Apa yang dimaksud dengan grope dalam Inggris?

Apa arti kata grope di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grope di Inggris.

Kata grope dalam Inggris berarti meraba-raba, meraba, merogoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata grope

meraba-raba

nounverb

Our ancestors groped in darkness to make sense of their surroundings.

Nenek moyang kita meraba-raba dalam kegelapan Masuk akal lingkungan mereka.

meraba

verb

Our ancestors groped in darkness to make sense of their surroundings.

Nenek moyang kita meraba-raba dalam kegelapan Masuk akal lingkungan mereka.

merogoh

verb (grope (Cpl)

Lihat contoh lainnya

You don't just go groping away.

Lo gak bisa langsung " remes " aje tau.

All too often comments such as “I have no one to turn to,” “I cannot trust anybody,” or “My dog is my best friend” are heard from very lonely people groping for friendship.

Cukup sering kita mendengar komentar seperti, ”Saya tak punya teman untuk curahan hati”, ”Saya tak bisa mempercayai siapa pun”, atau ”Anjingkulah sahabatku satu-satunya”, yang diucapkan oleh orang-orang yang sangat kesepian yang mendambakan persahabatan.

(1 Timothy 6:19) No longer will mankind grope to find their Creator and to understand their relationship with him.

(1 Timotius 6:19) Umat manusia tidak akan meraba-raba lagi untuk mencari Pencipta mereka dan untuk memahami hubungan mereka dengan Dia.

Paul said: “[God] made out of one man every nation of men, to dwell upon the entire surface of the earth, and he decreed the appointed times and the set limits of the dwelling of men, for them to seek God, if they might grope for him and really find him, although, in fact, he is not far off from each one of us.

Paulus mengatakan, ”[Allah] menjadikan setiap bangsa manusia, untuk tinggal di atas seluruh permukaan bumi, dan ia menetapkan waktu-waktu yang telah ditentukan dan batas-batas yang tetap untuk tempat tinggal manusia, agar mereka mencari Allah, jika mereka mungkin mencari-cari dia dan benar-benar menemukan dia, meskipun dia sebenarnya tidak jauh dari kita masing-masing.

Like those without eyes we keep groping.

Kami terus meraba-raba seperti orang yang tidak punya mata.

Four years earlier, Swift had informed Mueller's bosses that he had sexually assaulted her by groping her at an event.

Empat tahun sebelumnya, Swift telah menginformasikan pada bos Mueller bahwa Mueller telah melakukan pelecahan seksual padanya dengan meraba-raba bagian tubuhnya di sebuah acara.

With one arm around my neck, he groped for his teeth and glasses on the floor.

Sambil memegang leher saya, dia mencari-cari kaca mata dan gigi palsunya yang jatuh di lantai.

She groped around, and then her hand abruptly stopped moving.

Dia meraba-raba ke sekitar, kemudian tangannya mendadak berhenti bergerak.

Areas of the body most frequently groped include the buttocks, breasts, vulva and thighs on a woman, and the penis, testicles and buttocks on a man.

Bagian tubuh yang biasanya dibelai meliputi bokong, buah dada, dan paha pada wanita, dan penis, buah zakar dan bokong pada pria.

5 Jehovah’s purpose is for all intelligent creation to be united in worship —none being misled by falsehood, none groping because of failure to find the real meaning of life.

5 Maksud-tujuan Yehuwa ialah agar semua makhluk yang cerdas dipersatukan dalam ibadat, sehingga tidak seorang pun disesatkan oleh kepalsuan, tidak seorang pun meraba-raba dalam kegelapan karena tidak menemukan arti sesungguhnya dari kehidupan.

(Isaiah 60:2) For the benefit of those around her who are still groping in darkness, the “woman” must “shed forth light.”

(Yesaya 60:2) Demi manfaat orang-orang di sekitarnya yang masih meraba-raba dalam kegelapan, ”wanita” itu harus ’memancarkan terang’.

I groped around trying to start it up again: “Yes, the princess rode on upon her horse.

"Aku gagap-gagap mencari sambungannya: ""Ya, sang putri berkendara terus di atas kudanya."

When used in a sexual context, groping or fondling is touching another person in an unwelcome sexual way.

Ketika digunakan dalam konteks seksual, membelai adalah menyentuh atau meraba orang lain dengan cara seksual yang tidak dipersilahkan menggunakan tangan.

And you won't grope my lap to'look for popcorn'?

Dan kau tidak akan meraba-raba pahaku untuk mencari popcorn?

In less than 5 hours Hosogaya will attack the Aleutians, and we will still be groping to Midway in this filthy squall.

Dalam waktu kurang dari lima jam, Hosogaya akan menyerang Aleutians, dan kami masih akan meraba-raba ke arah Midway di badai kotor ini.

Crowded trains are a favorite location for groping and a 2001 survey conducted in two Tokyo high schools revealed that more than 2/3rds of students had been groped while traveling on them.

Gerbong-gerbong kereta adalah tempat kesukaan untuk membelai dan sebuah survei 2001 yang diadakan di dua sekolah tinggi Tokyo menemukan bahwa lebih dari 70% pelajar dibelai ketika berada dengan mereka.

Problems resulting from overcrowding have included a higher incidence of groping, as well as delays in train schedule caused by longer time taken at each station to pick up and drop off passengers.

Permasalahan yang diakibatkan kelebihan penumpang juga meningkatkan insiden pelecehan seksual, ditambah juga keterlambatan jadwal kereta karena dibutuhkan waktu yang lebih banyak untuk menaikkan dan menurunkan penumpang di setiap stasiun.

Having granted freedom of decision, he must permit man to grope his way until he reaches for the light.

Setelah memberikan kebebasan akan keputusan, Dia harus memperkenankan manusia untuk meraba-raba jalannya sampai dia menggapai terang itu.

The father groped his way tottering to his chair and let himself fall in it.

Ayah meraba- raba jalan terhuyung- huyung ke kursi dan membiarkan dirinya jatuh di dalamnya.

As we groped along the wall, she added, “The rocks absorb sound, so if you get lost, no one is going to hear your screams.”

Seraya kami berjalan sambil meraba-raba dinding, ia menambahkan, ”Batu meredam suara, jadi kalau kita tersesat, tidak seorang pun bakal mendengar teriakan kita.”

I felt I was groping through life all on my own.”

Saya merasa sama sekali sendirian meraba-raba menempuh kehidupan.”

As the apostle Paul said long ago, God has made it possible for humans who “grope for him” to “really find him.”

Seperti yang dikatakan rasul Paulus lama berselang, Allah telah memungkinkan umat manusia yang ”mencari-cari dia” untuk ”benar-benar menemukan dia”. (Kis.

Hindu sages had devised “the law of Karma” as they groped to explain human suffering.

Para guru Hindu telah menetapkan ”hukum Karma” sewaktu mereka meraba-raba untuk menjelaskan penyebab penderitaan manusia.

5 If God is “not far off from each one of us,” why is it that many grope for him, yet do not find him?

5 Jika Allah ”tidak jauh dari kita masing-masing”, mengapa banyak orang mencari-cari Dia, tetapi tidak menemukanNya?

When two of the men started groping the woman, she told them to stop, yet chose to lie down and go to sleep.

Ketika dua dari lelaki itu mulai meraba-rabanya, wanita itu meminta mereka berhenti lalu dia memilih berbaring hendak tidur.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grope di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.