Apa yang dimaksud dengan 教导 dalam Cina?
Apa arti kata 教导 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 教导 di Cina.
Kata 教导 dalam Cina berarti mengajar, ajaran, mengajarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 教导
mengajarverb 每逢你听到有人说上帝是怎样怎样的,都可以问问自己:“这些话跟耶稣的教导一致吗? Melalui kata-kata itu, Yesus memberikan standar untuk menentukan apakah suatu ajaran itu benar. |
ajarannoun 每逢你听到有人说上帝是怎样怎样的,都可以问问自己:“这些话跟耶稣的教导一致吗? Melalui kata-kata itu, Yesus memberikan standar untuk menentukan apakah suatu ajaran itu benar. |
mengajarkanverb 每逢你听到有人说上帝是怎样怎样的,都可以问问自己:“这些话跟耶稣的教导一致吗? Melalui kata-kata itu, Yesus memberikan standar untuk menentukan apakah suatu ajaran itu benar. |
Lihat contoh lainnya
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。 Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. |
跟以往一样,伯特利仍注重学习圣经,以及培养教导的艺术。 Yang ditekankan di Betel masih tentang memperoleh pengetahuan Alkitab dan mengembangkan metode pengajaran yang efektif. |
8.( 甲)以色列人采用什么基本的教导方法? 这个方法具有什么重要的特色?( 8. (a) Metode pengajaran dasar apa digunakan di Israel, namun dengan karakteristik penting apa? |
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。 Para nabi zaman akhir telah menasihati para orang tua supaya mengadakan malam keluarga mingguan untuk mengajarkan Injil kepada anak-anak mereka, memberikan kesaksian mengenai kebenarannya, dan memperkuat kesatuan keluarga. |
《向伟大的导师学习》中的插图和标题,都是很有教导作用的 Gambar dan keterangan dalam buku ”Guru” adalah alat bantu pengajaran yang ampuh |
以赛亚书54:13;腓立比书4:9)人遵从耶和华的教导,就能真的和睦平安。 (Yesaya 54:13; Filipi 4:9) Ya, perdamaian sejati dinikmati oleh orang-orang yang mengindahkan pengajaran Yehuwa. |
父母要教导儿女表达感激之心(见第15段)* Ajarlah anak Saudara untuk mengungkapkan penghargaan (Lihat paragraf 15)* |
持有神圣圣职的弟兄们,不论我们谈的是家庭教导、是看顾,是个人的圣职任务,还是其他名称,这才是我们所讲的精髓。 Brother sekalian dalam imamat kudus, ketika kita berbicara mengenai pengajaran ke rumah atau pengawasan atau pelayanan imamat pribadi—apa pun namanya itu—inilah yang kita maksudkan. |
我运用家人家庭晚会作为工具,并祈求能有灵感,知道要教导些什么。 Saya menggunakan malam keluarga sebagai alat dan berdoa memohon ide-ide mengenai apa yang harus diajarkan. |
便雅悯王所教导的事和基督的教义有什么关联? Bagaimana hal-hal yang Raja Benyamin ajarkan terkait dengan ajaran Kristus? |
你有教导儿女服从耶和华就血所定的律法,就像你教导他们遵守忠实、道德、中立,以及生活各方面的律法一般吗? Apakah sdr mengajar anak-anak sdr untuk menaati Yehuwa dlm hal ini, sebagaimana sdr mengajar mereka hukum-hukum tt kejujuran, moralitas, kenetralan, dan segi-segi lain dr kehidupan? |
希伯来书11:8-10)他一直教导家人要“遵行耶和华的道,谨守正义”。( (Ibrani 11:8-10) Ia terus mengajar rumah tangganya agar ”mengikuti jalan Yehuwa untuk melakukan keadilbenaran”. |
申命记11:19;箴言6:20)在公元第一世纪,受到适当任命的长老在受膏基督徒的教会中作教师,基督徒父母则受到劝谕要教导自己的儿女。( (Ulangan 11:19; Amsal 6:20) Pada abad pertama M., para penatua yang dilantik sepatutnya menjadi guru-guru di sidang orang-orang Kristen yang terurap, dan para orangtua Kristen dianjurkan untuk mengajar anak-anak mereka. |
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经 Saya dan Esther sangat senang bisa mengajarkan Alkitab kepada orang-orang berbahasa Polandia |
上帝教导世界各地的人过快乐的生活,就像一位有见识的仁爱父亲教导儿女一样。 Seperti ayah yang bijaksana dan menyayangi anaknya, Dia ingin mengajar kita cara terbaik untuk menjalani hidup. |
2 圣经对教导有益:第一天的主题强调提摩太后书3:16。 2 Tulisan Kudus yg Diilhamkan Allah Bermanfaat utk Mengajar: Tema acara hari pertama menandaskan 2 Timotius 3:16. |
教导别人认识上帝的王国是一种特别有益的善工。——马太福音28:19,20。 Mengajar orang-orang lain tentang Kerajaan Allah adalah pekerjaan baik yang khususnya bermanfaat.—Matius 28:19, 20. |
教导别人时说话要浅显易懂 Berupayalah selalu mengajar dengan sederhana |
上帝期望父母教导和纠正儿女 Allah mengharapkan orang-tua untuk mengajar anak-anak mereka dan mengoreksi mereka |
教导儿女从心底里爱戴耶和华 Menanamkan Kasih kepada Yehuwa dalam Hati Anak-Anak Kami |
18 基督教会成立之后,我们读到圣经论及众使徒说:“他们天天在殿里和逐户地,继续不断教导人和宣布关于基督耶稣的好消息。”( 18 Setelah sidang Kristen didirikan, kita membaca mengenai rasul-rasul: ”Dan setiap hari mereka melanjutkan pengajaran mereka di Bait Allah dan di rumah-rumah orang [”dari rumah ke rumah,” NW] dan memberitakan Injil tentang Yesus yang adalah Mesias.” |
要善用它去教导别人和揭发谬误的道理。 Gunakan itu sebaik-baiknya dalam mengajar orang-orang lain dan dalam menyingkapkan doktrin-doktrin palsu. |
• 夸张法有什么效用? 耶稣怎样运用这种修辞法教导人? • Apakah hiperbol itu, dan bagaimana Yesus menggunakan metode pengajaran ini? |
他怎样确保自己的教导能够发挥最大功效呢? Apa yang Ezra lakukan untuk memastikan bahwa pengajarannya efektif? |
提摩太前书4:16,《新世》)既然事情牵涉到教师和学生的得救,无疑这样的教导应当以熟练、热心的方式施行才对。 Menurut 1 Timotius 4:16, mengapa hendaknya kita mengajar dengan mahir dan bergairah? |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 教导 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.