Apa yang dimaksud dengan hiss dalam Inggris?

Apa arti kata hiss di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hiss di Inggris.

Kata hiss dalam Inggris berarti mendesis, desis, berdesis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hiss

mendesis

verb

They need to be muted, because they are exaggerated by amplification and come out as hisses.

Suara ini perlu diperkecil, karena sudah diperbesar oleh pengeras suara dan keluarnya mendesis.

desis

noun

They need to be muted, because they are exaggerated by amplification and come out as hisses.

Suara ini perlu diperkecil, karena sudah diperbesar oleh pengeras suara dan keluarnya mendesis.

berdesis

verb

He arched his back, hissed like a rattlesnake and sprang out his claws like a switchblade.

Rufus mencakar punggungnya, mendesis seperti ular dan memamerkan cakarnya yang tajam.

Lihat contoh lainnya

“It’s too bad your drunken father’s not here to save you,” she hissed.

"""Sayang sekali ayahmu yang pemabuk itu tidak di rumah sehingga tidak bisa menyelamatkanmu"", desisnya."

They emit loud hisses when issuing warnings or threats, and scream when fighting.

Mereka mendesir keras ketika mengeluarkan peringatan atau ancaman, dan menjerit ketika berkelahi.

These symbolic “heavens” will, as the apostle Peter says, “pass away with a hissing noise.”

”Langit” lambang ini, sebagaimana dikatakan oleh rasul Petrus, akan ”lenyap dengan gemuruh yang dahsyat.”

Maybe the hiss is New York we said.

Mungkin desisan itu adalah kota New York.

The letter s is a hiss and the tone rises at the end of every sentence, as if the speaker is asking a question.

Huruf 's' didesiskan dan nadanya dinaikkan di akhir setiap kalimat, seakan pembicara mengajukan pertanyaan.

Some people with high blood pressure report headaches (particularly at the back of the head and in the morning), as well as lightheadedness, vertigo, tinnitus (buzzing or hissing in the ears), altered vision or fainting episodes.

Beberapa orang dengan tekanan darah tinggi melaporkan sakit kepala (terutama di bagian belakang kepala dan pada pagi hari), serta pusing, vertigo, tinitus (dengung atau desis di dalam telinga), gangguan penglihatan atau pingsan.

At that time Mormons were “a hiss and a byword,”23 and missionaries were laughed at and ridiculed.

Pada waktu itu orang-orang Mormon menjadi bahan “ejekan dan cemoohan,”23 dan misionaris ditertawakan serta dicemoohkan.

When they feel threatened, vipers will coil their body, hiss, and strike at their opponents.

Ketika merasa terancam, ular beludak akan menggulung tubuhnya, berdesis, dan menyerang lawannya.

He hissed at you.

Dia mendesis padamu.

Ungrateful snake, I fed him all these years and now he wants to hiss back at me.

Dasar tak tahu terima kasih, Aku memberinya makan bertahun-tahun Dan sekarang dia ingin menghinaku.

A natural lighthouse, blinking and hissing.

Sebuah mercusuar alam, berkedip dan mendesis.

Then she makes a hissing sound to call us back.

Lalu ia memanggil kami kembali dengan suara yang tidak jelas.

Then, those twisting flames give a final hiss and disappear with a wisp of smoke as if they were never there at all.

Kemudian, nyala yang meliuk-liuk tersebut memberikan desisan terakhir dan menghilang dengan segumpal asap seolah mereka tidak pernah ada di sana sama sekali.

Their whispers hiss, the words inaudible.

Bisikan mereka mendesis, kata-kata mereka tak terdengar.

They hissed at me, and when they tried to bite me, I used my book bag as a shield.

Angsa-angsa itu mulai mendesis, dan sewaktu mereka hendak menggigit saya, saya menggunakan tas sebagai tameng.

Something along the lines of... ( HISSING )

Sesuatu tentang...

2 “Jehovah’s day,” wrote the apostle Peter, “will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered.”

2 ”Hari Yehuwa,” tulis rasul Petrus, ”akan datang seperti pencuri; pada waktu itu langit akan lenyap dengan bunyi yang mendesis, tetapi unsur-unsurnya akan hancur karena luar biasa panas, dan bumi serta hasil pekerjaan manusia di dalamnya akan disingkapkan.”

“You are testing my patience—” he hissed.

“Kalian menguji kesabaranku—” desisnya.

Some users have reported a strange hissing noise during heavy usage of the phone.

Beberapa pengguna telah melaporkan aneh suara mendesis dari ponsel.

In the story, the Nahuatl text ihuan cohuatl izomocayan "the snake hisses" was mistranslated as "the snake is torn".

Dalam kisah naskah Nahuatl ihuan cohuatl izomocayan, "sang ular mendesis", disalahtafsirkan menjadi "sang ular tercabik".

The Hebrew words tseʹphaʽ and tsiph·ʽoh·niʹ are understood by lexicographers to refer to poisonous snakes, the Hebrew pronunciation perhaps representing in sound the hissing noise made by such snakes when they are approached.

Menurut para leksikograf, kata Ibrani tseʹfaʽ dan tsif·ʽoh·niʹ memaksudkan ular-ular yang berbisa; pelafalan dalam bahasa Ibraninya mungkin menggambarkan bunyi desis yang dibuat oleh ular-ular semacam itu sewaktu didekati.

“A HISSING sound caused us to stop dead in our tracks.

”SUATU suara mendesis membuat kami mendadak berhenti.

He was already almost totally turned around, when, always with this hissing in his ear, he just made a mistake and turned himself back a little.

Dia sudah hampir sama sekali berbalik, saat, selalu dengan mendesis ini telinganya, ia hanya melakukan kesalahan dan menyerahkan diri kembali sedikit.

“Don't let us down,” he hissed at me as we left.

"""Jangan kecewakan kami,"" dia berbisik saat kami berangkat."

And I'm thinking, just maybe, just maybe, this town, this town of all towns might crank up three degrees of hiss.

kalau kota ini menyebabkan desisan yang lebih panas 3 derajat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hiss di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.