Apa yang dimaksud dengan こんなん dalam Jepang?
Apa arti kata こんなん di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan こんなん di Jepang.
Kata こんなん dalam Jepang berarti kesusahan, kesukaran, masalah, susah, kesulitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata こんなん
kesusahan(trouble) |
kesukaran(trouble) |
masalah(trouble) |
susah(trouble) |
kesulitan(trouble) |
Lihat contoh lainnya
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者" Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi." |
こんな 事 は 信 じ られ ま せ ん Aku tak percaya ini terjadi. |
神 様 どう し て こんな ? Astaga, ada apa ini? |
アフリカに こんなことわざがあります 「クモの巣が一体となれば ライオンさえも止められる」 Ada sebuah kata bijak tua dari Afrika yang berbunyi: "Ketika jaring laba-laba bersatu, mereka dapat menghentikan, bahkan, seekor singa." |
私には考えがあります しかし その内容を説明するために まず 背景として こんなお話をしておきましょう Saya memiliki rencana, tapi sebelum saya mengatakan rencana tersebut, saya perlu untuk menceritakan sesuatu kepada Anda, sebagai pendahuluan. |
こんな本が欲しいと思っていました」。 ―ジェニファー。 Pokoknya, buku ini mantap!” —Jennifer. |
こんな 事 し て い る 場合 な の ? Bagaimana jika zombie masuk ke sini? |
こんな とこ に 居 て は ダメ だ Seharusnya kau tidak di sini. |
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。 Tak pernah terpikirkan aku akan bertemu denganmu di tempat seperti ini, bahkan di dalam mimpi sekalipun. |
こんな人だったらどうでしょう? (笑) こんな人だったらどうでしょう? (笑) Tapi bagaimana dengan orang itu? |
想像してください 毎年 海外旅行をする― 10億人の人たちが こんな風に旅をするんです ただ バスに乗って 名所をまわり ホテルを移動し 車窓から 人々や文化の 写真を撮るのではなく 実際に人と結びつくのです Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang. |
全ては教室での種まきから その教室はこんな感じ Semua ini bermula dari bibit tanaman di dalam kelas, di tempat saya, yang terlihat seperti ini. |
それでも,両親がイエスを見つけたとき,母親は,「子供よ,どうしてこんなことをしてくれたのです。 Ternyata ia berada di bait Allah, sedang menikmati pembahasan Alkitab. |
私は自分の部屋へ飛んで行き,『エホバ,こんなことが起こらないようにしてください。 Saya lari ke kamar dan berdoa, ’Yehuwa, jauhkan malapetaka ini. |
こんな 風 に は 。 Tidak, tidak seperti ini. |
「教師になった理由を聞かれたので 『他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう?』 "Mereka bertanya mengapa saya mengajar dan saya menjawab, "Di mana lagi saya dapat menemukan teman sebaik mereka?' |
こんな こと が 許 さ れ る の か ? apa dia diijinkan melakukannya? |
こんな 風 に 思 っ た の は 初めて よ Untuk pertama kalinya sejak waktu yang lama. |
(ナレーション) こんな結果になりました MS: Sekarang, inilah hasilnya. |
どうしてこんな気持ちになるのだろうか: 「私は重いうつ病にかかりました。 真剣に自殺を考えるほどでした。 Mengapa Perasaan Saya Begini?: ”Saya merasa sangat tertekan, sampai memikirkan hal-hal mengenai bunuh diri. |
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは 血と戦車にひかれるデモ参加者 ― デモ隊 そして こんなメッセージでした 「明日からは 新しい顔をつけよう 全ての殉教者の顔を 私は存在する」 Setelah kekerasan itu, seniman yang lain datang dan menggambar darah dan para pemrotes yang dikejar oleh tank, dan pesan yang bertuliskan, "Mulai esok, saya akan menggunakan wajah baru, wajah dari setiap martir. |
こんな こと する はず じゃ な かっ た Bukan itu yang seharusnya kita lakukan. |
わたしたちにはこんな生きるか死ぬかの状況に対応する心構えが本当にできているだろうか』と思いました。 Apakah kami benar-benar siap untuk situasi yang mengancam kehidupan seperti ini?’ |
私自身も このジョン・ケージ的瞬間を 体験しました 数ヶ月前のことです コンロの前に立って レンズ豆を料理していました 夜遅くのことでした 混ぜないといけなかったので 鍋から蓋を取って すぐ横のカウンターに置きました すると蓋が 前後に揺れて こんな音を出したのです Aku sempat menggubah ulang karya John Cage beberapa bulan yang lalu ketika aku berdiri di depan kompor, memasak kacang. |
こんな感じに始まります これが表紙 Bukunya dimulai seperti ini. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti こんなん di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.