakilan itu menambahkan, "Sebagai S.M. tidak dapat menangkapnya sebelum, kami akan menghapus materi yang menyebabkan kesalahpahaman sesegera mungkin.

La revista Time advirtió: “A menos que todas las naciones sean capaces de imponer las reglas, [...] podrían descubrir que los animales que tratan de proteger han dejado de existir”.

Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.”

.. no seremos capaces de enmendar eso..

Satu keputusan tidak akan dapat menebus kesalahan untuk itu

7 Sí, quisiera decirte estas cosas si fueras capaz de hacerles caso; sí, te diría concerniente a ese horrible ainfierno que está pronto para recibir a tales basesinos como tú y tu hermano lo habéis sido, a menos que os arrepintáis y renunciéis a vuestros propósitos asesinos, y os retiréis con vuestras tropas a vuestras propias tierras.

7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri.

La próxima vez que tu hija llame al justiciero, seremos capaces de escuchar cada palabra.

Lain kali putrimu memanggil Vigilante, kita akan dapat mendengarkan setiap kata.

Será capaz de andar y hablar con facilidad.

Kau akan dapat berjalan dan berbicara dengan mudah.

Sí, y solo conocemos a uno capaz de hackear la red militar.

Ya, andai kita tahu orang yang bisa meretas masuk kedalam jaringan militer.

Se exactamente de lo que eres capaz.

Aku sudah tahu, apa saja itu.

Era necesario que vieras lo que eres capaz de hacer.

Kau hanya ingin tahu apa kemampuanmu.

No hubo oposición capaz de detener la obra.

Tidak ada tentangan yang dapat menghentikan pekerjaan ini.

La decepción de no ser capaz de cumplir que tiene tu mamá llorando.

Kekecewaan karena tidak dapat bertemu dengan kamu telah ibumu menangis.

La revista Liahona es una ventana hacia el mundo y es capaz de llegar hasta el extremo del planeta en el que se encuentra nuestro país.

Liahona merupakan jendela di dunia yang mampu menjangkau ujung bumi, yaitu tempat negara kami berada.

Con éstas y con otros dones espirituales, no sólo serás capaz de cambiar tu propia vida para bien, sino que con lo bueno que hay en ti también podrás bendecir tu hogar, barrio o rama, comunidad, ciudad, estado y nación.

Dengan anugerah ini dan anugerah rohani lainnya, Anda akan sanggup bukan hanya mengubah hidup Anda menjadi lebih baik, tetapi juga memberkati rumah tanggamu, lingkungan atau cabang, komunita, kota, negara bagian, dan negara dengan kebaikan Anda.

Con el tiempo ustedes serán capaces de ayudar a otras personas a hacerlo.

Seiring waktu Anda akan dapat membantu orang lain melakukan itu juga.

Y la única conexión que hemos sido capaces de encontrar es que las dos víctimas subieron sus vídeos ilícitos a Wobble.

Dan satu-satunya hubungan yang bisa kita temukan... adalah kedua korban mengunggah videonya ke Wobble.

Y el tipo rápido es el único capaz de hacer que ambas cosas suceden.

Dan, uh, pria cepat itu satu-satunya yang bisa membuat dua hal itu terjadi.

Esta es la mafia rusa, usted no será capaz de enfrentarlos.

Mereka adalah Mafia Rusia, Kau tak akan bisa mengalahkan mereka...!

Aunque los gobernantes persas eran tan capaces de cometer crueldades como los reyes semíticos de Asiria y Babilonia, parece que al menos inicialmente demostraron cierta equidad y legalidad en el trato a los pueblos conquistados.

Meskipun dapat berlaku kejam seperti raja-raja Semitik di Asiria dan Babilonia, paling tidak pada mulanya para penguasa Persia tampaknya berupaya memperlihatkan keadilan dan menjalankan hukum hingga taraf tertentu sewaktu berurusan dengan bangsa-bangsa taklukan mereka.

No pueden haber sido capaces de ir y volver a Florida.

Tidak mungkin mereka putar balik menuju Florida.

El Convair B-58 Hustler ("estafador" en inglés) fue el primer bombardero operacional de construcción estadounidense capaz de alcanzar la velocidad supersónica de Mach 2.

Convair B-58 Hustler adalah yang pesawat bomber supersonik pertama yang mampu mencapai Mach 2 .

Sólo quiero que sepa que no me siento capaz.

Yang mau kusampaikan, kurasa aku tak cocok untuk itu.

Algunas simplemente no son capaces de relacionarse con los hombres ni con personas que ocupan un puesto de autoridad.

Beberapa korban merasa tidak mampu untuk berkomunikasi dengan pria atau dengan tokoh yang berwenang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capaz di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari capaz

Apa yang dimaksud dengan apto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan capa dalam Spanyol?