Inggris
Apa yang dimaksud dengan contrive dalam Inggris?
Apa arti kata contrive di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contrive di Inggris.
Kata contrive dalam Inggris berarti merancang, merencanakan, mereka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata contrive
merancangverb Because the date line can befuddle travelers, some may wonder why such a demarcation was ever contrived. Karena garis batas penanggalan dapat membingungkan orang yang bepergian, beberapa orang mungkin ingin tahu mengapa pemisah semacam itu sampai dirancang. |
merencanakanverb |
merekaverb This is the new gun these people have contrived. Ini adalah senjata baru yang dibuat oleh mereka. |
Lihat contoh lainnya
Feigning illness, Amnon contrived to have Tamar sent to his quarters to cook for him, and then he forcibly violated her. Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa. |
It was during this ceremony that George C. Scott became the first actor to reject an Oscar, claiming that the Academy Awards were "a two-hour meat parade, a public display with contrived suspense for economic reasons." Pada acara tersebut, George C. Scott menjadi aktor pertama yang menolak Oscar, mengklaim bahwa Academy Awards adalah "sebuah pawai kedagingan selama dua jam." |
According to review aggregator Rotten Tomatoes, the critical consensus holds that the film is "derivative and schmaltzy" and "strongly mottled by contrivances that even the charisma of stars Diane Lane and Richard Gere can't repair". Berdasarkan review dari Rotten Tomatoes, konsensus kritik menyatakan bahwa film Nights in Rodanthe "derivatif dan sentimental" serta "sangat berantakan oleh rencana bahwa kharisma dari Diane Lane dan Richard Gere tidak dapat memperbaikinya". |
It was found that Maxwell had contrived to maximise Pergamon's share price through transactions between his private family companies. Kemudian ditemukan bahwa Maxwell telah berusaha memaksimalkan harga saham Pergamon melalui transaksi antara perusahaan pribadi keluarganya. |
He is likely to be “tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error,” as the apostle Paul described it at Ephesians 4:14. Ia kemungkinan akan ”diombang-ambingkan oleh rupa-rupa angin pengajaran, oleh permainan palsu manusia dalam kelicikan mereka yang menyesatkan”, seperti dilukiskan rasul Paulus di Efesus 4:14. |
These opportunities will never require a forced or a contrived response. Kesempatan-kesempatan ini tidak akan pernah memerlukan respons paksaan atau dibuat-buat. |
Pointing to it and its significance, he wrote: “No, it was not by following artfully contrived false stories that we acquainted you with the power and presence of our Lord Jesus Christ, but it was by having become eyewitnesses of his magnificence. Dengan mengacu kepada transfigurasi itu dan arti pentingnya, ia menulis, ”Tidak, sewaktu kami memperkenalkan kepadamu kuasa dan kehadiran Tuan kita, Yesus Kristus, kami tidak melakukannya dengan mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik, tetapi dengan menjadi saksi mata kebesarannya. |
Such foods were also considered appropriate for fast days, though rather contrived classification of barnacle geese as fish was not universally accepted. Makanan-makanan tersebut juga dianggap sesuai saat hari-hari puasa, meskipun klasifikasi angsa teritip sebagai ikan — yang tampaknya mengada-ada itu — tidak diterima secara umum. |
No, it was not by following artfully contrived false stories that we acquainted you with the power and presence of our Lord Jesus Christ, but it was by having become eyewitnesses of his magnificence. Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaranNya. |
As mentioned before, men have contrived various schemes to alleviate such feelings. Seperti disebutkan sebelumnya, manusia telah merancang berbagai rencana untuk meringankan perasaan-perasaan demikian. |
Their peace is a gift from God, not something contrived by humans. Perdamaian mereka adalah karunia dari Allah, bukan sesuatu yang direkayasa oleh manusia. |
He also made thermometers, barometers, and other philosophical instruments, and interested himself in contriving waterworks. Ia juga membuat termometer, barometer, dan beberapa peralatan ilmu pengetahuan lainnya, serta ia amat tertarik merancang peralatan yang berhubungan dengan air. |
Writing to the Ephesian Christians, the apostle Paul urged them to gain accurate knowledge, saying, “We should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error. Tetapi yang paling penting adalah mengenai apa yang benar dan apa yang salah, apa yang baik dan apa yang tidak baik. Ketika menulis surat kepada orang-orang Kristen di kota Efesus, rasul Paulus menganjurkan mereka untuk benar-benar menggali pengetahuan yang saksama. |
“It was not by following artfully contrived false stories that we acquainted you with the power and presence of our Lord Jesus Christ,” said the apostle Peter. ”Sewaktu kami memperkenalkan kepadamu kuasa dan kehadiran Tuan kita, Yesus Kristus, kami tidak melakukannya dengan mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik,” kata rasul Petrus. |
The apostle Peter wrote that “it was not by following artfully contrived false stories that we acquainted you with the power and presence of our Lord Jesus Christ.” Rasul Petrus menulis, ”Sewaktu kami memperkenalkan kepadamu kuasa dan kehadiran Tuan kita, Yesus Kristus, kami tidak melakukannya dengan mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik.” |
In informal speech, some Japanese people may use contrived suffixes in place of normal honorifics. Dalam pembicaraan informal, beberapa orang Jepang ada yang menggunakan akhiran yang dibuat sendiri menggantikan gelar normal. |
(Luke 1:30-38; John 3:16-18) This teaching of Jesus’ virgin birth is not a story contrived to exalt the founder of a religion. (Lukas 1:30-38; Yohanes 3:16-18) Ajaran tentang kelahiran Yesus dari perawan ini bukanlah cerita yang dibuat-buat untuk mengagung-agungkan pendiri suatu agama. |
To the Christians in Ephesus, the apostle Paul wrote: “He gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers, with a view to the readjustment of the holy ones, for ministerial work, for the building up of the body of the Christ, until we all attain to the oneness in the faith and in the accurate knowledge of the Son of God, to a full-grown man, to the measure of stature that belongs to the fullness of the Christ; in order that we should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error.” —Ephesians 4:11-14. Kepada orang-orang Kristen di Efesus, rasul Paulus menulis, ”Ia memberikan beberapa orang sebagai rasul, beberapa sebagai nabi, beberapa sebagai penginjil, beberapa sebagai gembala dan guru, dengan maksud mengadakan penyesuaian kembali atas orang-orang kudus, untuk pekerjaan pelayanan, untuk pembangunan tubuh Kristus, hingga kita semua mencapai kesatuan dalam iman dan dalam pengetahuan yang saksama tentang Putra Allah, menjadi manusia dewasa, mencapai tingkat pertumbuhan yang merupakan ciri dari kepenuhan Kristus; supaya kita tidak lagi menjadi kanak-kanak, yang diombang-ambingkan seperti oleh gelombang dan dibawa ke sana kemari oleh setiap angin pengajaran melalui muslihat manusia, melalui kelicikan dalam merancang apa yang salah.”—Efesus 4:11-14. |
16 No, it was not by following artfully contrived false stories that we made known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but rather, we were eyewitnesses of his magnificence. 16 Kami memberi tahu kalian tentang kuasa dan kehadiran Tuan kita Yesus Kristus, bukan berdasarkan cerita bohong karangan manusia. Sebaliknya, kami adalah saksi mata kehebatannya. |
Contrived by the national conservative politician Franz von Papen, who reserved the office of the Vice-Chancellor for himself. Kabinet tersebut dinaungi oleh politikus konservatif nasional Franz von Papen, yang menjabat pada jabatan Wakil Kanselir. |
10 Paul pointed out another trait of a spiritual babe when he warned: “We should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error.” 10 Paulus menunjuk suatu sifat lain dari seorang bayi rohani ketika ia memperingatkan, ”Kita bukan lagi anak-anak, yang diombang-ambingkan oleh rupa-rupa angin pengajaran, oleh permainan palsu manusia dalam kelicikan mereka yang menyesatkan.” |
If not snatched by a hungry human or an aquatic predator, the soluble casings explode, releasing eggs and sperm for a brilliantly contrived “chance” meeting. Jika tidak ditangkap oleh manusia yang lapar atau oleh predator air, penutupnya yang dapat larut pecah, melepaskan telur dan sperma yang kemudian melakukan pertemuan ”kebetulan” yang dirancang secara brilian. |
The liberals, however, contrived to pass an initiative to lower Pedro II's age of majority from eighteen to fourteen. Namun, kaum liberal melakukan inisiatif untuk menurunkan usia kedewasaan Pedro II dari delapan belas menjadi empat belas. |
People can be extremely “cunning in contriving error.” —Ephesians 4:14; 2 Timothy 2:14, 23, 24. Manusia dapat menjadi sangat ’licik dalam merancang apa yang salah’.—Efesus 4:14; 2 Timotius 2:14, 23, 24. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contrive di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari contrive
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.