Jepang
Apa yang dimaksud dengan 固定 dalam Jepang?
Apa arti kata 固定 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 固定 di Jepang.
Kata 固定 dalam Jepang berarti terpaku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 固定
terpakunoun |
Lihat contoh lainnya
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana." |
さて スチールが加熱されると アスファルトが溶けます 溶けたものが ひび割れに 流れ込み 砂利がまた表面に固定される仕組みです Lalu Anda memanaskan baja ini, melelehkan bitumennya, dan bitumen akan mengalir ke dalam retakan-retakan kecil ini, dan batu itu akan kembali terekat di permukaannya. |
ホテル キャンペーンでクリック単価を使用する場合は、固定額または宿泊料金の割合で入札単価を指定します。 Saat menggunakan bid CPC dengan kampanye Hotel, Anda melakukan bid dengan jumlah tetap atau persentase dari harga kamar. |
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。 Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah. |
天幕は,長さ約1.5ないし2メートルの数本の柱によって支えられ,中央のあたりが最も高くなります。 また,綱で天幕用留め杭に固定して,風にも耐えられるようになっています。( Kemah ditopang oleh sejumlah tiang yang panjangnya antara 1,5 hingga 2 m, dan tiang yang paling tinggi dipasang dekat bagian tengah; kemah terpancang kuat dengan tali-tali yang diikatkan pada patok-patok kemah sehingga tahan terhadap angin. |
軌道変更の後、2002年12月20日に衛星は最終位置である東経38度の静止軌道に固定された。 Setelah serangkaian manuver orbital, Satelit stabil di lokasi akhirnya pada tanggal 20 Desember 2002 dengan kecenderungan 0 derajat. |
これには、Google アナリティクスや Google 広告などのスキーマが固定されているデータソースからの集計済みデータや、特定の集計方法を含むユーザー作成の計算フィールドが含まれます。 Ini mencakup data yang sudah diagregasi dari sumber data skema tetap, seperti Google Analytics dan Iklan, serta kolom kalkulasi yang Anda buat yang menyertakan metode agregasi tertentu. |
Inbox で、メールの固定、カテゴリ、リマインダーの各機能を使用していた場合、Gmail では以下の操作を行えます。 Jika Anda menggunakan pin, kelompok email, atau pengingat di Inbox, inilah yang dapat Anda lakukan di Gmail: |
広告見出しと説明文の一部を固定している場合は、固定を解除して、システムがより多くの広告を組み合わせて、広告のパフォーマンスを向上できるようにしてください。 Jika beberapa judul dan deskripsi telah dipasangi pin, coba lepas pin tersebut agar sistem dapat menyusun lebih banyak kombinasi iklan dan berpotensi meningkatkan performa iklan Anda. |
しかし今では,建造物の壁のそれらの穴は,「つなぎ合わせる,もしくは固定させるために壁の横幅いっぱいに渡した梁材が朽ちたり燃えたりした,あるいはそのいずれかの」結果であるという結論に達しています。 Sekarang ia menyimpulkan bahwa lubang-lubang di dinding bangunan itu adalah akibat ”pembusukan dan/atau pembakaran balok-balok kayu yang dipasang melintang di bagian lebar dinding sebagai penyambung atau penumpu”. |
すると,その掘り進んだ弁が木に食い込んで固定され,最初の弁が前に掘り進みます。 Lalu gerigi dari katup itu menancap pada kayu dan tersangkut, sementara katup yang pertama bergeser maju. |
実際のクリック単価(パーセントまたは固定)は、広告グループ単位で設定する必要があります。 また、ホテルグループ単位で追加設定することもできます。 Jumlah bid CPC aktual (persen atau tetap) harus ditetapkan di tingkat grup iklan, dan dapat juga ditetapkan di tingkat grup hotel. |
可撤式矯正装置は患者が取り外したり入れたりできますが,固定式矯正装置は文字どおり歯にセメント合着されており,歯のより複雑な移動を行なうことができます。 Peranti yang dapat ditanggalkan dapat dikeluarkan dan dipasang kembali oleh pasien, sedangkan peranti yang tetap secara harfiah dilekatkan pada gigi dan melaksanakan pergerakan gigi yang lebih rumit. |
定期購入プランがなく、固定価格で販売されるスマートフォンの場合は、他の商品カテゴリと同じ基準に沿って登録してください。 Ikuti standar yang sama dengan jenis produk lain saat memasukkan ponsel tanpa paket langganan yang dijual dengan harga tetap. |
これは単に、ウェブマスターが指定した <title> タグが、クエリに関係なく常に静的で固定されているためです。 Ada alasan sederhana untuk hal ini: tag judul seperti yang ditentukan oleh webmaster dibatasi agar statis dan tetap terlepas dari kuerinya. |
たとえば、最初の 1 年間に 4、5 回コンバージョンに達したユーザーよりも、最初の 1 か月に 4、5 回コンバージョンに達したユーザーの方が、長期の固定客として定着する可能性が高くなります。 Misalnya, jika Anda dapat memikat seorang pengguna untuk berkonversi empat atau lima kali dalam satu bulan pertama bukan empat atau lima kali sepanjang tahun pertama, maka pengguna tersebut akan menjadi lebih terlibat dengan bisnis Anda, dan memiliki siklus aktif yang lebih panjang dan lebih berharga dengan bisnis Anda. |
このコメントは動画再生ページのコメント欄の一番上に表示され、固定アイコンとチャンネル名が表示されます。 Penonton akan melihat komentar ini di bagian atas halaman tonton dengan ikon "Dipasangi pin oleh" dan nama channel Anda. |
場合によっては,クラバットを所定の位置に固定するため,シルクのリボンをクラバットの上に付けて,あごの下で大きな蝶結びを作りました。 Kadang-kadang, seuntai pita sutra diikatkan pada cravat agar letaknya tidak berubah lalu disimpulkan menjadi pita yang besar di bawah dagu. |
ダニエルの家賃は固定費なの。 Biaya sewa Daniel adalah biaya tetap. |
今度は,下側の箸は固定し,人差し指と中指を曲げたり伸ばしたりして上側の箸を動かします。 Sekarang, sambil menjaga sumpit bagian bawah tetap diam, gerakkan sumpit bagian atas dengan menggoyangkan jari telunjuk dan jari tengah ke atas dan ke bawah. |
しかし,子どもが初めて乳首に固定される時点に戻って,カンガルーの繁殖様式における別の驚異について調べてみましょう。 Sekarang, marilah kita kembali mengamati saat ketika joey pertama kali berpegang kuat-kuat pada puting dan melihat suatu keajaiban lain dari reproduksi kanguru. |
台に中心軸が固定され,その軸から三つ叉の矛のような形に細い枝が伸びていて,各々の枝の先端には精巧に作られたともしびが取り付けられていた。 それが7個あった」― ユダヤ戦記,VII,148,149(v,5)。 Ada sebuah batang yang dipasang di tengah sebuah alas; pada batang itu terdapat cabang-cabang yang ramping, tiga cabang di sisi kiri dan tiga lagi di sisi kanan, dan pada setiap ujung cabang terdapat sebuah pelita yang dibentuk seiras; jumlah pelitanya ada tujuh”.—The Jewish War, VII, 148, 149 (v, 5). |
含まれる炭素については 大気から出たものが海に行き それが建築材に固定されると考えられます Bila Anda pikirkan tentang karbon di dalamnya, asal karbon itu dari atmosfer, lalu masuk ke dalam laut lalu terkunci di produk itu. |
底に重りを付け ― 例えば,何枚かの硬貨を等間隔にテープか糊で固定して ― 模型の高さの3分の1から半分くらいまでが水につかるようにします。 Letakkan pemberat di dasar model —misalnya beberapa koin yang diletakkan pada jarak yang sama dengan pita perekat atau lem —hingga ia mengapung dengan sepertiga atau setengah bagiannya di bawah air. |
クロアチア・クライナのセルビア人精神科医・ヨヴァン・ラシュコヴィッチは、「ムスリムたちは精神的発達段階における肛門期に固定されたままであり、したがって全般的な攻撃性と、正確さや清潔さへの執着によって特徴付けられる」とした。 Seorang psikiater berpengaruh dan aktivis Serbia Krajina, Jovan Rašković, berpendapat bahwa "dalam perkembangan psikososialnya, umat Islam terpusat pada fase anal sehingga bisa dicirikan oleh keagresifan umum dan obsesi terhadap ketepatan dan kebersihan." |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 固定 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.