Apa yang dimaksud dengan 盗取 dalam Cina?
Apa arti kata 盗取 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 盗取 di Cina.
Kata 盗取 dalam Cina berarti meronce, menyalahgunakan, mengait, menyebrot, menjabal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 盗取
meronce(rob) |
menyalahgunakan(to misappropriate) |
mengait(rob) |
menyebrot(rob) |
menjabal(rob) |
Lihat contoh lainnya
这个问题时,一定要选“不”,因为木马程序能够盗取那些储存在网上的密码。 Program Trojan bisa mengumpulkan kata-kata sandi Anda yang tersimpan. |
他不但盗取支票,而且也伪造邮政储蓄户口存摺。 Ia mencuri cek dan memalsukan buku tabungan kantor pos. |
可惜当地的奸商不但没有表现同情心;相反,许多更盗取用来救济饥民的米,然后以20元一杯或更高的价钱出售。 Keadaan dibuat lebih sulit oleh orang-orang yang memancing di air keruh; banyak orang mencuri bantuan beras dan menjualnya dengan harga 20 dolar atau lebih untuk semangkuk beras. |
然后他们驾车抵达他的寓所,入屋盗取了他们想要的一切东西,塞满保罗两部汽车。 Kemudian, setelah mengantarnya pulang, para perampok itu masuk dan menjarah apa saja yang mereka inginkan, menjejalkan barang-barang itu ke dalam dua mobil Paulo. |
如果以有人盗取一个 Larry David 的笑话作为例子, 而不是作为取乐. Jika seseorang mencuri sebuah lelucon dari Larry David misalnya, tidak akan lucu. |
盗取别人的知识成果可以省却多年的苦心研究以及天文数字般的费用。 Mencuri teknik produksi orang lain dapat menghemat biaya riset bertahun-tahun dan biaya-biaya yang tidak terbilang. |
你憎恶偶像,自己竟盗取庙宇的东西吗? Engkau, yang menyatakan muak terhadap berhala, apakah engkau merampok kuil-kuil? |
亚历山大 太 执着 于 光荣 , 所以 不 愿意 去 盗取 它 Alexander terlalu mencintai pada kemuliaan yang dicurinya. |
这样,您就会知道网站在假冒 Google 的名义来盗取您的密码。 Dengan demikian, Anda akan tahu jika suatu situs berpura-pura menjadi Google untuk mencuri sandi Anda. |
但有趣的是 匿名者从来不用他们所盗取的信息 进行营利 Namun yang menarik adalah Anonymous tidak menggunakan informasi yang diretasnya untuk kepentingan finansial. |
因为现在,我们的经济运作方式总的来说 就像保罗霍肯说的那样 "盗取将来的资源,在现在进行交易 然后称其为GDP” Karena saat ini, ekonomi kita sebagian besar dikelola seperti perkataan Paul Hawken "dengan mencuri masa depan, menjualnya saat ini dan menyebutnya sebagai PDB." |
此外,吸毒成瘾的父母常常债务缠身。 为了偿还债务,他们不惜盗取亲友的财物。 有些父母因沉迷于吸毒而丢掉饭碗。 Selain itu, orang-tua yang kecanduan sering kali terjerumus ke dalam utang dan mungkin mencuri dari teman serta keluarga, atau barangkali akhirnya kehilangan pekerjaan. |
他们盗取福克斯新闻的推特帐号 并宣布奥巴马总统被暗杀 Mereka meretas akun Twitter Fox News untuk mengumumkan pembunuhan Presiden Obama. |
至于是次发现的圣经,“原本为防被人盗取而把它系于讲坛上的书链仍然完好”。 Temuan terakhir itu ”masih memiliki rantai buku aslinya, yang digunakan untuk mengikat Alkitab ke mimbar agar tidak dicuri”. |
他平均每周盗取 15万美元-- 当然是免税的 Ia memiliki penghasilan rata-rata $150.000 per minggu -- bebas pajak tentunya. |
你憎恶偶像,自己竟盗取庙宇的东西吗?”( Engkau, yang menyatakan muak terhadap berhala, apakah engkau merampok kuil-kuil?” |
有时他们从坟场盗取人骨,供他们在仪式中使用。 Adakalanya, digunakan tulang-tulang manusia yang dicuri dari kuburan. |
你憎恶偶像,自己竟盗取+庙宇的东西吗? Engkau, yang menyatakan muak terhadap berhala, apakah engkau merampok+ kuil-kuil? |
一旦你获取侵入他人信用卡的信息 你就可以在线购买任何你想买的东西 用所盗取的信息 Sekali Anda punya akses terhadap informasi kartu kredit orang, Anda bisa beli apa saja daring dengan informasi ini. |
可是,它继续指出:“雅尔塔会议[1945年2月举行]在许多历史家心目中成为最著名的会议,......因为史太林在会议上以智制胜西方的对手而盗取了一个帝国。 Tetapi, majalah itu selanjutnya menandaskan bahwa ”[Konperensi] Yalta [yang diadakan pada bulan Februari 1945] menjadi paling terkenal di kalangan sejarawan . . . sebagai pertemuan tempat Stalin mengalahkan rekan-rekan sejawatnya di Barat dan mencuri sebuah imperium . . . |
有不少艺术品其实是“按无耻之徒的要求而盗取的,供他们私人收藏之用”。 Sesungguhnya, banyak barang bahkan ”dicuri untuk memenuhi pesanan seorang kolektor pribadi yang tidak bermoral”. |
他 拒绝 给 你 你 就 返回 将 其 盗取 了 Dia memberikannya padaku. |
利3:11,16)吃脂肪就等于盗取献给耶和华的圣物,侵犯耶和华的权益,所以吃脂肪的人会被剪除。 (Im 3:11, 16) Oleh karena itu, makan lemak berarti secara tidak sah mengambil sesuatu yang telah disucikan bagi Allah, tindakan yang melanggar hak Yehuwa. |
他在整个二战时期足迹遍布欧洲 盗取,豪夺也偶尔购买 各种绘画作为他的收藏 Dia mengelilingi Eropa, selama Perang Dunia II, mencuri, memeras, dan kadang - kadang membeli berbagai lukisan untuk koleksinya. |
不论在机场还是购物中心,为了满足不由自主的赌性,数目众多的儿童要不是盗取父母的财物,就是窃取商店的货物。 Di pelabuhan udara dan di pusat-pusat hiburan, sejumlah besar anak-anak menunjang kecanduan mereka dengan mencuri dari orang-tua mereka dan mencuri di toko. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 盗取 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.