Inggris
Apa yang dimaksud dengan guile dalam Inggris?
Apa arti kata guile di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guile di Inggris.
Kata guile dalam Inggris berarti kelicikan, muslihat, licik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata guile
kelicikannoun “He has absolutely no guile,” said his wife, Mary. “Dia sama sekali bukan orang yang licik,” kata istrinya, Mary. |
muslihatnoun What they did have was superior guile and deceit. Apa yang mereka punya adalah tipu daya dan tipu muslihat. |
liciknoun “He has absolutely no guile,” said his wife, Mary. “Dia sama sekali bukan orang yang licik,” kata istrinya, Mary. |
Lihat contoh lainnya
The handsome head of Guile Romano. Kepala tampan Guile Romano. |
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile— Dengan kebaikan hati, dan pengetahuan yang murni, yang akan teramat memperluas jiwa tanpa kemunafikan, dan tanpa tipu daya— |
With cunning and guile. / Dengan kelicikan dan tipu muslihat. |
Well, it's just one man's opinion, but I think a man of your acumen, wealth, and guile belongs in politics. Yah, itu hanya pendapat satu orang. Tapi kupikir orang yang secerdas kau, kaya, tipu muslihat dan berada dalam politik. |
Itˊs been a while, Major Guile. Guile, saya belum melihat Anda dalam waktu yang lama. |
Oxford Uni For brains and guile ♪ Universitas Oxford ♪ ♪ Untuk kecerdasan dan akal bulus ♪ |
(Explain that the phrase “not defiled with women” [verse 4] means they were chaste, the phrase “in their mouth was found no guile” [verse 5] means they were honest and sincere, and the phrase “without fault” [verse 5] means they were clean from sin.) (Jelaskan bahwa ungkapan “tidak mencemarkan dirinya dengan perempuan-perempuan” [ayat 4] berarti mereka suci, ungkapan “di dalam mulut mereka tidak terdapat dusta” [ayat 5] berarti mereka jujur dan tulus, dan ungkapan “tidak bercela” [ayat 5] berarti mereka bersih dari dosa.) |
They are gentle, loving, faithful, lacking in all guile and trickery. Mereka lembut, penuh kasih, setia... kurang dalam... semua tipu daya |
Those who endure are balanced, consistent, humble, constantly improving, and without guile. Mereka yang bertahan tumbuh dengan seimbang, konsisten, rendah hati, selalu berkembang, dan tanpa tipu daya. |
He never transgressed or broke a commandment or law of heaven—no deceit was in His mouth, neither was guile found in His heart. Dia tidak pernah melanggar atau menyalahi suatu perjanjian atau hukum surga—tidak ada tipuan di mulut-Nya, tidak ada muslihat yang ditemukan dalam hati-Nya. |
To improve relationships with the Byzantine Empire, Henry betrothed Philip to Irene Angelina, a daughter of Emperor Isaac II and the widow of Roger III of Sicily, a lady who was described by Walther von der Vogelweide as "the rose without a thorn, the dove without guile". Untuk meningkatkan hubungan dengan Kekaisaran Romawi Timur, Heinrich menjodohkan Philipp dengan Irene Angelina, putri Kaisar Isaakius II dan janda Ruggero III dari Sisilia, seorang wanita yang digambarkan oleh Walther von der Vogelweide seperti "bunga mawar tak berduri, seputih merpati". |
God has given us the priesthood, and that priesthood cannot be exercised, “only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned; by kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile” (D&C 121:41–42). Allah telah memberi kita imamat, dan imamat itu tidak dapat dijalankan “hanya oleh bujukan kesabaran, kebaikan dan kelemahlembutan serta oleh kasih sayang yang sejati; oleh kebaikan hati dan pengetahuan yang sejati, yang akan sangat membesarkan jiwa tanpa kemunafikan dan tanpa tipu daya” (A&P 121:41–42). |
Perhaps my first lesson about truly good Saints without guile was learned when I was a young missionary. Mungkin pelajaran pertama saya mengenai Orang Suci yang benar-benar baik tanpa tipu daya telah saya pelajari saat saya menjadi misionaris muda. |
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile” (D&C 121:41–42). Dengan kebaikan hati, dan pengetahuan yang murni, yang akan teramat memperluas jiwa tanpa kemunafikan, dan tanpa tipu daya” (A&P 121:41–42). |
We should be like Edward Partridge, of whom the Lord said, “His heart is pure before me, for he is like unto Nathanael of old, in whom there is no guile” (D&C 41:11). Kita hendaknya seperti Edward Partridge, yang tentangnya Tuhan berfirman, “Hatinya murni di hadapan-Ku, karena dia seperti Natanael di zaman dahulu, yang pada dirinya tidak ada tipu daya” (A&P 41:11). |
The boy has no guile. anak itu tidak licik. |
* We are kind, without hypocrisy or guile (see D&C 121:42). * Kita baik hati, tanpa kemunafikan atau tipu daya (lihat A&P 121:42). |
* See also Guile; Lying * Lihat juga Dusta; Tipu Daya |
A young man may employ guile, smoothness, and cunning ways to slide into the affections of an innocent virgin. Seorang pemuda boleh jadi menggunakan cara-cara yang penuh muslihat, halus dan licik untuk mendapatkan kasih sayang dari seorang gadis yang masih polos. |
How has Satan used guile in his warfare against God’s people? Bagaimana Setan telah menggunakan tipu muslihat dalam peperangannya melawan umat Allah? |
Ask the class to follow along, looking for what Nathanael experienced when he met the Savior (explain that the phrase “no guile” means no deceit). Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Natanael alami ketika dia bertemu Juruselamat (jelaskan bahwa ungkapan “tidak ada kepalsuan” berarti tidak ada kepura-puraan). |
Little children are without guile. Anak-anak kecil tanpa tipu daya. |
“... Let honesty, and sobriety, and candor, and solemnity, and virtue, and pureness, and meekness, and simplicity crown our heads in every place; and in fine, become as little children, without malice, guile or hypocrisy. ... Biarlah kejujuran, dan ketenangan hati, dan keterusterangan, serta kekhusyukan, dan kebajikan, dan kemurnian, serta kelembutan hati, dan kesederhanaan memahkotai kepala kita di setiap tempat; dan pada akhirnya, menjadi bagaikan anak-anak kecil, tanpa kedengkian, tipu daya, atau kemunafikan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guile di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari guile
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.