Apa yang dimaksud dengan 充実 dalam Jepang?
Apa arti kata 充実 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 充実 di Jepang.
Kata 充実 dalam Jepang berarti sempurna, kelebatan, mekar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 充実
sempurnanoun |
kelebatannoun |
mekarnoun |
Lihat contoh lainnya
サイトのエクスペリエンスを充実させ、ユーザーにアピールするためにサードパーティのウィジェットを利用している場合は、サイトに掲載するつもりのないリンクがウィジェットに含まれていないか確認してください。 Jika menggunakan widget pihak ketiga untuk meningkatkan pengalaman dan interaksi pengguna di situs Anda, periksa apakah widget tersebut berisi link yang tidak ingin Anda tempatkan di situs bersamaan dengan widget. |
生徒たちに,「原因と結果」の関係を見つけ出すことを学ぶのは,それぞれの聖文の研究を充実させることができる重要なスキルであることを伝えます。 Beri tahulah siswa bahwa belajar untuk mengidentifikasi hubungan sebab-akibat adalah suatu keterampilan penting yang dapat meningkatkan penelaahan mereka akan tulisan suci). |
私たちは皆,充実した,満足のいく人生を送っているように感じていました。 Kami semua merasa bahwa hidup kami cukup sibuk dan memuaskan. |
一方先進国では、政策によって育児休暇や手頃な価格で質の高い保育が充実するようになれば、大きな助けになるはずです。 Di negara-negara maju, kebijakan-kebijakan seperti cuti untuk mengurus bayi baru lahir (parental leave) dan akses terhadap layanan penitipan anak yang terjangkau dan berkualitas tinggi dapat sangat membantu. |
自分自身を子供に与え,子供と充実した時を過ごすことは,家族の幸福に間違いなく寄与します。 Sediakanlah diri untuk anak-anak anda, gunakanlah waktu dengan sebaik-baiknya bersama mereka, sebab hal-hal ini pasti menambah kebahagiaan keluarga anda.—Ul. |
エホバが聖書を書かせたもう一つの理由は,わたしたちが幸せで充実した生活を送るためです。 Tujuan lain Yehuwa menyediakan Firman-Nya, Alkitab, adalah agar kehidupan kita bahagia dan bermakna. |
子供を持つことによって人生をより充実させることを夢見た女性たちには,この治療法が恵みに思えました。 Karena ingin mendapatkan kepuasan yang lebih besar dengan melahirkan bayi, wanita-wanita ini menganggap perawatan ini sebagai suatu berkat besar. |
エホバへの奉仕における報いの多い充実した人生 Kehidupan yang Kaya dan Membawa Imbalan dalam Dinas Yehuwa |
手や足を失った人たちの中には,不自由さがあっても充実した生活を送ってきた人が大勢います。 Sekalipun cacat, banyak orang yang kehilangan anggota tubuh sanggup menjalani kehidupan yang berkualitas. |
クリスチャン宣教の何らかの面を取り上げるように割り当てられたなら,初めに話の概略を述べることにより,話を充実させることもできます。 Jika Saudara ditugasi membahas beberapa aspek pelayanan Kristen, Saudara dapat memperkaya persembahan Saudara dengan ikhtisar singkat pada kata pengantar. |
意外に思えるかもしれませんが,わたしたちは確信をもって,すべての人は充実した教育を受けられる,と答えます。 Meskipun kelihatannya mengejutkan, kita dapat dengan yakin menjawab ya, bahwa suatu pendidikan yang berkualitas tersedia bagi semua orang. |
箴言 13:18)逆に,神の指示に留意するなら,「長い日々と命の年と平和」を得る,つまり満足のいく,充実した人生を送ることになります。 ―箴言 3:2。 (Amsal 13:18) Sebaliknya, mengindahkan petunjuk ilahi menghasilkan ”panjang umur dan tahun-tahun kehidupan serta kedamaian”, suatu kehidupan yang memuaskan dan lengkap. —Amsal 3:2. |
エホバを信頼し,エホバの心を歓ばせることに無上の喜びを見いだすことこそ,人が経験できる最も充実した生き方であることは間違いありません。 ―箴言 3:5。 伝道の書 12:1。 Memang, percaya kepada Yehuwa dan menemukan kesenangan luar biasa dalam membuat hati-Nya bersukacita adalah kehidupan yang paling berarti yang dapat seseorang tempuh! —Amsal 3:5; Pengkhotbah 12:1. |
アフリカが支出しているそれだけの資金があれば,アフリカのHIVとエイズの危機を解消すること,あるいは教育と水を供給して結核やマラリアの予防と治療を充実させることが可能である。 ”Uang yang dibayarkan Afrika itu dapat menutupi biaya untuk mengatasi krisis HIV dan AIDS di Afrika, atau menyediakan pendidikan, air dan pencegahan serta pengobatan tuberkulosis dan malaria,” kata Presiden Liberia Ellen Johnson-Sirleaf. |
独身時代を楽しくて充実した時期にするため,ほかにも何ができるでしょうか。 Apa lagi yang bisa membuat Saudara tetap bahagia dan produktif selagi lajang? |
もっと幸せで 充実感を得られたら? Apabila mereka lebih bahagia dan terpenuhi? |
これらの条件の 1 つとして、ビジネス情報が正確で内容が充実していることが挙げられます。 Salah satu faktor yang dipertimbangkan oleh algoritme ini adalah akurasi informasi bisnis dan kekayaan konten yang terkait dengan bisnis tersebut. |
成果は中国における携帯電話サービスが充実したことに現れている。 Ponsel Cina itu ternyata laku dipasaran. |
Days for Girls は、月経のケアと教育へのサポートを充実させることで、女性や少女に対する不当なレッテルや制限を打破しています。 Days for Girls mematahkan stigma dan batasan untuk wanita dan anak perempuan dengan meningkatkan akses ke perawatan dan pendidikan menstruasi. |
その結果,教会の集会に出席することが,以前よりもはるかに楽しく,充実したものとなりました。』 Akibatnya, kehadiran saya di pertemuan Gereja menjadi jauh lebih menyenangkan dan memuaskan.’ |
神はそれらの人々をよみがえらせ,地上に回復されるパラダイスで,充実した,幸福な生活をいつまでも送れるよう,人々を地上に復活させます。 Allah akan membangkitkan mereka, membawa mereka kepada kehidupan di atas bumi dengan prospek kehidupan yang penuh, bahagia, tanpa akhir dalam suatu firdaus yang dipulihkan di bumi. |
家族生活を楽しく充実したものにするには何が必要かをエホバは正確にご存じです。 Yehuwa tahu persis apa yang dibutuhkan untuk membuat kehidupan keluarga menyenangkan dan memuaskan. |
お気に入りのジャンルやアーティストを指定することで、Google Play Music により充実したおすすめ情報が表示されるようになります。 まだ指定していない場合は、お試しください。 Jika belum melakukannya, Anda dapat menambahkan saran di Google Play Musik dengan memberi tahu genre dan artis favorit Anda kepada kami. |
体が不自由でも充実した生活を送っている人は大勢いる Banyak penyandang cacat menikmati kehidupan yang berkualitas |
充実した学校生活を送る助け Untuk Membantumu Berhasil di Sekolah |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 充実 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.