Apa yang dimaksud dengan gastar dalam Spanyol?
Apa arti kata gastar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gastar di Spanyol.
Kata gastar dalam Spanyol berarti membelanjakan, menghabiskan, belanja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gastar
membelanjakanverb No se puede gastar más de lo que se gana y ser solvente. Seseorang tidak dapat membelanjakan uang lebih banyak dari yang dia dapatkan dan tetap berkecukupan. |
menghabiskanverb Te pido que no gastes dinero que no tengo. Aku minta padamu untuk tenang dan tidak menghabiskan uang yang aku tidak punya. |
belanjaverb No se puede gastar más de lo que se gana y ser solvente. Seseorang tidak dapat membelanjakan uang lebih banyak dari yang dia dapatkan dan tetap berkecukupan. |
Lihat contoh lainnya
Según mi madre, ¿para qué gastar en algo que crece gratis? lbu bilang, " Kenapa membeli sesuatu yang bisa tumbuh gratis? " |
Lo que vemos una vez más sin embargo es que la forma específica en que gastamos en otras personas no es tan importante como el hecho de gastar en otras personas con el fin de ser felices, que sí es realmente importante. Yang kami temukan lagi adalah cara bagaimana anda menggunakan uang untuk orang lain tidaklah sepenting fakta bahwa anda sudah membelanjakan uang untuk orang lain supaya anda bahagia, sesuatu yang cukup penting. |
Por tanto, reduce la necesidad de gastar mucho dinero en la exhibición, e incrementa el tipo de goce con otros que puedes obtener de las cosas más simples, más pequeñas de la vida. Jadi mereka sebenarnya mengurangi kebutuhan untuk menghabiskan banyak uang untuk memamerkan barang, dan meningkatkan semacam kenikmatan dari pihak ketiga yang dapat diperoleh dari hal- hal kecil dan sederhana dalam hidup. |
Algún presidente, u oficial de la ONU, o un político estadounidense quiere hablar mal del complejo industrial militar quiere dejar de gastar $ 600 mil millones en una guerra que nunca acaba pues ya sea 1963 o ahora, ellos intervienen. Beberapa presiden, PBB resmi, Amerika politikus ingin berbicara omong kosong tentang kompleks industri militer, ingin berhenti belanja $ 600.000.000.000 pada suatu perang tanpa akhir fucking, baik, apakah itu 1963 atau sekarang, mereka ikut campur. |
¿Por qué no gastar los $ 300? Dan kau mengkhawatirkan uang 300 dolar? |
Porque se iba a gastar todos los ingresos en la factura del teléfono. agar dia tak menghabiskan seluruh penghasilannya untuk tagihan telepon. |
¡ Mi papá es demasiado tacaño como para gastar plata en el tren bala! Ayah terlalu pelit utk membelanjakan uangnya naik kereta peluru! |
A ver, cariño, no estoy diciéndote lo que debe hacer, pero no podemos gastar este dinero en este momento, ¿vale? Sekarang, madu, aku tidak mengatakan apa yang harus dilakukan, tapi kita tidak bisa menghabiskan uang ini sekarang, ok? |
Creo que pasó de suficiente tiempo con mi familia y sin duda quiere a gastar más con la suya. Aku memikirkan menghabiskan cukup waktu dengan keluarga saya dan pasti Anda ingin untuk menghabiskan lebih banyak dengan Anda. |
Así que después de gastar 45 dólares en taxi,... fuimos al hotel vista al mar. Jadi setelah menghabiskan 45 taksi dolar... pergi ke hotel yang menghadap ke laut. |
Si quieres gastar tu dinero en eso, muy bien. Kalau mau habiskan uang untuk itu silahkan. |
Si todo esto se gastara debidamente en cultivar y distribuir con igualdad el alimento y eliminar las malas condiciones de alojamiento, ¡imagínese lo que pudiera hacerse! Andaikata semuanya ini dibelanjakan dengan sepatutnya untuk menanam dan membagikan bahan makanan secara adil dan untuk menggantikan perumahan-perumahan yang buruk, bayangkan apa yang bisa terjadi! |
Gastar a manos llenas puede volverse una adicción y costarle muchas lágrimas. Royal berbelanja bisa mencandu dan bisa mengakibatkan sakit hati. |
Tienes que gastar dinero para ganar dinero. Kau harus menghabiskan uang jika kau ingin menghasilkan uang. |
Uno puede gastar más en este consumo, otro más en aquél. Seseorang dapat mengeluarkan lebih banyak untuk satu jenis konsumsi, seseorang lainnya untuk sesuatu yang lainnya lagi. |
Pensé que iba a gastar unos 20 dólares. Saya kira akan menghabiskan 20 dolar. |
Bueno, mientras sea honor que me pueda gastar.... Well, selama itu adalah harga diri yang aku bisa habiskan. |
Señor, ¿¡ hablando de gastar dinero, a primera hora de la mañana! Tuan, berbicara pengeluaran uang, di pagi hari? |
La persona que tuviera ese documento podría vender nuestra casa u otros bienes, pedir dinero prestado en nuestro nombre, gastar nuestro dinero e incluso, ¡vender el negocio! Orang yang memegang dokumen ini dapat menjual rumah atau aset kami lainnya, meminjam uang atas nama kami, menggunakan uang kami, atau bahkan menjual perusahaan kami! |
Lo niega, eres arrestado con cargos, encontrado culpable, nos haces gastar todo este tiempo y dinero, nos insultas. Kau menyangkalnya, ditangkap, dituntut, dinyatakan bersalah, membuat kita menghabiskan semua waktu dan uang, kau dihukum mati. |
Ahora tengo un sueldo de caballero para gastar en ti. Aku mendapat gaji Ksatriaku untuk kuhabiskan denganmu, sayang. |
Por otra parte, un buen presupuesto pone de relieve el perjuicio que supone para la economía familiar gastar dinero egoístamente en el juego, el tabaco y la bebida excesiva, además de ser todo ello contrario a los principios bíblicos. (Proverbios 23:20, 21, 29-35; Romanos 6:19; Efesios 5:3-5.) Selain itu, suatu anggaran akan membuat jelas bahwa uang yang secara mementingkan diri dibuang-buang untuk berjudi, merokok, serta minum minuman keras secara berlebihan akan merugikan keadaan ekonomi keluarga, dan juga bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab.—Amsal 23:20, 21, 29-35; Roma 6:19; Efesus 5:3-5. |
No se puede gastar más de lo que se gana y ser solvente. Seseorang tidak dapat membelanjakan uang lebih banyak dari yang dia dapatkan dan tetap berkecukupan. |
Bueno, ¿no querías gastar mucho tiempo en internet, ahí lo tienes? Nah, kau tidak akan membuang-buang banyak waktu di Internet sekarang, kan? |
Y de esa manera, podría gastar mi capital político, entonces no tendrías que hacerlo con el tuyo, Leon. Dan dengan cara itu, aku bisa menghabiskan modal politik saya, sehingga Anda tidak akan harus menghabiskan Anda, Leon. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gastar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gastar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.