Apa yang dimaksud dengan klug dalam Jerman?
Apa arti kata klug di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan klug di Jerman.
Kata klug dalam Jerman berarti bijaksana, alim, bijak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata klug
bijaksanaadjective Wäre es nicht klug, genauso taktvoll zu sein, wenn wir es mit anderen Menschen zu tun haben? Alangkah baiknya jika kita juga menggunakan pendekatan yang bijaksana sewaktu berurusan dengan orang lain! |
alimadjective |
bijakadjective Dem klugen Kopf genügt ein Wort. Sepatah kata sudah cukup bagi orang bijak. |
Lihat contoh lainnya
Wenn sie klug sind, machen sie dich fertig. Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri |
Ich bin reichen und armen Menschen begegnet, berühmten und bescheidenen, klugen und noch anderen. Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya. |
Kluge Eltern bereiten ihre Kinder vor, auch ohne sie zurechtzukommen. Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka. |
Für die Griechen war der kühne und oft unverschämte Rabe ein prophetischer Vogel, vielleicht weil er in dem Ruf stand, listig und klug zu sein. Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. |
Davis kluge Fragen über Südafrika. Vera Daythorne mengajukan pertanyaan-pertanyaan mengenai Afrika Selatan kepada Tuan Davis. |
Klug entscheiden und sein Leben erfolgreich gestalten kann ganz eindeutig nur jemand, der zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden weiß. Agar dapat membuat pilihan yang bijaksana dan agar berhasil dalam hidup ini, kita pasti membutuhkan kesanggupan untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah. |
Also, hey, warum sind diese Aliens hinter dir her, Rick, wenn du so viel klüger bist? Jadi, hei, mengapa alien ini terus datang setelah Anda, Rick, jika Anda begitu jauh lebih cerdas daripada mereka? |
Es ist das klügste, wenn wir durch die Tunnel gehen, solange wir noch können, bevor wir von A.L.I.E.s Groupies überrannt werden. Rencana terbaik ialah kita pergi ke terowongan selagi kita bisa, sebelum kita diserbu oleh pasukan A.L.I.E. |
Kluge Entscheidung. Gerakan yang bagus. |
„Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und darangeht, sich zu verbergen, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden“ (Sprüche 22:3; 13:20). ”Kalau orang bijak melihat malapetaka, bersembunyilah ia, tetapi orang yang tak berpengalaman berjalan terus, lalu kena celaka.”—Amsal 22:3; 13:20. |
„Jeder Kluge wird mit Kenntnis handeln“ (Sprüche 13:16). ”Setiap orang yang cerdik akan bertindak dengan pengetahuan.” |
Sorrell Raskov, du bist wirklich ein kluger Mann. Sorrell Raskov, kamu benar-benar salah satu orang yang pintar. |
Du wirkst nur klug, weil ich dumm bin. Aku memang Bodoh, makanya Mau Denganmu. |
Ein klügerer Heerführer hätte die Verfolgung abgebrochen, nicht aber Pharao. Pemimpin yang bijaksana pasti bakal menghentikan pengejaran itu—tetapi Firaun tidak demikian. |
Durch einen furchtbar klugen und wirklich witzigen Kerl. Oleh seorang yang cerdas dan benar-benar lucu. |
Der Hebraist und Gräzist Alexander Thomson schrieb: „Die Übersetzung ist offensichtlich das Werk befähigter und kluger Gelehrter, die sich bemüht haben, den griechischen Text so getreu, wie es das Ausdrucksvermögen der englischen Sprache zuläßt, wiederzugeben“ (The Differentiator, April 1952, Seite 52—57). Judul Halaman: Karena terdapat di bagian atas sebagian besar halaman, judul-judul ini membantu kita menemukan pernyataan-pernyataan Alkitab dengan cepat. |
Nun, ich sage, dass wir damit aufhören sollten, über die Anzahl von iPods pro Kopf nachzudenken und anfangen sollten, über Möglichkeiten nachzudenken, wie wir klugen Köpfen mehr Macht geben können, Dissidenten, NROs und dann den Mitgliedern der Zivilgesellschaft. Menurut saya, kita harus berhenti berpikir tentang jumlah iPod per kapita dan mulai berpikir tentang bagaimana kita bisa memberdayakan para intelektual, oposisi, LSM, dan anggota masyarakat sipil. |
Meine Funktion ist, Sie zu beraten, um die klügste Entscheidung zu treffen. Ich bin überzeugt, dass Sie dazu momentan nicht fähig sind. Fungsiku adalah menolongmu mengambil keputusan terbaik... Sesuatu yang kuyakini tak bisa kau lakukan saat ini. |
Aber ein kluges Arschloch. Dia seorang keparat pintar. |
Von dem Propheten Micha war es klug, gegenüber dem Gott seiner Rettung eine wartende Haltung zu bekunden. (Yosua 23:14) Nabi Mikha bertindak bijaksana karena memperlihatkan sikap menanti Allah keselamatannya. |
Fordern Sie sie auf, wie der kluge Mann zu handeln und die Grundsätze zu befolgen, die der Heiland gelehrt hat. Ajaklah mereka untuk menjadi seperti orang yang bijak dengan memutuskan untuk bertindak sesuai dengan asas-asas yang Juruselamat ajarkan. |
„Ein Unerfahrener glaubt jedem Wort, aber der Kluge achtet auf seine Schritte“ (SPRÜCHE 14:15). ”Orang yang kurang berpengalaman percaya pada setiap perkataan, tetapi orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya.” —AMSAL 14:15. |
Deshalb ist es ein kluger Rat, die Geschwindigkeit ein wenig zu drosseln, den Kurs beizubehalten und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, wenn widrige Bedingungen herrschen. Karenanya, adalah nasihat yang baik untuk memperlambat kecepatan sedikit, memantapkan arah, dan berfokus pada yang paling penting ketika mengalami keadaan yang merugikan. |
Mama war eine echt kluge Frau. Ibu memang wanita yang sangat pandai. |
Wie viel klüger ist es doch, die Zeit für geistige Belange auszukaufen! (Eph. Alangkah jauh lebih bijaksana untuk membeli waktu guna mengejar perkara-perkara rohani!—Ef. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti klug di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.