Apa yang dimaksud dengan conqueror dalam Inggris?

Apa arti kata conqueror di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conqueror di Inggris.

Kata conqueror dalam Inggris berarti pemenang, penakluk, penjajah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conqueror

pemenang

noun (Someone who conquers)

He also emboldened his apostles to become conquerors.

Ia juga memberikan anjuran kepada para rasulnya agar juga menjadi pemenang.

penakluk

noun

Thereafter the Muslim conquerors also venerated the area.

Setelah itu, para penakluk Muslim juga memuja daerah itu.

penjajah

noun

HUNTER: This is the arrogant demand of a conqueror.

Ini adalah tuntutan paksa dari seorang penjajah.

Lihat contoh lainnya

It also features as a campaign map in The Conquerors expansion of the real-time strategy game Age of Empires II.

Pertempuran ini juga diikutkan sebagai peta kampanye pada ekspansi permainan The Conquerors dalam permainan strategi waktu sebenarnya (real time strategy) Age of Empires II.

One Bible scholar notes: “King-worship made no strange demands upon the most idolatrous of nations; and therefore the Babylonian when called upon to pay to the conqueror—Darius the Mede—the homage due to a god, readily acceded to the demand.

Seorang sarjana Alkitab menyatakan, ”Menyembah raja bukanlah permintaan yang aneh bagi bangsa-bangsa yang sangat suka menyembah berhala; oleh karena itu, sewaktu orang-orang Babilonia diperintahkan untuk memberikan kepada sang penakluk—Darius, orang Media—penghormatan yang seharusnya diberikan kepada allah, mereka dengan mudah menaati permintaan tersebut.

12 Now these conquerors live again!

12 Sekarang para pemenang ini hidup kembali.

(Nic·o·laʹus) [Conqueror of the People].

[Penakluk Rakyat].

Mahāvīra considered himself the 24th in a line of Jinas (conquerors) upon whose lives Jainism is based.

Mahāvīra menganggap dirinya keturunan ke-24 dari orang-orang Jina (para penakluk) yang cara hidupnya menjadi dasar dari Jainisme.

Cratesipolis (Greek: Kρατησίπoλις meaning "conqueror of the city"; lived 4th century BC), wife of Alexander, the son of Polyperchon, was highly distinguished for her beauty, talents, and energy.

Cratesipolis (bahasa Yunani: Kρατησίπoλις berarti "penakluk kota"; hidup di abad ke-4SM), merupakan istri Aleksander, putra Polyperkhones, ia sangat terkenal karena kecantikan, bakat dan energinya.

Sundiata was prophesied to become a great conqueror.

Maghan Sundiata diramalkan akan menjadi penakluk besar.

The richest spoils of war, such as gold, silver, weapons of every description, standards, rare and costly works of art, and every thing that was deemed most valuable by either conqueror or vanquished, were carried in open view of the crowded city.

Rampasan perang yang sangat berharga, seperti emas, perak, berbagai macam senjata, standar-standar atau tiang-tiang penyangga, karya seni yang langka dan mahal, dan semua yang dinilai sangat berharga oleh sang penakluk maupun oleh yang ditaklukkan, diangkut untuk dipamerkan kepada penduduk kota.

The houses, balconies and terraces are mostly decorated with brightly patterned terra-cotta tiles, a throwback to long-ago Spanish conquerors.

Rumah-rumah, balkon, dan teras sebagian besar dihiasi dengan ubin terakota bermotif cerah, sebuah peninggalan penjajahan lama Spanyol.

This came true in the sense that Merodach proved to be unable to preserve the dignity of the Babylonian World Power, and since the conquerors of Babylon were worshipers of other deities, his future became very uncertain, filled with foreboding. —Jer 50:2; see BEL; GODS AND GODDESSES (Babylonian Deities).

Hal ini menjadi kenyataan dalam arti bahwa Merodakh terbukti tidak dapat menjaga martabat Kuasa Dunia Babilonia, dan karena para penakluk Babilon menyembah dewa-dewa lain, masa depan Merodakh menjadi sangat tidak pasti, penuh pertanda buruk.—Yer 50:2; lihat BEL; DEWA DAN DEWI (Dewa-dewi Babilonia).

Some scholars describe this event as one of the key crossroads in his life, which moved him along the path towards becoming a conqueror.

Beberapa ahli mennyebutkan kejadian ini sebagai salah satu momen utama dalam hidupnya, yang mengarahkan jalannya untuk menjadi seorang penakluk.

Doubtless to the amazement of his royal court, Nebuchadnezzar, the very conqueror of Jerusalem, was now moved to prostrate himself in homage to Daniel the exile and to acknowledge Daniel’s God as “a Lord of kings.”

Di hadapan semua orang di istananya, yang pasti terheran-heran, Nebukhadnezar, sang penakluk Yerusalem, pada saat itu tergerak untuk sujud dan memberikan penghormatan kepada Daniel, orang buangan ini, dan untuk mengakui Allah yang disembah Daniel sebagai ”Tuan atas segala raja”.

(John 16:33; 17:16) If Jesus’ disciples followed his example, they too would be conquerors.

(Yohanes 16:33; 17:16) Jika murid-murid Yesus mengikuti teladannya, mereka pun akan menjadi penakluk-penakluk.

9 Isaiah now describes the reaction of the nations to this future conqueror: “The islands saw and began to fear.

9 Kemudian Yesaya menggambarkan reaksi bangsa-bangsa terhadap penakluk yang akan datang ini, ”Pulau-pulau melihat dan mulai takut.

(Eph 1:18-21) They must first be ‘conquerors.’

(Ef 1:18-21) Sebelumnya mereka harus menjadi ’pemenang’.

He starred in TV series such as Gwanggaeto, The Great Conqueror (2011), Dangerous Women (2011), My Lover, Madame Butterfly (2012), Empress Ki (2013), My Mother is a Daughter-in-law (2015) and Vagabond (2019).

Ia menjadi bintang dalam beberapa serial televisi seperti Gwanggaeto, The Great Conqueror (2011), Dangerous Women (2011), My Lover, Madame Butterfly (2012), Empress Ki (2013) dan My Mother is a Daughter-in-law (2015). ^ Kim, Hyun-jung (14 June 2015).

Rather, Edom is overjoyed to see the tumbling of the kingdom of Judah and urges her conquerors on.

Sebaliknya, Edom bergembira melihat kerajaan Yehuda digulingkan dan memberikan semangat kepada sang penakluk.

(Revelation 12:17) They will be world conquerors.

(Penyingkapan 12:17) Mereka akan menjadi penakluk dunia.

Meditating on Jesus’ example as a conqueror can give us the courage we need to imitate him

Dengan merenungkan teladan Yesus, kita bisa menjadi berani sehingga bisa menaklukkan dunia

A Māori conqueror explained, "We took possession... in accordance with our customs and we caught all the people.

Penakluk Maori juga menjelaskan, "Kita mengambil barang milik... sesuai dengan adat kami dan kami menangkap semua orang.

[ scoffs ] AND HE CALLS HIMSELF THE DRAGON CONQUEROR.

Dan dia menjuluki dirinya penakluk naga.

The original nomadic Mongols from the day of Genghis had become more settled, and had turned into administrators instead of conquerors.

Bangsa Mongol yang aslinya nomaden, sejak zaman Jenghis menjadi lebih menetap, dan telah berubah menjadi pemimpin setempat alih-alih penakluk.

In late September, he successfully repelled an invasion by rival claimant Harald Hardrada of Norway before marching his army back south to meet William the Conqueror at Hastings two weeks later.

Pada akhir September, ia berhasil menangkis invasi dari pengklaim saingannya Harald Hardrada dari Norwegia sebelum tentaranya berpawai kembali ke selatan dan bertemu dengan William sang Penakluk di Hastings sekitar dua minggu kemudian. ^ DeVries Norwegian Invasion Barlow, Frank (1970).

A ruthless conqueror with a "desert attitude" establishes a new dynasty.

Seorang penakluk berani dengan "kepribadian gurun" mendirikan dinasti baru.

Harold reigned from 6 January 1066 until his death at the Battle of Hastings, fighting the Norman invaders led by William the Conqueror during the Norman conquest of England.

Harold memerintah dari 6 Januari 1066 sampai ia meninggal dalam Pertempuran Hastings pada 14 Oktober saat sedang bertarung melawan bangsa Norman yang dipimpin oleh William sang Penakluk saat penaklukan Inggris oleh Norman.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conqueror di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.