Apa yang dimaksud dengan 工程 dalam Jepang?
Apa arti kata 工程 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 工程 di Jepang.
Kata 工程 dalam Jepang berarti proses, prosedur, operasi, cara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 工程
prosesnoun その工程が手早く進められたため,しばしば文様が中央からずれた硬貨もできました。 Karena cepatnya proses ini, sering kali gambarnya tidak persis di tengah-tengah. |
prosedurnoun |
operasinoun |
caranoun |
Lihat contoh lainnya
この工程が終わると,麦汁が出来上がります。 Produk akhir karyanya ialah wort. |
それぞれの工程で、断片を多量に作ることで それらの配列決定ができるようにしました なぜなら、私たちは一目で分かるような 非常に頑強な合成プロセスの構築を目指しているからです Di setiap langkah, kami menumbuhkan potongan - potongan ini secara berlimpah jadi kami bisa mensekuens mereka karena kami mencoba membuat sebuah proses yang sangat mantap -- yang anda bisa lihat sebentar lagi. |
同じサイトを後で追加し直すことは可能ですが、サイトを表示できる状態かどうか Google がチェックする工程は再度必要になります。 Anda dapat menambahkan kembali situs ini di lain waktu, namun kami harus memeriksa bahwa situs tersebut siap menampilkan iklan lagi. |
それでも,蒸発の全工程に90日から100日かかります。 Namun, seluruh proses penguapan memakan waktu sekitar 90 hingga 100 hari. |
おそらくその工程では,溶かした金属を鋳型に流し込むために,幾つかの溶鉱炉を連結して使うことが必要だったでしょう。 Proses ini mungkin membutuhkan beberapa tanur yang saling bersambungan untuk penuangan logam cair ke dalam cetakan. |
1回の作業工程が終わると,私は文書の入った小荷物を近くの駅まで持って行ったものです。 Sewaktu operasi rampung, saya membawa bingkisan-bingkisan lektur ke stasiun kereta api terdekat. |
作業工程は,基本的には今も変わりません。 しかし,この方法でチーズを作ることは廃れてしまい,大規模な機械化生産が行なわれるようになりました。 Meskipun prinsip dari proses tersebut tidak berubah, metode pembuatan keju yang sudah kuno ini telah lama digantikan oleh produksi mesin berskala besar. |
翌日の晩には,工程に関するスライドを作業員に見せ,仕事の流れを理解してもらいます。 Malam berikutnya, kepada para pekerja diperlihatkan pertunjukan slide mengenai prosedur supaya mereka mengerti bagaimana pekerjaan akan dilakukan. |
その日と翌朝の工程の間に,凝乳を反転させて加塩する作業は二,三度行なわれます。 Sepanjang hari itu hingga keesokan paginya, dadih tersebut dibalik dan digarami beberapa kali. |
14もの工程を経て造られていて,西暦900年から1200年の間に築造されたと考えられています。 Gundukan ini dibangun dalam 14 tahap, dan dipercayai bahwa pembangunannya berlangsung antara tahun 900 dan 1200 M. |
次の煮沸工程で,酵素の働きが止められます。 Berikutnya adalah proses pendidihan, yang menghentikan kegiatan enzim. |
この工程をきちんと行なえば,羊毛は汚れが落ちて乾燥し,たいへん柔らかくなります。 Jika proses ini dilakukan dengan tepat, wol akan bersih, kering, dan sangat lembut. |
発泡プラスチックの製造や他の様々な生産工程ではフロンガス(CFC)が生じます。 Klorofluorokarbon (CFC) dihasilkan dari pembuatan busa plastik dan proses industri lain. |
ひとつの出来事ではなく工程なのです Ini tentang membantu orang membangun hidup dengan martabat, stabilitas, dan kemandirian ekonomi, warga negara. |
この濃縮工程が完了した時点で,牛乳の固形分は約48%に濃縮されています。 Bila tahap evaporasi ini sudah selesai, kandungan bahan padat dari susu kira-kira tinggal 48 persen. |
この濃縮された製品は次に最終工程の乾燥へ進みます。 Produk yang terkonsentrasi ini siap untuk proses akhir —pengeringan. |
フロントエンド(英: front-end)とバックエンド(英: back-end)は、プロセスの最初と最後の工程を指す一般的用語である。 Bagian depan dan bagian belakang (bahasa Inggris: Front-end and back-end) adalah istilah yang merujuk kepada peringkat awal dan akhir bagi suatu proses. |
ヘブライ人や他の民族の間では,その工程で糸巻き棒と錘が用いられました。 Di kalangan orang Ibrani dan bangsa-bangsa lain, kayu penggulung dan pemintal digunakan dalam proses ini. |
しかし,あなたはほとんどのオリーブを非常に有用で価値のある製品,つまりオリーブ油を採るために必要な工程へとまわすことでしょう。 Namun, bisa jadi, saudara akan mengolah sebagian besar buah zaitun tersebut ke dalam tahap-tahap yang diperlukan untuk menghasilkan komoditi yang sangat bermanfaat dan berharga—minyak zaitun. |
4 デゴルジュマンと呼ばれる工程で,澱が瓶から飛び出す 4 Dalam proses yang disebut ”dégorgement”, endapan disemburkan ke luar botol |
王二 1:8; マタ 3:4)昔の皮なめしの作業は,近年まで中東で行なわれてきたのと同じように,生皮を整えるための道具やおけを収納した,一つか二つの部屋のある皮なめし所で行なわれたに違いありません。 皮革を整える基本的な工程は以下のとおりです。( 1)毛をほぐす。 (2Raj 1:8; Mat 3:4) Tidak diragukan penyamakan kulit dilakukan pada masa lampau seperti halnya sekarang di Timur Tengah—di tempat penyamakan yang terdiri atas satu atau dua ruang, untuk tempat peralatan dan tong-tong untuk mempersiapkan kulit mentah binatang. |
コンチング(8)など幾つかの精練工程を組み合わせて滑らかさを増すと,現代人の好みに合うチョコレートが出来上がります(9)。 Proses conching (8) dan proses-proses penyulingan lainnya bersama-sama menghasilkan jenis cokelat yang lebih disukai konsumen dewasa ini (9). |
トルコ赤に染める際の長くて複雑な工程もそうです。 Salah satu di antaranya ialah proses yang makan banyak waktu dan rumit untuk menghasilkan warna merah Turki. |
4 サイズと重量は製造工程によって異なることがあります。 4 Ukuran dan berat dapat bervariasi berdasarkan proses produksi. |
タンパク質生成の工程はまさに驚異です。 Apa yang terjadi selama pembuatan protein tak kalah memukau! |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 工程 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.