Apa yang dimaksud dengan mehrfach dalam Jerman?
Apa arti kata mehrfach di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mehrfach di Jerman.
Kata mehrfach dalam Jerman berarti jamak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mehrfach
jamaknoun |
Lihat contoh lainnya
Er wurde mehrfacher Deutscher Jugend- und Juniorenmeister. Pada saat itu ia telah berkali-kali menjadi juara Eropa dan nasional Jerman untuk tingkat junior. |
Nutzer kommen mehrfach mit diese Banneranzeige in Kontakt, wenn sie Ihre App intensiv verwenden. Pengguna cenderung melintasi iklan spanduk ini beberapa kali ketika tingkat keterlibatannya dengan aplikasi lebih tinggi. |
In vielen Gebieten hat sich das Einkommen der Familien in den letzten 50 Jahren überhaupt nicht verbessert, während sich die Löhne und Gehälter anderswo mehrfach multipliziert haben. Di banyak daerah, keluarga-keluarga sama sekali tidak merasakan adanya peningkatan pendapatan selama 50 tahun terakhir ini, sementara upah orang lain telah berlipat ganda. |
Um Konflikte mit diesen Schutzmechanismen zu vermeiden, wird empfohlen, dass SMTP-Agents, die große Mengen an E-Mails über smtp-relay.google.com und smtp.gmail.com senden, Verbindungen mehrfach nutzen und so mehrere Nachrichten pro Verbindung senden. Untuk menghindari konflik dengan perlindungan ini, agen SMTP yang mengirim email dalam jumlah besar melalui smtp-relay.google.com dan smtp.gmail.com akan menggunakan ulang sambungan, dengan mengirim beberapa pesan per sambungan. |
Hitler selbst soll sich nachträglich mehrfach, sogar noch während des Krieges, wie folgt hierzu geäußert haben: Die 48 Stunden nach dem Einmarsch ins Rheinland seien die aufregendste Zeitspanne in seinem Leben gewesen. Terkait dengan remiliterisasi ini, Hitler konon selama masih zaman perang mengungkapkan demikian: "48 jam setelah masuknya pasukan ke Rheinland merupakan momen yang paling menegangkan dalam hidup saya. |
Sie musste mehrfach operiert werden. Operasi ini dilakukan beberapa kali. |
Mehrfach hatte ich Gelegenheit, es denjenigen heimzuzahlen, die mich verfolgt hatten, aber ich tat es nicht. Beberapa kali saya mempunyai kesempatan untuk membalas dendam kepada orang-orang yang menganiaya saya, tetapi tidak pernah saya lakukan. |
Tu dies mehrfach. Lakukanlah beberapa kali. |
Im Vorfeld der Schlacht war Schapur mehrfach tief in römisches Territorium eingefallen, wobei Antiochia am Orontes in Syrien 253 oder 256 eingenommen und geplündert worden war. Sebelum pertempuran ini terjadi, Shapur I telah beberapa kali menyerbu jauh ke dalam wilayah Romawi untuk menaklukkan dan menjarah Antiokhia di Syria pada tahun 253 atau 256. |
Die Verwicklung von führenden kambodschanischen Regierungsbeamten sowie von Mitgliedern des Militärs, der Polizei, der Gendarmerie und des Geheimdienstes in Fälle schwerwiegender Menschenrechtsverletzungen seit den Friedensverträgen wurde mehrfach von den Vereinten Nationen, dem US-Außenministerium, nationalen und internationalen Menschenrechtsorganisationen und diversen Medien dokumentiert. Keterlibatan pejabat senior pemerintahan Kamboja dan aparat militer, polisi, militer polisi (gendarmerie), dan intelijen dalam pelanggaran serius sejak Perjanjian Paris berulangkali didokumentasikan PBB, Departemen Luar Negeri AS, organisasi hak asasi manusia domestik dan internasional, serta media. |
Sie haben mich gleich mehrfach gerettet. Kau menyelamatkan ku lebih dari satu cara. |
In den Romanen ist mehrfach von Nordeuropa die Rede. Novel-novel mereka sering berlatar di Eropa Timur. |
3. Der Apostel Petrus bezog sich in einem Brief an Mitchristen mehrfach auf den Sintflutbericht (2. Petrus 2:5; 3:5, 6). (3) Rasul Petrus lebih dari satu kali menyebut kisah Air Bah sewaktu menulis kepada rekan-rekan Kristen.—2 Petrus 2:5; 3:5, 6. |
Oder auch " Mehrfach " - plikation. Atau " kelipatan " |
Es „reprogrammiert“ die DNS der Zelle, sodass sie HIV mehrfach kopiert. Virus ini ”memrogram ulang” DNA sel itu untuk memperbanyak HIV lain. |
Außerdem können viele der im Google Merchant Center-Namespace definierten Attribute innerhalb eines einzelnen Artikels mehrfach verwendet werden. Selain itu, beberapa atribut yang ditetapkan di ruang nama Google Merchant Center dapat digunakan lebih dari sekali pada satu produk. |
Röntgenaufnahmen zeigen mehrfache Knochenbrüche aus den letzten Jahren. X-ray menunjukkan tulangnya retak berulang kali dlm beberapa tahun terakhir. |
Ursache des Fehlers ist wahrscheinlich, dass Ihr Chromecast mehrfach neu gestartet wurde, ohne dass der Neustart vollständig abgeschlossen wurde. Mungkin kesalahan ini disebabkan oleh boot ulang Chromecast beberapa kali tanpa memungkinkannya melewati siklus boot ulang penuh. |
In den Entwicklungsländern ist die Nahrungsmittelverteilung in mehrfacher Hinsicht problematisch. Ada beragam problem yang berkaitan dengan penyaluran makanan di negara berkembang. |
8 Auch wenn in einem Buch mehrfach über ein Ereignis berichtet wird, wertet man dies stets als Beweis dafür, daß nicht nur ein Schreiber am Werk gewesen sei, obwohl in alten semitischen Schriften ähnliche Wiederholungen anzutreffen sind. 8 Begitu pula, bila suatu kejadian dicatat lebih dari satu kali dalam sebuah buku, itu dianggap sebagai bukti bahwa ada lebih dari satu penulis, walaupun kesusastraan Semit berisi contoh-contoh pengulangan yang serupa. |
Ihre Könige führten mehrfach Kriege gegeneinander. Akhirnya para raja saling berperang di antara sesamanya. |
Möchtest du eine der empfohlenen Darbietungen aus Unserem Königreichsdienst verwenden, lies sie dir mehrfach durch, um dir die Hauptgedanken fest einzuprägen. Jika Saudara memutuskan untuk menggunakan salah satu persembahan yang disarankan dari Pelayanan Kerajaan Kita, bacalah beberapa kali agar gagasan utamanya jelas di pikiran. |
Wenn ein Channel im Pfad einer einzelnen Conversion mehrfach vorbereitend gewirkt hat, wird nur eine Conversion als vorbereitete Conversion im Verhältnis berücksichtigt. Jika saluran membantu beberapa kali di jalur konversi tunggal, hanya satu konversi yang akan disertakan pada rasio sebagai konversi terbantu. |
Wehr dich weiter und ich mache einen mehrfachen Knochenbruch draus. Teruslah merontah dan aku akan mematahkan tulangmu. |
EIN ehrlicher Geschäftsinhaber auf der Insel Kreta wird immer wieder verhaftet und mehrfach vor griechische Gerichte gestellt. SEORANG pemilik toko yang jujur dari Pulau Kreta ditangkap sebanyak puluhan kali dan dihadapkan ke pengadilan Yunani berulang-kali. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mehrfach di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.