Apa yang dimaksud dengan 金網 dalam Jepang?
Apa arti kata 金網 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 金網 di Jepang.
Kata 金網 dalam Jepang berarti jerejak, jerjak, Kawat berduri, gol, kisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 金網
jerejak
|
jerjak
|
Kawat berduri
|
gol
|
kisi
|
Lihat contoh lainnya
それぞれの監房の扉の上には窓があり,金網と,鉄格子が縦に7本はめられていました。 Di atas setiap pintu sel ada jendela dengan kasa kawat dan tujuh palang vertikal. |
窓が幾つも壊されたため,窓に金網を張った人もいますが,これにはとても感謝しています。 Karena banyaknya jendela yang pecah, beberapa orang telah memasang terali pada jendela mereka, dan kami sangat berterima kasih untuk itu! |
カルアを使って料理すると,肉がそれこそ骨から外れてしまうほどになるので,豚を穴から取り出すときに形が崩れないよう,金網を用いることもあります。 Jaring kawat dapat digunakan untuk menjaga agar babi tetap utuh sewaktu dipindahkan dari lubang, karena metode masak kalua menyebabkan daging benar-benar terlepas dari tulang-tulangnya. |
それに群がるカモメは,およそ14万5,000羽。 ごみ捨て場の周囲に金網の柵が巡らされてはいても,紙やプラスチックのごみは風に吹き飛ばされてしまいます。 Pagar kawat sekeliling tempat itu tidak dapat menahan angin yang menerbangkan sampah kertas dan plastik. |
まず初めに,30センチ四方の金網越しに香坂兄弟が看守と刑事に付き添われて現われました。 Mula-mula, Saudara Kosaka muncul dengan seorang penjaga dan seorang detektif di belakang jendela berjeruji besi selebar 30 sentimeter. |
「この婦人は,かぎを掛けた二つの鉄の門で人を入れないようにしてある,金網塀の張り巡らされた,しょうしゃな家の中で何年ものあいだ,身をすくめて引きこもっていた」。 ”Selama bertahun-tahun ia menyembunyikan diri di rumahnya yang mentereng yang dikelilingi pagar berantai besi dan ditutup rapat dengan dua pintu besi yang terkunci.” |
埋めてから45日ほどたつと,それぞれの札のまわりに金網を張り,ふ化したばかりの子ガメが逃げないようにします。 Kira-kira 45 hari setelah bertelur, sebuah jaring kawat ditaruh di sekeliling plakat-plakat tersebut untuk mencegah anak-anak penyu yang baru menetas pergi dari sarangnya. |
安全灯のアイデアは William Reid Clanny や当時無名だったジョージ・スチーブンソンも提案済みだったが、金網で炎が広がるのを防ぐというデービーのアイデアはその後の設計でよく使われるようになった。 Meskipun gagasan tentang lampu keselamatan (bahasa Inggris: safety lamp) telah ditunjukkan oleh William Reid Clanny dan oleh insinyur tak dikenal (tapi belakangan sangat terkenal) George Stephenson, penggunaan kawat kasa Davy untuk mencegah penyebaran api digunakan oleh banyak penemu lainnya pada desain mereka selanjutnya. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 金網 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.