Apa yang dimaksud dengan cima dalam Italia?

Apa arti kata cima di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cima di Italia.

Kata cima dalam Italia berarti atas, ban, bintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cima

atas

noun

Leggi il passo scritturale cerchiato in cima a questo foglio.

Bacalah petikan tulisan suci yang dilingkari di bagian atas kertas ini.

ban

noun

bintang

noun

Lihat contoh lainnya

In cima vi abbiamo scritto qual è il comportamento giusto.

Kami menuliskan di bagian atas apa sebenarnya perilaku yang patut.

Zaw Zaw, fotografo per The Irrawaddy, si è recato in cima alla collina di Mandalay il 12 gennaio 2016 di mattina presto, per aspettare la venuta dell'alba.

Zaw Zaw fotografer The Irrawaddy mendaki ke puncak Bukit Mandalay pagi-pagi pada 12 Januari 2016 untuk menunggu matahari terbit.

Abbiamo un elicottero in cima al Liberty Building.

Kami punya helikopter berita di atas Gedung Liberty.

E nei sobborghi installavamo l’altoparlante su un tetto o in cima a un camino.

Dan di daerah-daerah pinggiran kami memasang pengeras suara di atap atau di puncak sebuah cerobong.

Mentre superiamo la cima di una collina, ci si presenta un panorama stupendo.

Sewaktu kami mengelilingi puncak sebuah bukit, kami disuguhi sebuah pemandangan yang menakjubkan.

Quando raggiungo la cima di una montagna scoscesa sperduta nel nulla, mi sento giovane, invincibile, eterno.

Saat saya mencapai puncak dari gunung yang curam di antah berantah, saya merasa muda, tidak terkalahkan, abadi.

Edifichiamoci una città e anche una torre con la sua cima nei cieli, . . . affinché non siamo dispersi su tutta la superficie della terra”. — Genesi 11:4.

Mari kita membangun sebuah kota dan juga sebuah menara yang puncaknya sampai ke langit . . . agar kita tidak terpencar ke seluruh permukaan bumi.”—Kejadian 11:4.

Dopo cinque mesi l’arca si fermò in cima a una montagna.

Lima bulan kemudian bahtera itu terkandas di puncak sebuah gunung.

Un " pescatore " metteva un amo in cima a un bastone per infilarlo dietro le vetrine e le porte dei negozi.

Seorang'tukang pancing'menaruh kail di ujung tongkatnya untuk dilempar di belakang jendela dan pintu.

In cima a quell'edificio!

awas diatas gedung itu.

Le mura della città, con le case appollaiate in cima, ci aiutano a capire come Paolo poté fuggire calato in un cesto da un’apertura del muro. — Atti 9:23-25; 2 Corinti 11:32, 33.

Tembok kota itu, dengan rumah-rumah di atasnya, membantu kita memahami bagaimana Paulus dapat melarikan diri dengan diturunkan dalam sebuah keranjang melalui sebuah lubang di tembok. —Kisah 9:23-25; 2 Korintus 11:32, 33.

Tiro un sospiro di sollievo quando Ross mi riporta all’aria aperta. Saliamo in cima a uno dei serbatoi a tenuta d’aria che contengono i fanghi.

Dengan menghela napas lega, saya mengikuti Ross naik kembali ke udara segar, dan kami naik ke puncak salah satu tangki endapan yang kedap udara.

“E deve accadere nella parte finale dei giorni che il monte della casa di Geova sarà fermamente stabilito sopra la cima dei monti, e sarà per certo alzato al di sopra dei colli; e ad esso dovranno accorrere tutte le nazioni”. — Isaia 2:2.

”Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir: gunung tempat rumah [Yehuwa] akan berdiri tegak di hulu gunung-gunung dan menjulang tinggi di atas bukit-bukit: segala bangsa akan berduyun-duyun ke sana.” —Yesaya 2:2.

E'tanto che le tue mani non stringono una cima.

Pernahkah tangan ini menyentuh tali-tali kapal?

Non c’è da meravigliarsi che sia in cima alla lista dei motivi per cui le coppie litigano più di frequente.

Tidak heran, topik ini menempati peringkat atas sebagai pemicu yang paling umum dari pertengkaran dalam perkawinan.

Le chiese sono comunque anche una significativa impresa dal punto di vista ingegneristico, in quanto sono state associate con l'acqua (che riempie i pozzetti accanto a molte di esse) sfruttando un sistema artesiano geologico, che porta l'acqua fino in cima alla montagna su cui la città riposa.

Gereja-gereja itu juga merupakan sebuah bukti kepiawaian teknik, mengingat semua bangunan itu berkaitan dengan air (yang memenuhi sumur-sumur yang terletak bersebelahan dengan sebagian besar dari gereja-gereja itu), yaitu dalam pemanfaatan sebuah sistem geologi artesis yang mendorong air naik ke tebing-tebing pegunungan tempat kota itu berada.

Mi abbasserò in cima a quel fosso e poi girerò a sinistra.

Merunduk di atas parit dan kemudian ke kiri.

A differenza degli archi a tutto sesto dell’architettura romana, i loro splendidi edifici si avvalevano della falsa volta, formata da successivi strati in muratura, sovrapposti e aggettanti, da ambo i lati di un’apertura, uniti in cima con una pietra di coronamento.

Tidak seperti lengkung setengah lingkaran dengan batu tengah dari seni arsitektur Romawi, bangunan-bangunan mereka yang indah menggunakan lengkung setengah lingkaran dengan batu penopang—yang dibentuk dengan menumpuk batu-batu ke arah tengah, lapis demi lapis, di kedua sisi sebuah lubang pintu, lalu menghubungkannya dengan sebuah batu pada puncaknya.

Il lato destro è illuminato, ma quello sinistro è buio fino in cima.

Ada cahaya di sisi kanan tapi gelap di sisi kiri sampai ke atas.

Fa fumare la cima del monte e fa udire forti tuoni.

Ia membuat puncak dari gunung itu berasap, dan menyebabkan guntur yang dahsyat.

Il marshmallow deve essere piazzato in cima alla torre.

Marshmallow itu harus ada di paling atas.

E'successo circa alle 13.30 quando quella cosa... e'scesa giu'dalla cima del canyon

Sekitar jam 1:30 saat badai debu menyerang Ngarai.

7 E avvenne che si erano radunati sulla cima del monte che era chiamato Antipa, per prepararsi a combattere.

7 Dan terjadilah bahwa mereka telah berkumpul bersama di atas puncak gunung yang disebut Antipas, dalam persiapan untuk bertempur.

Ne abbiamo tre in cima, ma stanno tutti scendendo.

Tiga orang mencapai puncak, dan mereka sedang turun.

Le ricordo che, di tutte le cose che sono qualificato a fare, gli inseguimenti non sono in cima alla lista.

Boleh kuingatkan padamu, dari banyak hal yang bisa kulakukan, membuntuti orang bukan salah satunya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cima di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.