Inggris
Apa yang dimaksud dengan incur dalam Inggris?
Apa arti kata incur di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incur di Inggris.
Kata incur dalam Inggris berarti mendatangkan, menyebabkan, membangkitkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata incur
mendatangkanverb Those observing such changes may conclude that the transgressor did not commit a sin that incurs death. Mereka yang mengamati perubahan-perubahan seperti itu mungkin berkesimpulan bahwa pelanggarannya bukanlah perbuatan dosa yang mendatangkan kematian. |
menyebabkanverb This passage is sometimes translated in a way that implies that only the death of the mother would incur a death penalty. Ayat ini sering kali diterjemahkan sedemikian rupa sehingga menyiratkan bahwa hanya kematian si ibu yang menyebabkan seseorang patut dikenai hukuman mati. |
membangkitkanverb Instead, by their vicious opposition to his covenant people, they incurred Jehovah’s hatred. Sebaliknya, melalui perlawanan mereka yang keji terhadap umat perjanjianNya, mereka membangkitkan kebencian Yehuwa. |
Lihat contoh lainnya
With his 1869 bull Apostolicae Sedis moderationi, Pope Pius IX rescinded Gregory XIV's not-yet-animated fetus exception with regard to the spiritual penalty of excommunication, declaring that those who procured an effective abortion incurred excommunication reserved to bishops or ordinaries. Melalui bulla Apostolicae Sedis moderationi, Paus Pius IX pada tahun 1869 mencabut kembali pengecualian terhadap janin 'yang belum beroleh hidup' berkenaan dengan hukuman spiritual ekskomunikasi, menyatakan bahwa mereka yang melakukan aborsi efektif terkena ekskomunikasi yang hanya dapat dilepaskan oleh para uskup atau ordinaris. |
Because we live as God would have us live —with godly devotion— we incur the world’s hatred, which invariably brings trials of faith. Karena kita hidup sebagaimana Allah berkehendak kita hidup—dengan pengabdian ilahi—kita menjadi sasaran kebencian dunia, yang terus-menerus membawa ujian iman. |
This is especially the case with the treatment of sicknesses that have until now been incurable.” Ini khususnya berlaku bagi perawatan penyakit yang sampai sekarang ini masih belum dapat disembuhkan”. |
(Isa 42:8) To depart from exclusive devotion to him would incur the heat of His zealous anger. (Yes 42:8) Orang yang meninggalkan pengabdian yang eksklusif kepada Allah akan dilalap api kemarahan-Nya yang berkobar. |
The use of the term ʼa·lahʹ by the Hebrews by implication made God a party to the oath and professed a readiness to incur any judgment he might be pleased to inflict in event of the oath maker’s infidelity. Apabila orang Ibrani menggunakan istilah ʼa·lahʹ, secara tidak langsung Allah dilibatkan sebagai salah satu pihak dalam sumpah itu dan orang yang bersumpah menyatakan bahwa ia bersedia untuk menerima hukuman apa pun yang Allah anggap pantas apabila ia tidak melakukan kewajibannya. |
As of 2008, HAARP had incurred around $250 million in tax-funded construction and operating costs. Per 2008, HAARP telah menghabiskan sekitar $250 juta dalam bentuk biaya pembangunan dan operasi yang berasal dari pajak. |
Jiro's sister Kayo, now a doctor, warns Jiro that his marriage to Naoko will end badly as tuberculosis is incurable. Adik perempuan Jiro yang seorang dokter mengingatkan Jiro bahwa pernikahannya dengan Naoko tidak akan berlangsung lama. |
Thus, we should not jump to the conclusion that a person must be guilty of sin that incurs death solely because he is expelled from the congregation. Jadi, kita hendaknya tidak cepat-cepat menyimpulkan bahwa seseorang pasti bersalah atas dosa yang mendatangkan kematian hanya karena ia dipecat dari sidang. |
Help cure the incurable? Menyembuhkan yang tidak bisa di sembuhkan? |
When you capture and kill a CIA agent you incur the wrath of the U.S. government. Ketika kau menangkap dan membunuh agen CIA, kau mendatangkan murka dari pemerintah AS. |
“If I should have an incurable or irreversible condition that will cause my death within a relatively short time, it is my desire that my life not be prolonged by administration of life-sustaining procedures. ”Jika saya berada dalam kondisi yang tidak dapat disembuhkan atau tidak dapat diubah yang akan menyebabkan kematian atas diri saya dalam jangka waktu yang relatif singkat, saya berkeinginan agar kehidupan saya tidak diperpanjang dengan penggunaan cara-cara yang mempertahankan kehidupan. |
■ 1997-98: In spite of the first largely successful regional forecasts of flooding and droughts for an El Niño, about 2,100 lives were lost, and damages amounting to $33 billion were incurred worldwide. ■ 1997-98: Sekalipun untuk pertama kalinya banjir dan musim kemarau akibat El Niño berhasil diprakirakan secara regional, kira-kira 2.100 jiwa melayang, dan kerugian mencapai 33 miliar dolar di seluas dunia. |
The scene now shifts to Africa, in his quest to find the secret behind the incurable phoenix disease! Lokasinya sekarang berpindah ke Afrika, dalam perjalanannya untuk mencari rahasia dibalik penyakit phoenix yang tidak bisa disembuhkan! |
(Revelation 18:24) Showing that this bloodguilt incurred by false religion goes back even beyond the founding of Babylon, Jesus condemned the religious leaders of Judaism, which had attached itself to Babylon the Great, when he said: “Serpents, offspring of vipers, how are you to flee from the judgment of Gehenna? . . . (Wahyu 18:24) Dengan memperlihatkan bahwa utang darah ini yang ditimbulkan oleh agama palsu berawal bahkan jauh sebelum didirikannya Babel, Yesus mengutuk para pemimpin agama Yudaisme, yang telah mengaitkan diri dengan Babel Besar, pada waktu ia mengatakan, ”Hai kamu ular-ular, hai kamu keturunan ular beludak! |
Both companies did not pay back to the public sector, expenses it had incurred for electricity production and distribution. Kedua perusahaan ini tidak membayar kembali kepada sektor publik, biaya itu telah dikeluarkan untuk produksi dan distribusi listrik. |
It is presently considered incurable, but symptoms can be treated with medication and adjustments in life-style —with varying degrees of success. Penyakit ini belum ada obatnya, tetapi gejalanya dapat diatasi dengan obat dan penyesuaian gaya hidup —dengan tingkat keberhasilan yang bervariasi. |
And you risk injuring a child (not to mention incurring parental wrath) if you take it upon yourself to use physical force. Ada risiko melukai anak (belum lagi kemarahan orang-tuanya) jika kalian bertindak sendiri dengan menggunakan kekuatan fisik. |
(De 15:1-3) Some rabbis hold the view that debts for loans of charity to help a poor brother were canceled, but that debts incurred in business dealings were in a different category. (Ul 15:1-3) Ada rabi-rabi yang berpandangan bahwa utang berupa pinjaman untuk amal, untuk membantu saudara yang miskin, dibatalkan, tetapi utang yang berkaitan dengan urusan bisnis termasuk dalam kategori lain. |
U.S. Divisions suffered similar casualties in previous campaigns, such as over the six months of the Guadalcanal Campaign, but the losses on Tarawa were incurred within 76 hours. AS telah menderita kerugian yang sama selama kampanye-kampanye sebelumnya, sebagai contoh, lebih dari enam bulan di Kampanye Guadalkanal, tapi kerugian di Tarawa terjadi hanya dalam waktu 76 jam. |
This prophecy, pronounced probably in 518 B.C.E., showed that Hadrach had incurred Jehovah’s displeasure. Nubuat ini, yang mungkin disampaikan pada tahun 518 SM, memperlihatkan bahwa Hadrakh telah menimbulkan perasaan tidak senang Yehuwa. |
This incurable disease is caused by a virus unknown only a dozen or so years ago. Penyakit yang tidak dapat disembuhkan ini disebabkan oleh suatu virus yang baru diketahui kira-kira belasan tahun yang lalu. |
The opening ceremony at the Beijing Games, for example, reportedly cost US$100 million, with much of the cost incurring in the artistic portion of the ceremony. Upacara pembukaan Olimpiade Beijing 2008 dilaporkan menelan biaya sebesar $100 juta, sebagian besar terpakai untuk sesi pertunjukan artistik. |
If the team members entered it within seven minutes he/she could immediately exit and complete the task; otherwise, a five-minute time penalty would be incurred. JIka peserta memasukinya dalam waktu tujuh menit, mereka bisa langsung keluar dan menyelesaikan tugasnya; kalau tidak, penalti 5 menit akan diberikan. |
SM: Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. SM: Sebenarnya biaya yang kami minta kurang dari 200 rupee. |
The fourth section was held, in Perry v. United States (1935), to prohibit a current Congress from abrogating a contract of debt incurred by a prior Congress. Untuk ayat keempat, kasus Perry v. United States (1935) menunjukkan bahwa Kongres dilarang mencabut kontrak utang yang dibuat oleh Kongres sebelumnya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incur di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari incur
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.