Apa yang dimaksud dengan 吹き出る dalam Jepang?
Apa arti kata 吹き出る di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 吹き出る di Jepang.
Kata 吹き出る dalam Jepang berarti lempar, meludah, terbakar, memadamkan, tiup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 吹き出る
lempar
|
meludah
|
terbakar(blow out) |
memadamkan(blow out) |
tiup(blow out) |
Lihat contoh lainnya
二,三日のうちに,土の中から若芽が吹き出て,あっという間に青々とした草地になります。 Dalam beberapa hari saja, tunas-tunas hijau keluar dari tanah yang subur dan menghasilkan rumput hijau yang lebat. |
イエスに,あらゆる毛穴から血が吹き出るほどの苦痛を与えたのは,肉体の苦しみでもなければ,心の苦しみでもなく,それは神だけが経験することのできる,身と霊の両方にかかわる霊的な苦悩であった。 Itu bukanlah rasa sakit jasmani, tidak juga kepedihan mental saja, yang menyebabkan Dia menderita siksaan seperti itu sewaktu mengakibatkan darah mengalir dari setiap pori; tetapi kesakitan rohani jiwa yang sedemikian rupa hanyalah Allah yang mampu mengalami . |
同様に,もしお子さんの霊的な健康を守りたいのであれば,テレビから吹き出ることの非常に多い,世の有毒な『空気』から子供たちを保護する必要があります。 ―箴言 13:20。 Demikian pula, jika saudara akan melindungi kesehatan rohani anak-anak saudara, saudara perlu melindungi mereka terhadap ”udara” dunia yang beracun, yang begitu sering dipancarkan dari pesawat televisi.—Amsal 13:20. |
イエスに,あらゆる毛穴から血が吹き出るほどの苦痛を与えたのは,肉体の苦しみでもなければ,心の苦しみでもなく,それは神だけが経験することのできる,身と霊の両方にかかわる霊的な苦悶であった。 Itu bukanlah rasa sakit fisik, tidak juga penderitaan mental semata, yang menyebabkan Dia menderita siksaan semacam itu sehingga menyebabkan darah mengalir dari setiap pori; namun itu semacam penderitaan rohani jiwa yang Allah semata mampu mengalaminya. |
水分を取るとすぐに汗になって軍服はぐっしょり濡れ,ところどころ塩が吹き出て白くなります。 Minuman apa pun segera menjadi keringat yang membasahi pakaian saya dan meninggalkan noda putih berupa garam di seragam saya. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 吹き出る di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.