Jepang
Apa yang dimaksud dengan 接断 dalam Jepang?
Apa arti kata 接断 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 接断 di Jepang.
Kata 接断 dalam Jepang berarti disjungsi, pemisahan, pemutusan, jurang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 接断
disjungsi(disconnection) |
pemisahan(disconnection) |
pemutusan(disconnection) |
jurang(disconnection) |
Lihat contoh lainnya
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。 Dan mereka memutuskan tali yang dengannya mereka diikat; dan ketika orang-orang melihat ini, mereka mulai melarikan diri, karena rasa takut akan kehancuran telah datang ke atas diri mereka. |
社会のあらゆる階層の人々が占星術,魔法,お守り,易断,その他多くの形態の占いを信じていました。 Orang-orang dari setiap lapisan masyarakat mempercayai astrologi, ilmu sihir, jimat, ilmu ramal, dan banyak bentuk tenung lainnya. |
たぶん ロイド は 捕ま る 前 に 仕事 を 断 っ た か 姿 を 消 し た の ね Aku menduga Lloyd tidak ikut dalam aksi itu atau melarikan diri sebelum teman-temannya ditangkap. |
リハビリ 施設 に い た とき 来 た の は 断酒 会 の 女性 だけ Seorang wanita dari AA, ia datang saat aku di rehabilitasi. |
易経」は何世紀にもわたって,易断や土占い,その他の形態の中国の占いすべての基礎となってきました。 Selama berabad-abad, Yi Jing menjadi dasar dari semua cara meramal nasib, geomansi [meramal menggunakan garis atau gambar], dan bentuk-bentuk tenung lainnya di Cina. |
私 は たった 今 貴方 の 命 を 断 つ 事 だ って 出来 る Aku bisa hancurkan hidupmu saat ini juga. |
彼 が 関係 を 断 と う と し た 時 に 彼女 が 彼 を 脅 し た Ketika Ben mencoba menghentikan hubungan itu, dia mengancamnya. |
9 また 天 てん に 昇 のぼ り、 憐 あわ れみ の 心 こころ を 持 も ち、 人 ひと の 子 こ ら を 哀 あわ れむ 思 おも い に 満 み たされて おり、 人 ひと の 子 こ ら と 正 せい 義 ぎ の 間 あいだ に 立 た ち、 死 し の 縄 なわ 目 め を 断 た ち、 人 ひと の 子 こ ら の 罪 ざい 悪 あく と 背 そむ き を 1 身 み に 負 お い、 彼 かれ ら を 贖 あがな い、 正 せい 義 ぎ の 要 よう 求 きゅう を 2 満 み たされる。 9 Setelah naik ke dalam surga, memiliki sanubari belas kasihan; dipenuhi dengan rasa iba terhadap anak-anak manusia; berdiri di antara mereka dan keadilan; setelah memutuskan ikatan kematian, mengambil ke atas adiri-Nya kedurhakaan mereka dan pelanggaran mereka, setelah menebus mereka, dan bmemuaskan tuntutan keadilan. |
断 る よ 少な く とも 僕 は 嫌 だ Setidaknya, ku harap tidak. |
アディ と 犬 と の 接 し 方 を 見 て き た Sudah kulihat kau dengan Addie, dan juga anjing... |
14 そして、イスラエル の 家 いえ は 散 ち らされて から、 再 ふたた び 1 集 あつ められる。 要 よう するに、2 異 い 邦 ほう 人 じん が 完全 かんぜん な 福 ふく 音 いん を 受 う け 入 い れて から、3 オリーブ の 木 き の 自 し 然 ぜん の 枝 えだ 、すなわち イスラエル の 家 いえ の 残 のこ り の 者 もの たち は 接 つ ぎ 木 き される。 すなわち、 彼 かれ ら の 主 しゅ で あり 贖 あがな い 主 ぬし で ある まこと の メシヤ を 知 し る よう に なる。 14 Dan setelah bani Israel akan dicerai-beraikan mereka akan adikumpulkan bersama lagi; atau, kesimpulannya, setelah borang-orang bukan Israel menerima kegenapan Injil, cabang-cabang alami cpohon zaitun itu, atau sisa-sisa bani Israel, akan dientenkan, atau sampai pada pengetahuan tentang Mesias sejati, Tuhan mereka dan Penebus mereka. |
断食日の一端として,会員は「 断 だん 食 じき 証 あかし 会 かい 」と呼ばれる集会に出席し,そこでキリストとその福音について互いに証を述べ合います。 Sebagai bagian dari hari puasa, para anggota menghadiri sebuah pertemuan yang disebut pertemuan puasa dan kesaksian, dan mereka saling berbagi kesaksian mereka tentang Kristus dan Injil-Nya. |
断 っ た ら 刑務 所 に 行 く こと に な る わ よ Anda bisa masuk penjara jika Anda menolak. |
22 そして、 民 たみ の 声 こえ は 次 つぎ の とおり で あった。「 見 み よ、 我々 われわれ は、 東 ひがし の 方 ほう の 海 う み の そば に あり、バウンティフル の 地 ち の 南方 なんぽう に あって、バウンティフル の 地 ち と 境 さかい を 接 せっ して いる ジェルション の 地 ち を 譲 ゆず ろう。 この ジェルション の 地 ち を 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち と して 同胞 はらから に 譲 ゆず ろう。 22 Dan terjadilah bahwa suara rakyat datang, mengatakan: Lihatlah, kita akan menyerahkan tanah Yerson, yang berada di timur di dekat laut, yang bersebelahan dengan tanah Kelimpahan, yang berada di selatan tanah Kelimpahan; dan tanah Yerson ini adalah tanah yang akan kita berikan kepada saudara-saudara kita untuk warisan. |
家族 の よう に 接 し て き た Kaulah yang paling cerdas dalam keluarga. |
彼女 は 今 まで 私 たち が 接 し た 最も 古 い もの で す dan dia, sejauh ini adalah yang tertua yang kita dapatkan. |
俺 が 断 る と 彼女 は 弟 の 所 に 行 っ た なるほど Saat kutolak, dia mengejar adikku. |
2人 が 断 れ ば 永遠 に 死体 は 見つか ら な い Jika mereka tidak menerima tawaran ini, mayat tersebut takkan pernah ditemukan. |
奥 の 部屋 で 酔 わ せ よう と し ま し た が 断 り ま し た Mereka mengajakku... tapi aku bilang ga mau. |
奴 の よう な 者 が どう し て 俺 に 兄弟 と し て 接 し て くれ る ? Bagaimana seseorang seperti itu bisa menjadi saudara bagiku? |
29 まことに、 望 のぞ む 者 もの は だれでも、1 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 手 て に 入 い れる こと が できる と いう こと も、わたしたち に 分 わ かる の で ある。 この 神 かみ の 言 こと 葉 ば は 2 生 い きて いて 力 ちから が あり、 悪 あく 魔 ま の 悪 わる 知 ぢ 恵 え と わな と 策 さく 略 りゃく を ことごとく 断 た つ。 また、 悪 あく 人 にん を のみ 込 こ む ため に 備 そな えられて いる、あの 不 ふ 幸 こう の 永遠 えいえん の 3 淵 ふち を 横 よこ 切 ぎ る 細 ほそ くて 4 狭 せま い 道 みち に あって、キリスト の 人 ひと を 導 みちび き、 29 Ya, kita melihat bahwa barang siapa mau boleh berpegang pada afirman Allah, yang bhidup dan penuh kuasa, yang akan membelah segala kelicikan dan jerat dan tipu muslihat iblis, dan menuntun orangnya Kristus pada jalan yang sesak dan csempit menyeberangi djurang kegetiran yang abadi itu yang dipersiapkan untuk menelan yang jahat— |
断 っ た 時 の 恐怖 に 戦 ( おのの ) いて あなた と 結婚 し た の Aku menikahimu bukan karena takut apa yang akan terjadi jika kubilang " tidak. " |
12 この よう に して、モロナイ は 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい を もって、すなわち、 彼 かれ の 働 はたら き に よって 守 まも り が 与 あた えられる と 確 かく 信 しん して 日 ひ 々 び 増 ふ え 続 つづ ける 軍 ぐん 隊 たい を もって、レーマン 人 じん の 兵力 へいりょく と 勢力 せいりょく を ニーファイ 人 じん の 所 しょ 有 ゆう 地 ち から 断 た ち 切 き り、レーマン 人 じん が ニーファイ 人 じん の 所 しょ 有 ゆう 地 ち で まったく 権 けん 力 りょく を 振 ふ るえなく しよう と 努 つと めた。 12 Demikianlah Moroni, bersama pasukannya, yang bertambah setiap hari karena jaminan perlindungan yang pekerjaannya wujudkan bagi mereka, berupaya untuk menyingkirkan kekuatan dan kekuasaan orang-orang Laman dari tanah kepemilikan mereka, agar mereka hendaknya tidak memiliki kekuasaan atas tanah kepemilikan mereka. |
21 そして、ギド と テオムナー と 兵 へい たち は 密偵 みってい たち の 帰 き 路 ろ を 断 た って から 町 まち に 走 はし って 行 い き、その 町 まち を 守 まも る ため に 残 のこ って いた 見 み 張 は り の 兵 へい たち に 襲 おそ い かかって、 彼 かれ ら を 殺 ころ し、 町 まち を 占領 せんりょう しました。 21 Dan terjadilah bahwa ketika mereka telah menyingkirkan mereka, mereka lari ke kota dan menyerang para pengawal yang ditinggalkan untuk menjaga kota, sedemikian rupa sehingga mereka menghancurkan mereka dan mengambil kepemilikan atas kota. |
14 それゆえ、 主 しゅ は 一 日 にち の うち に、イスラエル から 頭 あたま と 尾 お 、また 枝 えだ と 葦 あし を 断 た ち 切 き られる。 14 Oleh karena itu akanlah Tuhan memotong dari Israel kepala dan ekor, cabang dan gelagah dalam satu hari. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 接断 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.