Inggris
Apa yang dimaksud dengan delude dalam Inggris?
Apa arti kata delude di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan delude di Inggris.
Kata delude dalam Inggris berarti menipu, mengibuli, mengakali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata delude
menipuverb Because he knows of your deluded belief that you can defeat him in battle. Karena dia tahu kepercayaan dapat menipumu bahwa kau dapat mengalahkannya dalam pertempuran. |
mengibuliverb |
mengakaliverb |
Lihat contoh lainnya
Another early use of this approach was by the Scots preacher "Rabbi" John Duncan (1796–1870), around 1859–60: Christ either deceived mankind by conscious fraud, or He was Himself deluded and self-deceived, or He was Divine. Penggunaan yang lebih awal atas pendekatan ini yaitu oleh pengkhotbah Skotlandia "Rabi" John Duncan (1796–1870), sekitar tahun 1859–60: Kristus entah menipu umat manusia dengan penipuan yang disengaja, atau Dia sendiri terdelusi dan tertipu-sendiri, atau Dia adalah Ilahi. |
Journal of Marketing Research reports: “People behave dishonestly enough to profit but honestly enough to delude themselves of their own integrity.” Journal of Marketing Research melaporkan, ”Orang-orang berperilaku tidak jujur demi keuntungan, tetapi cukup jujur dalam hati untuk menipu diri bahwa mereka punya integritas.” |
One can't suddenly manifest abilities simply because one is deluded. Seseorang tak bisa tiba - tiba mendapat banyak kemampuan karena dia hanya mengalami delusi saja |
Deluded. Terpedaya. |
I've already said that many individual evolutionists, like the Pope, are also religious, but I think they're deluding themselves. Telah saya katakan bawa banyak evolusionis perseorangan, seperti Paus, juga religius, tapi saya pikir mereka membohongi diri sendiri. |
She became alarmingly deluded. Ia menjadi sangat frustasi. |
He does not want to see them deluded by persuasive arguments, but, rather, they should go on walking in union with Christ, “rooted and being built up in him and being stabilized in the faith.” Ia tidak mau melihat mereka dibanjiri argumen-argumen yang membujuk, tetapi sebaliknya, mereka harus terus berjalan di dalam persatuan dengan Kristus, ”berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman.” |
Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people, with the universe as a whole. Personifikasi dan melibatkan tujuan tertentu adalah cara yang sangat sukses untuk memodelkan manusia, maka tak mengejutkan bila perangkat lunak pemodelan yang sama seringkali mengambil alih ketika kita berpikir tentang hal yang tidak cocok untuk model itu, seperti Basil Fawlty dengan mobilnya atau seperti jutaan orang salah arah dengan alam semesta sebagai keutuhan. |
We delude ourselves into thinking that a boycott and international political extortion will change their positions on any given issue. Kita menipu diri dengan berpikir bahwa boikot dan pemerasan politik internasional bakal mengubah posisi mereka atas isu apapun. |
Others expanded the term to include the practice of playing a seriously misinformed or deluded user, even in newsgroups where one was not a regular; these were often attempts at humor rather than provocation. Ada lagi yang mengembangkan istilah tersebut untuk mengacu kepada praktik memainkan peran sebagai orang yang sangat kurang informasi atau salah arah, bahkan dalam newsgroup dimana orang tersebut bukan merupakan pengikut aktif, namun sering ditekankan bahwa hal ini hanya mengacu pada usaha-usaha yang dilakukan utnuk mencapai tujuan tertentu, bukan hanya provokasi sederhana biasa. |
(Colossians 1:23; 1 Corinthians 3:11) After gaining such depth, ‘no man could delude them with persuasive arguments.’ (Kolose 1:23, NW; 1 Korintus 3:11) Setelah mendapatkan pengetahuan yang dalam, ”jangan ada yang memperdayakan kamu dengan kata-kata yang indah”. |
You know, last time I suggested we work together, you called me a deluded son of a bitch. Terakhir kali kusarankan kita bekerja sama, kau memanggilku brengsek. |
They are deluding you. Mereka menyesatkan kalian. |
But part of me is like, do I really want be scraping around for cash in my 30s and 40s, living this deluded dream that may never happen? Tapi sebagian dari diriku seperti, aku sangat ingin dikelilingi dengan uang pada usiaku 30 dan 40 thn, dengan hidup seperti ini, mewujudkan mimpi itu mungkin tidak pernah terjadi? |
For example, paranoid schizophrenics are not aware that they're deluded. Contohnya, penderita Schizophrenia tidak sadar bahwa mereka menderita delusi |
(1 Timothy 6:20, 21) Paul also wrote: “This I am saying that no man may delude you with persuasive arguments. (1 Timotius 6:20, 21, NW) Paulus juga menulis, ”Hal ini kukatakan agar tidak seorang pun memperdayakanmu dengan argumen yang bersifat membujuk. |
Some have become addicted to viewing pornography or have committed immorality and then deluded themselves into thinking that Jehovah cannot see what they are doing. Ada yang telah kecanduan menonton pornografi atau melakukan perbuatan amoral lalu membohongi dirinya dengan menganggap bahwa Yehuwa tidak bisa melihat apa yang sedang dia lakukan. |
“Wicked men and impostors will advance from bad to worse,” he wrote, “misleading and being misled [or, “deluding others and deluding themselves,” Phillips].” —2 Timothy 3:1, 13. ”Orang fasik dan penipu akan menjadi lebih buruk,” tulisnya, ”menyesatkan dan disesatkan [atau, ”menipu dan ditipu”, Kitab Suci Komunitas Kristiani].” —2 Timotius 3:1, 13. |
The complaint was about Pilate’s slaughter of a number of Samaritans who were deluded by an impostor into assembling at Mount Gerizim in hopes of uncovering sacred treasures supposedly hidden there by Moses. Mereka mendakwa Pilatus telah membantai sejumlah orang Samaria, yang oleh seorang penipu disuruh berkumpul di G. Gerizim dengan harapan akan menggali harta suci yang konon disembunyikan di sana oleh Musa. |
(2 Timothy 3:1, 13) Already in Paul’s day, seemingly ‘wise and intellectual men’ were using “persuasive arguments” to delude people and weaken their faith in Jesus Christ. (2 Timotius 3:1, 13) Bahkan pada zaman Paulus, ’orang-orang yang tampaknya berhikmat dan intelektual’ menggunakan ”argumen yang bersifat membujuk” untuk memperdayakan orang-orang dan melemahkan iman mereka akan Yesus Kristus. |
Thus, superstition deludes many gamblers into thinking that a winning streak will never end. Jadi, takhayul memperdayakan banyak penjudi ke dalam pemikiran bahwa keberuntungan untuk menang tidak pernah akan berakhir. |
Am I that deluded? Apakah aku berkhayal? |
* Rampant materialism and selfishness delude many into thinking that families, and especially children, are a burden and a financial millstone that will hold them back rather than a sacred privilege that will teach them to become more like God. * Materialisme dan sikap mementingkan diri yang merajalela memperdaya banyak orang ke dalam pemikiran bahwa keluarga, terutama anak-anak, menyusahkan dan menjadi beban keuangan yang akan menahan mereka di belakang daripada sebuah kesempatan kudus yang akan mengajar mereka untuk menjadi lebih seperti Allah. |
But those who accept Paul’s counsel found at Colossians 2:4, 8 will have protection against being deluded by “persuasive arguments” or “empty deceptions” that lead astray many who, lacking the Kingdom hope, are desperate for relief. Namun orang-orang yang menerima nasihat Paulus yang terdapat di Kolose 2:4, 8 (NW) akan memiliki perlindungan agar tidak diperdayakan oleh ”argumen yang bersifat membujuk” atau ”tipu daya yang kosong” yang menyesatkan banyak orang, yang karena tidak memiliki harapan Kerajaan, sangat mendambakan kelepasan. |
Cadpig (voiced by Kath Soucie): Cadpig is the runt of the litter and the smallest of the puppies but quite possibly the most intelligent, if not deluded. Cadpig (disuarakan oleh Kath Soucie): Cadpig adalah bertubuh paling mungil di antara anjing lainnya tetapi mungkin sekali jadi paling pintar jika tidak sedang dipermainkan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti delude di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari delude
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.