Cina
Apa yang dimaksud dengan 家畜养殖业 dalam Cina?
Apa arti kata 家畜养殖业 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 家畜养殖业 di Cina.
Kata 家畜养殖业 dalam Cina berarti peternakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 家畜养殖业
peternakan
|
Lihat contoh lainnya
10 野兽和一切家畜+, 10 Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan,+ |
我们将会在上面用大量的家畜来模拟大自然的行为, 现在来看下模拟之后草地的样子。 Kita akan memadatkannya dengan ternak seperti yang dilakukan alam, dan kita telah melakukannya, lihatlah itu. |
虐待动物显然跟上帝的旨意背道而驰,因为圣经说:“义人关心家畜的性命”。( Memperlakukan mereka secara kejam pastilah bertentangan dengan kehendak Allah, karena Firman-Nya menyatakan, ”Orang adil-benar memperhatikan jiwa binatang peliharaannya.” |
申22:10;25:4)到了安息日,律法规定家畜也要像人一样停止工作,得以安歇。( (Ul 22:10; 25:4) Mereka, seperti juga manusia, harus beristirahat pada hari Sabat. |
22 诗篇148:10提到“野兽和一切家畜,爬行动物和飞鸟”。 22 ”Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan, binatang melata dan burung-burung bersayap,” kata Mazmur 148:10. |
在古代,以色列境内常有狮子走来走去,威胁着家畜的性命。 Pada zaman dahulu, singa berkeliaran di Israel dan menjadi ancaman bagi binatang peliharaan. |
但这些种子跟针叶和树皮一样,都是有毒的,家畜一旦吃了,就可能中毒死亡。 Namun, seperti daunnya yang berbentuk jarum maupun kulit kayunya, biji-biji ini beracun dan dapat berakibat fatal jika termakan oleh ternak yang merumput di dekat pohon itu. |
出20:8-10)只要以色列人把安息日奉为耶和华的圣日,就必定人人得享安舒,包括奴婢和家畜在内。 (Kel 20:8-10) Apabila mereka menganggap hari ini suci bagi Yehuwa, semuanya, bahkan para budak dan binatang peliharaan, akan mendapat manfaat berupa istirahat yang menyegarkan. |
七月时雪已经融解了,山路也可以行走了,我们就赶家畜到高山上的草原吃草。 Pada bulan Juli, sewaktu salju sudah mencair dan jalan-jalan bisa dilalui lagi, kami menggiring kawanan hewan ke padang rumput di dataran tinggi. |
18 家畜哀鸣,牛群乱走,因为没有牧草+,羊群也同样受罪。 18 Oh, binatang peliharaan benar-benar berkeluh kesah! |
赔偿损失:假如有人牧放的牲畜毁坏了别人的财物(出22:5;21:35,36);假如有人点火,火势蔓延,烧着了别人的财物(出22:6);假如有人杀害了别人的家畜(利24:18,21;出21:33,34);假如有人无意中取了“圣物”,例如奉献的十分之一或祭牲(利5:15,16);假如有人在托管代存的事上瞒骗同胞,暗中抢掠,或隐瞒拾得失物,或发假誓说自己没有犯这等罪(利6:2-7;民5:6-8) Kerugian: Jika ternak seseorang merusak milik orang lain (Kel 22:5; 21:35, 36); jika seseorang menyalakan api sehingga merusak milik orang lain (Kel 22:6); jika seseorang membunuh binatang peliharaan orang lain (Im 24:18, 21; Kel 21:33, 34); jika seseorang dengan tidak sengaja mengambil dan menggunakan sesuatu yang ”kudus”, misalnya sepersepuluhan atau persembahan korban (Im 5:15, 16); jika seseorang menipu rekannya sehubungan dengan barang yang ada di bawah pengawasannya atau simpanan di tangannya atau perampokan, atau sesuatu yang ditemukannya, dengan bersumpah palsu atas hal-hal itu (Im 6:2-7; Bil 5:6-8) |
其他家畜的产量也很惊人,如绵羊和山羊等。 这些家畜可以供应大量的奶和奶油。——申命记32:14。 Namun, binatang ternak lain juga berkembang biak di sana, seperti domba dan kambing yang menghasilkan susu dan mentega dengan limpah.—Ulangan 32:14. |
堪培拉时报》报道,澳大利亚有百分之13的温室气体,都是由家畜释放出来的,新西兰有百分之46。 Menurut The Canberra Times, ternak menghasilkan 13 persen dari emisi gas rumah kaca Australia, sementara di Selandia Baru angkanya sekitar 46 persen. |
预言绘出一幅感人的图画,描述各种凶猛的动物——熊、豺狼、豹子、狮子、毒蛇——与无害的家畜同处,甚至与孩童同游。 Nubuat ini menggambarkan suatu gambaran yang menyentuh tentang binatang-binatang yang berbahaya dan memangsa binatang lain—beruang, serigala, macan tutul, singa, kobra—bersama-sama dengan binatang-binatang jinak yang tidak berbahaya dan bahkan dengan anak-anak. |
养殖业成了病菌的温床 Pembiakan suatu Epidemi |
他说 在一万年前农业刚刚萌芽的时候 人类的数量,加上家畜和宠物 大约只占陆生的脊椎动物总数的十分之一 Inilah yang dia katakan. 10.000 tahun lalu di zaman awal pertanian, populasi manusia, ditambah ternak dan hewan peliharaan, sekitar sepersepuluh dari 1% massa seluruh hewan vertebrata darat. |
你和你的儿女、奴婢、家畜,以及你城里侨居的人,都不可做任何工作。”( Jangan melakukan pekerjaan apa pun, engkau ataupun putra-putrimu, budak laki-lakimu ataupun budak perempuanmu, ataupun binatang peliharaanmu ataupun penduduk asing yang tinggal dalam gerbangmu.” |
1事情是这样的,第二十六年,尼腓人都回到自己的土地上;每个男人带着他的家庭、他的牲口、他的马匹、他的家畜以及所有属于他们的东西回去。 1 Dan sekarang, terjadilah bahwa orang-orang Nefi semuanya kembali ke negeri mereka sendiri pada tahun kedua puluh dan enam, setiap pria, bersama keluarganya, kawanan dombanya dan kawanan ternaknya, kudanya dan ternaknya, dan segala sesuatu apa pun kepunyaan mereka. |
某些家畜及野生动物是不洁之物。 Binatang-binatang tertentu, baik piaraan maupun liar, dinyatakan najis. |
2 “‘假如有人*接触了不洁净的东西,不管是不洁净走兽的尸体、不洁净家畜的尸体,还是不洁净群居生物的尸体+,即使当时不知道+,他也算做不洁净,要担负罪责+。 2 ”’Atau bila ada jiwa yang menyentuh sesuatu yang najis, apakah itu bangkai binatang liar yang najis atau bangkai binatang peliharaan yang najis atau bangkai makhluk berkeriapan yang najis,+ walaupun itu tersembunyi darinya,+ tetaplah ia najis dan bersalah. |
圣经说:“义人关心家畜的性命”。( Firman Allah mengatakan, ”Orang adil-benar memperhatikan jiwa binatang peliharaannya.” |
7 可是,请你问问家畜, 7 Akan tetapi, bertanyalah kepada binatang peliharaan, dan mereka akan mengajarmu;+ |
你们看到的这些环境, 尘土飞扬的非洲,是我成长的地方。 我喜欢野生动物, 我从小不喜欢牲畜 因为家畜造成了生态破坏。 Lingkungan yang Anda lihat disini, adalah lingkungan berdebu di Afrika di mana saya dibesarkan, dan saya mencintai kehidupan liar, sehingga saya besar membenci ternak karena kerusakan yang ditimbulkannya. |
1 耶和华呼召摩西,从会幕里+对他说:2 “你要告诉以色列人+,对他们说:‘你们如果有人拿家畜做祭物献给耶和华,就要拿牛羊献做祭物。 1 Kemudian Yehuwa memanggil Musa dan berbicara kepadanya dari kemah pertemuan,+ 2 ”Berbicaralah kepada putra-putra Israel,+ dan engkau harus mengatakan kepada mereka, ’Apabila seseorang dari antara kamu hendak mempersembahkan persembahan kepada Yehuwa dari binatang peliharaan, kamu hendaknya mempersembahkan persembahanmu dari lembu-sapi dan dari kambing-domba. |
慈悲对待动物 箴言12:10说:“义人关心家畜的性命,恶人的慈悲也是残忍。” Amsal 12:10 mengatakan, ”Orang adil-benar memperhatikan jiwa binatang peliharaannya, tetapi belas kasihan orang-orang fasik itu kejam.” |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 家畜养殖业 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.